英語を1からはじめよう

実力判定テストです。和訳して下さい。辞書使用はダメ。
自力で和訳した人のみ、現在の実力を判定します。
01 I will leave for Tokyo next Tuesday.
02 Leaves turn red and yellow in autumn.
03 He hit the ball hard.
04 Online shopping saves us a lot of time and trouble.
05 I don't find video games interesting.
06 I wonder if you could tell me when Mr. Smith arrives.
07 I have just been to the dentist.
08 The train had already left when we got to the station.
09 I'll have been to Kyoto twice if I go there again.
10 I was made to keep my room tidy when small.
11 You might as well take a taxi in this weather.
12 Someone must have broken the vace.
13 She would be the last person to deceive me.
14 I felt my legs trembling.
15 Seeing Tom in funny costume, Linda burst out laughing.
16 You will get used to Japanese food sooner or later.
17 She truned out to have divorced twice, but I love her none the less for that.
18 The necklace he gave me seems fairly expensive.
19 If you should be grabbed by a stranger on your way home, shout for help.
20 Hardly he got to the theater, it began to rain.