92年LAでの黒人暴動の際､韓国系商店ばかり

・・・つづき（訳）

酒が欲しくてしょうがねえから 買いに行くだろ
そうすっと オリエンタル野郎が しこしこ小銭を数えやがる
ニガーはみんな うんざりしてんだよ
ひとを見れば 万引き扱いしやがって
誰のおかげで 店が出せてるんだ この野郎
ヘイ！ お前だよ お前 そこの細目のばか野郎！
なーに見てんだよ 万引きなんかしねえよ バーカ
おらおらおら早く勘定しろ いつまでも付け回してんじゃねえ！
ちまちましたケツに一発ぶっ放してやろうか
アメリカ中のお前らの店をボイコットしてもいいんだぜ
俺が声をかけりゃ みんな乗るに決まってる
だからブラックの拳をなめるんじゃねえ
火をつけてやろうか ぶっこわしてやろうか
ここがどこだかわかってんのかよ
ブラック・コリアのゲットーなんだぜ ブラック・コリアのな！
わかったか ばか野郎！ （「ブラック・コリア」）

最も過激なラッパーと呼ばれるアイス・キューブの
百五十万枚の大ヒットを記録したアルバム
「デス・サーティフィケート」より