コリアンジョーク208・∵:;;

ガソリンが漏れていないか確認しようとして車3台焼く　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Society/New2/3/03/20120821/48763100/1

　慶南（キョンナム）鎮海（チンヘ）警察署は21日、車から油が漏れていないか確認しようとして車両3台を焼いた
容疑でキム某(44)氏を書類送検した。

　キム氏は18日午後9時10分頃、昌原市（チャンウォンシ）のアパート駐車場で、自身のマティスとそばに駐車されて
いたダマス、SM7の車両3台を焼いて、時価2千200万ウォン相当の財産被害を出した容疑がもたれている。

　調査の結果キム氏は、車(訳注　車の周囲?)からガソリンのにおいがしていたため、予備燃料で使おうと保管して
いた20リットル入りガソリンタンクからガソリンが漏れていないか確認しようと、ライターをつけて火事をおこした。

　キム氏は警察に"暗くてよく見えなかったのでライターをつけたが、あっという間にガソリンに火がついてしまった"
と話した。