日本政府、北方領土の仇を三陸沖で討つ ２ダ

>>243

>This is contradicted by Prime Minister Yoshida’s statement in 1951
>that Etorofu and Kunashiri were part of the Kurils-
>a position also clearly stated in the Foreign Ministry’s August 1955 pamphlet, "The Northern Islands".

本文に出てこないの〜。どこに出てきているの〜？の〜〜〜？

>>303
トンチャモンの出してくれた翻訳コンニャクでも食べたのでせう

>>303
いや、多分
＞日本開国の当時、千島南部の二島、択捉、国後両島が
を指して「千島に択捉、国後が入っているニダ！」と叫んでいるんでは。

ちなみに現在は１９５５年の外務省のパンフレットとやらを検索中。

>>304
それって付記の欄でしょ？
これも参考にしましたよ、と言っているだけだと思う。でも、この調子だと１９５５年のも単なる誤訳っぽいねえ。