倒置で
nothing is impossibleで
物事で不可能なものはない。
全ての物事は不可能という性質を帯びているということはない。
なんとなくですが…
106 :
大学への名無しさん:2006/02/12(日) 04:16:40 ID:rQrQsTpG0
ふつーにisは=と基本的性質は同じ
nothing = impossible
つまりインポは無いってことだ
IMPOSSIBLE IS NOTHING
ですが、impossible は形容詞で主語にはなれないので CVS の倒置とみて
Nothing is impossible ⇒ 何も不可能な事はない
と見るのが現段階(受験生の段階)では正解。
adidas の元ネタは
Impossible is just a big word thrown around by small men who find it easier to live in a world they've been given than to explore the power they have to change it.
Impossible is not a fact. It's an opinion.
Impossible is not a declaration. It's a dare.
Impossible is potential.
Impossible is temporary.
IMPOSSIBLE IS NOTHING
で、アディダスジャパンは
不可能とは自らの力で世界を切り拓く事を放棄した臆病者の言葉だ。
不可能とは現状に甘んじるための言い訳にすぎない。
不可能とは事実ですらなく、単なる先入観だ。
不可能とは誰かに決め付けられる事ではない。
不可能とは通過点だ。
不可能は可能性だ。
不可能なんてありえない。
と訳してます。impossible を形容詞ではなく単語としてみていますね。"impossble" と考えればいいのかな。
ただね、これで本当にいいのかな、って気がします。
この言葉、大元はモハメド・アリです。ビッグマウスだった当時のものか、ということまではわからなかったんだけど
アリの言葉なら、「不可能なんてありえない」とするのはパンチが弱いんじゃないでしょうか。
アリが常に逆境をはね返したことは有名です。南部での試合前日に銃撃されたとかね。
で、インタビューなんかでも散々「止めたほうがいいんじゃないか」「無謀だ」とか叩かれました。
それでも彼は戦って見事に勝つことで自らの力を証明したわけです。
そうしたアリの姿を考えると、おとなしく「不可能なんてありえない」とするのはどうもなあ、って気がします。
これね、impossible が形容詞のまま主語だと思うんです。being impossible の being が省略されていると言えばいいのかな。
倒置にして強調したんじゃなく
"It's impossible." に答えて "Impossible is nothing."と言ったのではないかと。
「不可能だ」と言われて「不可能だって?屁でもねえよ」と答えたんじゃないかと。
で、こうなってくると文法的ではないわけです。ちょっとそういうの超えちゃってます。
そういう例として出してみたつもりでした。
ただ現段階では
>>104は例外として
>>105,106は正解。でもまだ先はあるってわかってほしい。
で、俺の訳は
「不可能? 上等だ!」
追加。ついにPC壊れました。
CPUファンが回らなくなりやがりました。なんか変なのに気づいて、やべっと思って電源引っこ抜きましたが、
もしかするとCPU込みでご逝去されているかも…
復帰するまで大学のPCとネカフェでカキコすることになります。
早稲田理工の解説も書いておいたのが出せないし…
どうしたもんだろ。コレ。
解説ありがとうございます
ある程度までいくとコンテキストの世界ですね。まるで現代文の問題だ…
あんな短い文で倒置するのも不自然ですよね。
最初はthere is nothing impossibleを考えましたがうまく考えがまとまりませんでした
リクエストいいですか?具体的な参考書なんかはどうでもいいんですけど、ボキャビルに関してのスレ主の基本的なスタンスが聞きたいです。
112 :
大学への名無しさん:2006/02/13(月) 05:12:54 ID:02TJ+feo0
sage
公認会計士2次試験の合格者(2005年)
@ 慶應義塾 209名
A 早稲田大 159名
B 中央大学 108名
C 東京大学 61名
D 一橋大学 51名
E 同志社大 48名
F 神戸大学 43名
G 明治大学 40名
〃 関西学院 40名
I 京都大学 37名
---------------------
?位 立命館大 27名
?位 法政大学 25名
?位 関西大学 16名
?位 専修大学 10名
?位 南山大学 3名
?位 龍谷大学 3名
?位 上智大学 ?名
?位 立教大学 ?名
hoshu
115 :
受験は5年前 ◆koCor5XapE :2006/02/13(月) 21:21:05 ID:vGPwJW1zO
大学からは書きこみできません。なぜ (?_?)
毎回ネカフェに行くのもなあ・・・
116 :
大学への名無しさん:2006/02/13(月) 21:39:55 ID:igWzgrjd0
○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○
このレスをみたあなたは・・・3日から7日に
ラッキーなことが起きるでしょう。片思いの人と両思いになったり
成績や順位が上ったりetc...でもこのレスをコピペして別々のスレに
5個貼り付けてください。貼り付けなかったら今あなたが1番起きて
ほしくないことが起きてしまうでしょう。
コピペするかしないかはあなた次第...
○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○
hoshu
118 :
大学への名無しさん:2006/02/13(月) 23:19:59 ID:tBn2WUbn0
保守だな(´・ω・`)ショボーン
ほしゅいってつ
121 :
大学への名無しさん:2006/02/14(火) 18:26:07 ID:VfbsrFgd0
保守( ゚,_・・゚)ブブブッ
122 :
大学への名無しさん:2006/02/14(火) 18:26:36 ID:NxN2B4bG0
ホシュ
124 :
大学への名無しさん:2006/02/15(水) 04:09:24 ID:1rKdM+Qj0
保守ワカラナス…(´・ω・`)
dat落ち(簡単に言えばもう書き込めなくなるってこと)しないようにするために
書き込んでおくことだよ。最終書き込みからの経過時間でdat落ちどうこうが決まるから
書き込んでおく。そんだけの話。日本語グチャグチャだから、もっと知りたかったら2典で調べて。
そして間違いあれば、援護射撃よろ。
保守
126 :
大学への名無しさん:2006/02/15(水) 19:16:04 ID:1rKdM+Qj0
保守ほしゅううううううううううううううう(´・ω・) カワイソス
127 :
大学への名無しさん:2006/02/15(水) 23:01:58 ID:VDcMNfbC0
保守
さあ、書き込んどくか。
PC故障よっぽど大変なんだな。
129 :
大学への名無しさん:2006/02/16(木) 17:10:00 ID:2usYuOGx0
posyu
ティッシュ
131 :
大学への名無しさん:2006/02/17(金) 03:05:00 ID:yWLVTTs+0
メッシ
ほうしゅう
すみません。
明日中にはPC復帰すると思います。
皆さん保守ありがとう。
134 :
大学への名無しさん:2006/02/18(土) 08:56:57 ID:4yoiXvd+0
エトー
hoshu
ほーしゅ
137 :
大学への名無しさん:2006/02/19(日) 03:49:50 ID:+sWWHULw0
保守
ようやく復帰しました。みなさん保守ありがとです。
で、どーしましょーかねー。
過疎ってきてるようだし、それはそれでもともと過疎ってるぐらいでいいんだけど
受験期は今がピークってゆーか、そろそろ落ち着きはじめてるし。
あ、それで、このスレの内容をまとめてHPにします。前のスレの dat とか書かなかったネタとか全部消えちゃったので
改めて書き直します。
んで、なんかこのスレで聞きたいことあったらどーぞ。
ちなみに前のほうのリクエストでボキャブラリビルディングに関してはHPのほうで書きます。
長くなるしね。
タイミングいいなwwww
明日は我が本命、早稲田の政経です。合格もぎとりに行くぞー!!!
デリってしまったなら、
>>94はどうでしょう?勝手に使ってもらって構わないんですが。
>>139 いよいよだね。がんばっておいで。結果が出たら知らせておくれ。
掲示板で公言するのが恥ずかしければ、捨てメアドさらしておくのでそこに。
>>94の前スレのログは2月いっぱいで削除してくれていいです。とりあえず
こちらでログを公開するつもりなので。
それじゃ、今日は早く寝て英気をやしなって。
頑張れ!!
141 :
大学への名無しさん:2006/02/19(日) 19:51:47 ID:8I6Kfap0O
イエニスタ
>>140 了解です。なら、落ち着いたら消しときます。
もう明治に受かってるから行く先はあるし、特に恥ずかしがる必要もないんで、晒そうかと。ROMってる人も政経商社学3戦何敗か楽しみにしてるといいと思うお(´ω`)
うーん、2勝くらいは出来るといいなー。
おう、頑張って来い!
144 :
大学への名無しさん:2006/02/19(日) 23:33:29 ID:KZIdNYR+0
ベッカム
専用ブラウザ導入してる香具師がいれば、過去ログコピペできるけどね。
いや、コピペ厨って叩かれそうで嫌だろうけど。
>>145 ◆qPfjIG2EW. が
>>94で公開してくれているのでコピペってくれなくてもいいよ。
ありがとうございました
148 :
大学への名無しさん:2006/02/21(火) 21:47:38 ID:mgE0nmB00
.
>>147 なんだかわからないけど、どういたしまして。
150 :
大学への名無しさん:2006/02/22(水) 07:09:53 ID:mIMQx0WY0
ほ
151 :
大学への名無しさん:2006/02/22(水) 18:36:57 ID:mqH6d9pr0
た
さて、国立前期試験まであと3日なわけだが、あるブログによると試験前にコーヒー、チョコレートはやめたほうがいいらしい。
なんでも、コーヒーには興奮作用と利尿作用があるためで、この興奮作用によってミスをしがちになるからだそうだ。
チョコも同じで、興奮作用があるとのこと。で、コーヒーは避けてお茶にしろ、とあった。
皆さん、信じる?
いやね、コーヒーのカフェインが興奮作用を持つことは当然なんだけど、お茶にも同等量のカフェインが含まれてんのよ。
それに興奮でミスることより緊張の方が影響が大きいので、緊張を少しでも緩和することのほうが重要だと思うんだけど。
それから、これはなぜかあまりよく知られていないようだが、人間の記憶能力をおよそ2割ほど上げる方法がある。もちろん
個人差はあるんだけど。
この方法に言及した受験関係のものってみたことないなぁ。知ってる人いる?ヒントはレモン。
レモン・ペパーミントの香りで集中力うp!(><)
柑橘系の香りをブレンドすると一層効果うp!(><)
googleで検索かけました(><)
学術的根拠は知りません(><)