【意外と増えずに】慶應・経済part4【一安心】

>>d2Bufzl3O
頑張れよ。

>>482>>488>>489
ドンマイ…

>>d2Bufzl3O
後期頑張ってください

106 名前：大学への名無しさん[] 投稿日：2007/02/15(木) 10:07:44 ID:d2Bufzl3O
KAKUだよ
両方落ちた
親に申し訳ない

（中略）

415 名前：大学への名無しさん[] 投稿日：2007/02/15(木) 15:34:54 ID:d2Bufzl3O
今届いた！

428 名前：大学への名無しさん[] 投稿日：2007/02/15(木) 15:53:13 ID:d2Bufzl3O
京産ｵﾁﾀ
他受けてないのに
人生＼(^O^)／ｵﾜﾀ

443 名前：大学への名無しさん[] 投稿日：2007/02/15(木) 16:24:13 ID:d2Bufzl3O
後期って難しいのかな…前期ダメでも今から頑張ればなんとかなるかな…誰か助けてくれ

451 名前：大学への名無しさん[] 投稿日：2007/02/15(木) 16:37:10 ID:d2Bufzl3O
>>445
そうか…頑張ってみるよ
サンクス！

452 名前：大学への名無しさん[] 投稿日：2007/02/15(木) 16:37:55 ID:d2Bufzl3O
>>448
一緒に後期頑張ろう！

>>d2Bufzl3O
がむばれよ

英語の構文スレでかなり厳しくやられてるようだが・・・
a suitableを a suitbable planの省略にしてるの？
それこそ試験官は文法ミスって受け取るよ

省略なんて格好つけないで素直に冠詞は取ったほうがいい
とにかく堅く堅く
a suitable planで行くと逆にくどすぎる気がするからお勧めできない

第一次選考分が
英語90/200　地歴70/150
ってことは、後半かなり配点でかい?

去年の第一次選考合格最低点が97だから
後半で最低、262−97＝165必要ってこと?

d2Bufzl3Oは少し痛いことしたが英作の話題を出すなど一応いい話題出しているのでヨシとしよーじゃないか

こいつはここ受けるのかな？
なんで京都なんたらの合格発表の前からこのスレに張り付いてたんだろう

なんか近年稀に見る馬鹿がいると聞いて飛んできました

厳しい指導を受けることと自分の能力との間に
相関関係なんてないっすよwwwwww
錯覚乙

というか他の早慶スレもみたりしてるけどココが一番レベルの高い話してるよーな気がする
慶應経済さいこー

ﾉｼ>>489

>>517
おまえｗ
いーかげんにしとけって。可哀想だろ

>>489
オレもトップ目指してる！
お互いがんばろうぜ

お前らの英作文能力が見たい
ニューヨークは何でも許される場所だという評判があることを考えると、
その禁止法が実際に施行されるのが信じられないと言う人が多い。
を英語にしてみて

>>d2Bufzl3O
ドンマイｗｗｗ

やっぱ２ｃｈに来ると醜い自分が出るな
特に試験前とかだと尚更だ

>>520
この学部を目指してる新高3です
見てて試してみたくなったので挑戦してみました
もしよければどなたか評価お願いします

Thinking that Newyork is the place where nothing is forbidden,
many people don't believe that the ban will be executed.

>>523
thinking that だと、思うとかいう感じになっちゃうから、
givenとかtakeing into account つかったほうがいいと思うよ。
あと、〜と言う人が多いっていうのがそれだと抜けてる。
それとdon'tよりcan'tのほうがいいかな。

ごめん、takeing→taking

http://ex21.2ch.net/test/read.cgi/campus/1171521176/

慶大プレ受けた奴はgiven the fact thatを後につけたくなるよな

Considering that people say the atmosphere in New York is casual, many people don't believe that that prohibition will be established.

一橋志望だけどこの程度しか書けない…
あと｢実際に｣は訳出しなくてもokだよね？

模範解答はこうみたいだけど
Given New York's reputation as a place where anything goes,
many say they can't believe the ban will actually go into effect.

模範解答みると自分の英文>>528がいかに駄目かよくわかるね

模範解答と表現違ったら駄目って訳でもないだろうに

特にthat二個も省略するのは勿体無いｗ

3個だろ？
確かにさっさと字数埋めたいならもったいないなw

｢なんでも許される｣をthe atmosphere in New York is casualとしたのはやっぱ読み替えしすぎでまずいかな？
コメント求む！

東大志望だから慶應の基準はよくわからんが、俺はけっこういいと思う

evrything that people do is forgiven

じゃだめ？

>>534
ニューヨークの人はうちとけている。とかいう意味になっちゃうんじゃない？
よく分からないけど。

>>534
あんま捻らない方がいいとは思った
要は減点されなきゃいいんだし

>>524
ありがとうございます
〜という人が多いというのはmanyの中にいれたつもりだったんですがそれでは弱いでしょうか・・・

>>537そう！俺もそれが心配だったんだよ！
｢何でも許される｣を
読み替えするならatmosphereをつかうより
the regulation in N is casualとか
the regulation in N is roughあたりの方がよかったのかな？
なんかしゃべればしゃべるほど自分の馬鹿さ加減が露呈する…

>>539
たぶんmanyだけで大丈夫だと思う。
でも、Newyork is the place where nothing is forbidden
これにreputationとかpeople say つけないとダメかも。

>>538
ひねったわけじゃないんだよ…
俺、日本語を原文どおり逐語訳すると自然な英文がうまくつくれない人間なんだよ
単語力がないんです(;_;)

>>539に一言

分詞構文thinkingはなるべく使用を避けた方がいいと思う

使うなら接続詞のconsidering(もともとは分詞構文だったが一般化して接続詞になった単語だから主格関係など分詞構文一般にいわれる制限を無視して使用できる)


というのを習った

>>540
regulationだったらいけそうだけど、
casualって使いこなすの難しいよな。

お前らの英作添削してやる
確かにこの計画案には短所もあるが、それを補って余りうる長所がある

ありあまるじゃねぇの？

またお前かw

>>545
IDって知ってる？

>>541
ありがとうございます
評判の部分を見落としていました
全ての和文の要素を英文に含め、かつ文法に配慮するのって難しいですね

>>543
勉強になりました
次からはそちらを使ってみます

何か問題出してください！！

>>544
俺、casualの使用法を熟知しないで使ってたからな…辞書見てもよくわからんし…今度からcasualの使用はできるだけ避けるよーにするわぁ

>>549
訳ぬけは俺もしょっちゅうあるよ。添削されて初めて気づくっていう…
なかなか難しいもんだよね…

>>545
Your brain is just like an excrement.

これの訳がよくわかりません。誰か教えて下さい＞＜

日本史の論述問題とか需要ある？？
一橋関係の問題俺だせるよ(一橋と慶應の問題は類似してるし)

今年日本史論述何が来るだろうね

日本史の話題ふっておいてなんだが(しかも自分、数学選択)
やっぱ英語の問題やりてぇなぁ

小論文でさ、例えば４０字以内で書きなさいとかいう問題でも、
１文字目は空けて、段落わけするの？
文字数とかの基準を教えてください。