英語教えようか？

>>47>>52
私見ですが、この場合の「動詞ＡofＢ」の形は、
『Ａに動詞の行為をしてその結果Ｂを分離させた』、
と覚えると分かりやすいんじゃないかと思う。例えば、

cure人of病気＝人をcureして病気を分離させた＝人を治療した
relieve人of物＝人をrelieveして物を分離させた＝人から荷物・義務などを除去・解放した
strip人of物＝人をstripして物を分離させた＝人から物をはぎ取った
rob 人of物 ＝人をrobして物を分離させた＝人から物を奪った

He choked her to death.なら彼は彼女をchokeして
その結果deathに至らせた、って意味でしょう、toは結果を表すわけで。
分離を表すofもそういう風に考えればいいんじゃないかと。
人に何かをやって何かを分離させる、と。
robは英語的には「人に強奪行為を働く」って意味に主眼が置かれてるんじゃないかと。
だから目的語は人になる、その結果of以下が分離される。

ググったらここで詳しい議論やってるようなので参考にどぞ↓
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2930991.html