日韓宇宙開発事情Part93

(434の続き)

現在として提起する可能性は四種類程度です。

1) 単純に該当ゴムリングだけが欠陥品なので破損したのだ:　
この場合は問題が最も簡単です。余分のゴムリングがあるので取り替えて挟んで再び発射すれば良いです。

2) ゴムリングの中の供給管に問題が生じてその圧力によりゴムリングが2次的に破損した:　
問題が少し複雑になります。管のどんな部分に問題が生じたのか分析するのに時間がかかって、これに伴い、該当の部分全体を交換する場合、再発射準備にはもう少し多くの時間が必要とされます。
だが、この場合にも発射予備日で捉えた24日前に発射するには大きい無理がない展望です。

3) 問題のゴムリングが生産されたラインで作られた余分品に全部欠陥があった:　
この場合該当ロットの製品を全部廃棄して新しいラインで新しい製品を生産してナロ号に装着しなければなりません。やはり時間が相当期間必要とされると見られます。
また、該当業者で製作した他の部品にも問題が生ずる可能性も考慮しなければなりません。

4) 韓ロシア両側の分析にもかかわらず原因を探すことができなかった:　
このようになれば問題が迷宮に陥ります。政府が公言しただけ問題の原因を探す時まで発射が無期限延期にならなければならなくて、24日までに設定された発射予備日を渡す可能性が非常に高いです。

結論は今週金曜日開かれる韓ロシア飛行試験委員会以前に私たちの側に伝えられる可能性が高いがまだ分からない状況です。 ロシアの分析を待たなければなりません。