電通の「韓国ブーム捏造」の奥に潜む本当の怖さ 55
715 :
マンセー名無しさん:
「キムチの反応いいですよ」日本旅館の韓国人女将
日本伝統旅館の韓国人女将ウ・ミスクさん
「アンニョンハセヨ。たみや旅館の女将、ウ・ミスクです」桜の模様の着物を着た女性が韓国語を話した。
ウ・ミスクさん(46)は、日本の山形県にある温泉旅館の女将を務めている。
ウさんは日本唯一の韓国人女将だという。
旅館文化を紹介しようと2日、ソウルで行われた「女将イン・コリア」イベント参加のため久々に故国を訪れた彼女に会った。
女将経歴6年目になる彼女は13年前、事業をする友達に付いて日本を訪れた韓国語講師やホテルの従業員として働く中、友達の紹介でご主人の今野浩志さん(40)に会った。
彼は旅館の後継者だった。
1300年を超える由緒ある旅館の女将への道はたやすいものではなかった。
「まず嫁ぎ先の反対がひどかったんです。
私の家柄を調べるために祖母と叔母たちまで訪韓し、どんな家の娘なのか
調べていったようです」結局「親戚と縁を切ってもいいから一緒になってほしい」と
言った夫が心強い支えになり、2003年、結婚した。
その後、今野浩美という名前で若女将として生活をしながら韓国人として恥じないよう、
歯を食いしばって務めてきた。着物の着つけ方から生け花、茶道、料理に至るまで
学ぶことだらけだった。
常に慎重にふるまい、注意に注意を重ねました」 1つの漢字で多くの読みをもつ
日本式漢字に慣れなくて、お客様の名前を間違って呼ぶことも多かった。
たみや旅館に韓国テイストを加味することが彼女の夢のうちのひとつだ。
彼女の提案で食事にキムチを添えて出している。
「伝統を変えるのは難しいですが、それでもお客様の反応がいいので
胸がいっぱいです。
お帰りになるとき、キムチをお土産として差し上げることもあります」今後、
韓国伝統の螺鈿のタンスを部屋に置きたいという計画も立てている。
中央日報 2008.09.03
海原雄山が来たらキムチを出さないようにね
「主を呼べ!」と言われちゃうよ
717 :
マンセー名無しさん:2012/01/03(火) 20:31:03.24 ID:unIz1Eqs
そこまで必死に日本人として振る舞ってきたのに、
何だって今になってキムチなんだ?
718 :
マンセー名無しさん:2012/01/03(火) 20:40:50.17 ID:vogRlh1J
キモイ旅館だな。
焼肉屋か朝鮮パブに鞍替えすればよかろう。
俺は行かないが(゚Д゚)y─┛~~
>たみや旅館に韓国テイストを加味することが彼女の夢のうちのひとつだ。
朝鮮による乗っ取りの良い例ですな。
721 :
マンセー名無しさん:2012/01/03(火) 21:29:52.29 ID:RdC89ERC