漫画の有名セリフを英語で。

useless useless useless useless useless
むだむだむだむだむだ　by jojo

2

ora

I want to play a basketball！！！

何これつまんね消えろ

知ってる？
アイしあう二人がトーダイってとこにはいるとね
シアワセになれるんだって
大きくなったら二人で、いっしょにトーダイに行こーね


Do you know what people say？
That if two people who love each other get into Tokyo University, then...
They'll be happy.
When we grow up, let's go to Tokyo University together, OK？

It is Kuririn ,isn't it!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!

Cuteness is justice!!

I don't regret my life at all!!!!!
我が人生に一片の悔いな〜し!!!!!

パンツ・・・。

ごめん英語わからん（＾＾；）

>>6
海外だと灯台はTo-daiみたいな感じだった


kieeeei!!!!!

People,please give me your power.

Do you mean cririn !?

Give me money！！Not sympathy！！（同情するなら金をくれ！！）What is it！？（何じゃこりゃあ！？）ドラマの台詞でスレ違いか？

http://www.yozemi.ac.jp/bunpu/center/kokkoritsu/index.htmlより

センターランク90.0％（理一平均）の人数

東北工　　11/360
名大工　　*6/351
阪大工　　*5/335
九大工　　*6/514
北大工　　*2/370

tintin

>>6
なんの漫画だっけ？

atatatatattatatatatattataataytaytayatataytaatyataytay1!!!!!!!!!!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

You are already dead !!

Do you like basketball ?

Mr. Anzai Mr. Anzai …

I want to play the piano.ｗ

“Takekoputa〜”

うはｗどれも中学生レベル

You have already be dead.

IS IT CRIRIN ?

>>17
ラブひな

思いっきり板違いなのに誘導すらもださんとはおまいらのレベルの低さを表してるな。

お前も出してないけどな

紋切りレスどうも

what a cool we are

Money is important more than life.(金は命より重いby利根川)

↑めちゃいけ

板違いか？
英語力養成も兼ねられるから｢思いっ切り｣ではないんじゃ。

ということで期待age

Anzai teacher!!!!

Nobita“I was beaten by Jaian!Help me,Doraemom〜!”

Doraemom“Oh,no.”

You have lots more to work on.

vegeta"Saiyajin is fighting race. Dont' underestimate me〜!!!!"

but I refuse

Ｄｏｎ’ｔ　ｌｅａｖｅ　ｈｏｍｅ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｉｔ，“Ｐａｎｉ　Ｐｏｎｉ　Ｘ”！

On behalf of the moon,I'll punish you!

Look, the people look like garbage.

>>30
ゴミ

ただの会話文に大学生レベルとかあんのか？

>>36
くだらんかもしれんが、アメリカ人をアメリカンと呼ぶことがあるように、
サイヤ人はSaiyanと表記するようだよ

you have already been killed !!

ARE YOU NEET?　　　「あなたはニートですか？」

NO, I'M NOT.　　　　「僕はニートじゃない！」

ARE YOU PAIPAN？　　「あなたはパイパンですか？」

YES I AM.　　　　　　「はい、そうです」

WHAT　IS PAIPAN？　　「パイパンってなんですの？」

PAIPAN　IS NO HAIR MANKO.「毛無しのマンコのことっす」

おもんね

あ

gihre

Your back is sooty.

Da--------i ha,Hadora--------------------

おまえはもう死んでいる
You are dying

俺の名を行ってみろ
say my name

間違いまくりだね

ひどい和訳を見た

>>51You have already died.

「vipでやれ」
"Get Away!!"

>>33
普通、英語で先生に対して○○teacherとは言いませんよ・・・

kinpot!!

>>51を見てあまりのレベルの低さに絶望したよ…時制からやり直せカス

Hidebu!

I did make "Raou Legend".

zakeruga!!!

>>51
笑わせてくれてありがとう

Because he was a boy .

What are you gonna do if I have seven pains on my breast?

pugyaaaaaaaaa!!!

You have already died. ←うそ付けｗｗｗ多分 you have aleady been dead.

If you gave up,then this game would finsh...

>>67英語できない奴は黙ってろｗｗ
been deadにしたら完了のニュアンスが出ねぇよ。

書き直すならYou have already killed.だな

>>69>>70が>>67より英語力がないのは明らかwww

Tsumo!

>>71それは絶対ないｗｗbeen deadとか絶対あり得ないからｗｗ

You've already gone to hell.でもいいはず。

>>70
＞You have already killed.　
ミスってますぞ、殿（コソッ）…

受け身にしろよｗ

You've already gone.でもいい。

This is tale for you

Buy a ticket.
You return tomorrow,don't you?

マジレスすると、

あなたは気付いていないだろうが、私はあなたに瀕死の重傷をすでに与えている、
そしてあなたはもうどうすることもできない。
よって、あなたはもう死んでいる。

これくらい訳さないと京大では点もらえんぞ

>>79あ〜時制めちゃくちゃだから忘れろ

Don't worry about me!!!洋書コーナーのブリーチでルキアが言ってたセリフ

「あなたはもう死んでいる」
という表面的な言葉しかきいたことないからよくわからんww

場面から想像すると、
「お前はもう死んでいる」っていったときはまだ死んでないわけで、
未来ニュアンスを含む>>51でもよさそうな気はするがな。

まぁ>>51はそこまで想像したわけじゃなく、
時制の知識がなかったから進行形にしたんだろうが。

been deadは有り得るだろ

You still have lots more to work on

↑品詞分解して

誰か左手は添えるだけ、って訳してくれ

I attach the left hand

「Kieeeeeeei！」

uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I am KERORO sergeant!

It is drunkenness for beautiful performance of me

>>75受け身にし忘れたんだんだよ。気付けアホ

>>95
www悪い悪い　まあだからミスといったわけだが