日本国と韓国の民法

日本国
http://www.houko.com/00/01/M29/089K.HTM#s000
http://www.houko.com/00/01/M29/089AK.HTM#top

韓国
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/min1.html
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/min2.html

例えば「共有」の所を見てください。
（日本国２４９条以下、韓国２６２条以下）

そっくりだね。しかし日本のもボアソナー度とかに作ってもらったんじゃないの？

フランスからボワソナードを招聘し、民法の作成にとりかかったのが大和民族。
日帝の民法を丸写ししてそのまま使ったのがチョーセンジン。

民法まで朴李だったか。

民法だけじゃないだろう

日本みたいな馬鹿な国のマネをするのは馬鹿かもね

馬鹿に支配されちゃった国は、もっと馬鹿だね。

馬鹿同士で競っている絵づらは面白いね

人間万歳！！

やはり「北朝鮮は地上の楽園」だね。

そうかな？

チョーセンジンには、法律は作れません。

韓国関税法の歴史（三国時代から現代まで）
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/rekisi.html

あげ

労働法もほとんど同じ。丸写しに近い。

＞３
日本の近代民法の歴史は１９Ｃ後半にフランスの民法の影響を強く受けて始まりました｡
最初、担当者だった江藤新平はフランス民法典を丸写しするつもりだったようですが
結局は､財産法の部分をパリ大学教授ボアソナードに起草させて､それに日本人が起草した
家族法の部分を加えて、旧民法となりました｡ところが、これが日本の風土､習慣に合わない
んじゃないか､という大論争が持ち上がって、この民法典は施行されなかったんですね｡
そこで、新たに富井正章、梅謙次郎、穂積陳重の三人が旧民法をベースにしながら
ドイツ民法をも参考にして作ったのが明治民法です｡家族法の部分は戦後改正されましたが､
財産法の部分は、基本的に今でもこれが使われています｡

ちょっと話が変わりますが､
僕が教わった早稲田の教授も最近よく中国に出張してますよ｡なんでも、中国での民法の起草に
協力してるんだそうです｡
中国の法律は日本の法律の影響を強く受けていて､法律用語も日本のものがそのまま
使われるケースが多いようです｡
まあ、アジアでは日本の法学が一番進んでるんでしょうから､周辺諸国に影響を及ぼすのは
当然でしょうね｡

日本も昔は随分西洋諸国の法律学にお世話になりましたから､お互い様と言えるでしょう｡

日本の法律を丸写しにしたところで、法律用語の中心はは表意文字の漢字が
支配しているのだから、中国が参考にするのは可能だが、ハングル人が使える
のかねぇ〜。　まさか「瑕疵」とか「滌除」なんて用語もそのまま乗っけてる
とかないよな。日本人でも何の事やらだから、韓国の漢字知らん世代だとどう
法律用語の概念を掴むのやら。　状況はようわからんが、、、、、。

>僕が教わった早稲田の教授も最近よく中国に出張してますよ

棚村教授か？

早稲坊って棚村ゼミなのか？

あの偉大なKすけの後輩だな

http://www.tk.xaxon.ne.jp/~okkay/myhome/index.html

自分のHPにこんなののせていいのか忠告してこい↓
http://www.tk.xaxon.ne.jp/~okkay/kita/index.html

...。
ネットって油断なりませんね｡
ノーコメントです｡

＞ノーコメントです｡

ほとんどイエスと言ってるようなものだな。

このテは無視すりゃいいものを。