【ﾈﾀﾊﾞﾚ】第２回全統記述模試【ﾈﾀﾊﾞﾚ】

京大ＯＰ英作文
(1)図書館は好きな果物の実っている森のようなものだ。図書館の本は｢私を読
んでよ｣と迫ってくることもない。むしろ、｢手に取らないで｣と言っているよ
うにさえ見える。そんな中でおもしろそうな本を見つけたときのうれしさは格
別だ。だから、図書館は気分のゆるりとしたときに行くに限る。気が急いてい
ては、木の葉の間に隠れているいい果物を見つけられない。

(2)一度何か圧倒的な経験をしてしまうと、それが圧倒的であればあるほど、そ
れを文章化する過程において人は何か激しい無力感のようなものにからめとら
れてしまうのではないだろうか。どれだけ努力しても、その時自分が実際に感
じたことを他者に向けて再現することができないというストレスは、その当事
者にとってかなり切ないものであるにちがいない。

これを英訳するんだって！
割と簡単でしょ？
まぁ、頑張ってみて下さい。

他教科ですが、化学は満点取れますよ。
あと、物理も非常に易しかったです。
数学は４完はできると思うよ。
ちなみに私も４完でした。