【ネタバレ】コリアン・ミステリ【上等】

「本当の復讐」　　　　　　　黄世鳶（ファン　セヨン）

あらすじ

　崔淳碩（チェ　スンソク）は、家庭問題相談所の幹事である。
　崔の妻は、崔が一目惚れした美貌の女。
　女は、前の夫に暴力を振るわれるというので、相談に来たのだ。（妻に名前がない？）
　崔のアドバイスもあり、女は夫と離婚し、崔と再婚する。
　しかし、結婚してすぐ、崔は前の夫が暴力を振るっていた理由を理解した。妻は、安っぽいもの好きで、おまけに浮気していたのだ。
　崔は、妻に殺意を抱くようになる。
　ある日、ふとしたことで高校時代の同窓生金洛寅（キム　ナギン）のことを思い出す。

　金は、火のように残忍な男で、しかも憎んだ相手に直接害を与えるのではなく、憎んだ相手が愛している者に危害を加える習性があった。
　そこで、崔は、以前に金に用立てておいた二千万ウォンをすぐ返すように催促する。そして、妻にその金を受け取りに行かせた。
　もちろん、金には、すぐには二千万ウォンを用意できない。
　金が、金策に走り回っている間、崔は用意周到に、いかにも妻を愛している夫を演じる。度々外食に出かけ、高価なプレゼントをしたりするのだ。
　こうすれば、残忍な金のことだから、崔に対する復讐のつもりで、最愛の妻と見える女を殺すだろう。
　やがて、その日がやってきた。崔は、金を見張らせる便利屋を雇っておいた。その便利屋から、金が包丁を持って、崔の家に向かったと連絡があったのだ。

　崔は、少し酒を飲んでいるが、車を運転して友人の検事の下に向かう。アリバイの確保のためだ。
　ところが、酒に酔っているためか、信号で判断ミスをしてしまい、黄色を突っ切ろうとして交通事故に遭ってしまう。
　病院で意識を回復した崔は、三日三晩、妻が細かい気配りをしながら看病してくれていたことを知る。見せかけの優しさにほだされた妻が、本物の愛を崔に対して抱いたのだ。
　崔は、そんな妻が愛おしくなる。
　だが、事故のせいで首の骨が折れたらしく、崔は身動きも、話すこともできない。
　そんな崔に、妻は優しく話しかけ、金のところに借金を取り立てにいくと言う。

崔は慌てる。
　崔の謀略のせいで、金は憎い崔に対する復讐のために、最愛の妻を殺すはずだからだ。
「いくな」と言おうとするが、言葉が出ない。
　妻は出かけてしまう。
　そうして時間が経った後。
　不意に崔の前に金が姿を現す。
　崔の謀略が上手くいきすぎたため、金は、むしろ妻を憎むようになり、その妻の愛する崔を殺そうと思ったのだ。
　そして、金は崔の上に包丁を振り下ろすのだった。