貴方が見つけた紳士/ｺｳﾞｧの微笑ましい行動47

ヘイ！こいつらの言う「真面目な人」っていうのは
平々凡々とした「庶民」ではなく「社会に上手く適応出来ないけど、ただ犯罪や
ギャンブル、酒煙草はやらない僕ら」のことですよ？基本的に

彼らの言う「真面目」という言葉にダマされてはいけません。上の文もこう
読む方が彼らの現実感覚とマッチするでしょう。

＞真面目に働いた人が報われる社会にしないと、
→酒もタバコも風俗もギャンブルもやらないお利口な僕たちが報われないと、
＞人間余計な事を考えるから国が安定しなくなる
→僕たちはクリエイティブに生きなきゃいけなくなるし、そうすると平凡な
仕事なんてバカらしくてやってられないんだよ！１！！
＞結局、国益にかなわないんです
→クリエイティブって言っても僕たちに仕事はない！だからボクチン達に
クリエイティブで綺麗な高給のオシゴトを寄こせ！ボクチン達は真面目だから！

と言う風な日本語に直せます。ほぼ確実に