[パクリ]朝鮮偽忍者が大人気[ようつべ] PART17
>>406
相手が宮廷武術を引き合いに出したのなら見事に地雷踏んでます。
李朝２２代王である正祖の指示で編纂された「武芸図譜通志」(1790)に以下の記述があります。
我國練兵之制三軍練于郊，衛士練于禁苑，其禁苑練兵盛自 光廟朝，然止弓矢一技而已，如槍劍
法技，既未之聞焉，宣廟既平倭寇，購得戚繼光紀效新書遣訓局郎韓?遍質東來將士，就其棍棒等
六技作為圖譜。
我が国の軍隊訓練制度は、三軍は郊外で、衛士は禁苑で訓練を受けるようになっており、禁苑での
訓練は光廟時から盛んに行われた。 しかし訓練は弓を撃つこと一つだけで、槍や剣、その他を扱う
方法のようなものはなかった。
宣廟が倭寇を平定したのち、戚継光が書いた《紀効新書》を購入させに訓局の郎官、韓僑を送り、我
が国に来た中国将士らをあまねく尋ね歩いて、棍棒など六種類の技芸を扱う方法を学ばせ、それを
《図譜》としてお作りになった。
In our military training system, Sangun三軍 is trained in suburb, Eji衛士 is trained in Kin'en禁苑
and training in Kin'en has been held often. However the only martial art that was trained by Korean
soldiers was archery. No spear, no sword arts were practiced. After Japanese invasion, King Sonjo
ordered to buy a Chinese martial art book Jin Xiao Shin Shu. King sent Hankyo, a millitary instructor,
had them learn the 6 kinds of art included Konbo(stick) from Chinese military officers, and made a
illustrated book.
朝鮮武術なるものが、中国に武芸書を買いに行かせ、中国人に聞いて回った結果出来たコピー品で
あることを朝鮮王自ら認めています。
またこの武芸書の中には、影流目録を元にした「倭劒」の項目もあります。
>朝鮮民族独自の国家的武術で、中国カンフーや日本武術とは全く関係ない。
どの口がいうのやら。
相手が宮廷武術を引き合いに出したのなら見事に地雷踏んでます。
李朝２２代王である正祖の指示で編纂された「武芸図譜通志」(1790)に以下の記述があります。
我國練兵之制三軍練于郊，衛士練于禁苑，其禁苑練兵盛自 光廟朝，然止弓矢一技而已，如槍劍
法技，既未之聞焉，宣廟既平倭寇，購得戚繼光紀效新書遣訓局郎韓?遍質東來將士，就其棍棒等
六技作為圖譜。
我が国の軍隊訓練制度は、三軍は郊外で、衛士は禁苑で訓練を受けるようになっており、禁苑での
訓練は光廟時から盛んに行われた。 しかし訓練は弓を撃つこと一つだけで、槍や剣、その他を扱う
方法のようなものはなかった。
宣廟が倭寇を平定したのち、戚継光が書いた《紀効新書》を購入させに訓局の郎官、韓僑を送り、我
が国に来た中国将士らをあまねく尋ね歩いて、棍棒など六種類の技芸を扱う方法を学ばせ、それを
《図譜》としてお作りになった。
In our military training system, Sangun三軍 is trained in suburb, Eji衛士 is trained in Kin'en禁苑
and training in Kin'en has been held often. However the only martial art that was trained by Korean
soldiers was archery. No spear, no sword arts were practiced. After Japanese invasion, King Sonjo
ordered to buy a Chinese martial art book Jin Xiao Shin Shu. King sent Hankyo, a millitary instructor,
had them learn the 6 kinds of art included Konbo(stick) from Chinese military officers, and made a
illustrated book.
朝鮮武術なるものが、中国に武芸書を買いに行かせ、中国人に聞いて回った結果出来たコピー品で
あることを朝鮮王自ら認めています。
またこの武芸書の中には、影流目録を元にした「倭劒」の項目もあります。
>朝鮮民族独自の国家的武術で、中国カンフーや日本武術とは全く関係ない。
どの口がいうのやら。
|
|
|