受験英語、カタカナで訳しても良い境界線はどこか。