日本マスコミによる半島ニュース53刷
首相、韓国を初めて訪問 財界人１８人も同行
2009年1月11日21時4分
【ソウル＝円満亮太、東岡徹】麻生首相は１１日、就任後初めて韓国を訪問した。
１２日に李明博大統領と首脳会談を行い、北朝鮮問題やアフガニスタン支援、
国際的な金融危機対策などを話し合う。
両国の経済交流を促すため、御手洗冨士夫・日本経団連会長ら財界人１８人も同行した。
首相は韓国経済主要４団体主催の昼食会に出席、夜は李大統領や日韓財界人と懇談した。
この場で首相は「日韓両国はアジアの２大先進国として、アジアと世界の安定に協力して
重要な役割を果たすことができる。経済や環境、途上国支援などの分野での協力を通じ、
日韓関係の地平線はさらに広がる」と述べた。
李大統領も「金融危機を克服することで協力しなければいけない」と語った。
両首脳は財界人に、経済危機の克服に向け、両国経済界の緊密な協議を要請した。
首相の訪韓は、日韓両国の首脳が定期的に相手国を訪問し、意見交換する「シャトル首脳外交」の
一環。この日は朝鮮戦争の戦死者らがまつられる韓国国立墓地の顕忠院を訪れて献花。
先端科学技術の日韓共同研究を進める漢陽大学融合技術センターも視察した。日韓高校生交流事業の
参加者との懇談では「日韓の将来の懸け橋になることを心から期待している」と述べた。
http://www.asahi.com/politics/update/0111/TKY200901110135.html
2009年1月11日21時4分
【ソウル＝円満亮太、東岡徹】麻生首相は１１日、就任後初めて韓国を訪問した。
１２日に李明博大統領と首脳会談を行い、北朝鮮問題やアフガニスタン支援、
国際的な金融危機対策などを話し合う。
両国の経済交流を促すため、御手洗冨士夫・日本経団連会長ら財界人１８人も同行した。
首相は韓国経済主要４団体主催の昼食会に出席、夜は李大統領や日韓財界人と懇談した。
この場で首相は「日韓両国はアジアの２大先進国として、アジアと世界の安定に協力して
重要な役割を果たすことができる。経済や環境、途上国支援などの分野での協力を通じ、
日韓関係の地平線はさらに広がる」と述べた。
李大統領も「金融危機を克服することで協力しなければいけない」と語った。
両首脳は財界人に、経済危機の克服に向け、両国経済界の緊密な協議を要請した。
首相の訪韓は、日韓両国の首脳が定期的に相手国を訪問し、意見交換する「シャトル首脳外交」の
一環。この日は朝鮮戦争の戦死者らがまつられる韓国国立墓地の顕忠院を訪れて献花。
先端科学技術の日韓共同研究を進める漢陽大学融合技術センターも視察した。日韓高校生交流事業の
参加者との懇談では「日韓の将来の懸け橋になることを心から期待している」と述べた。
http://www.asahi.com/politics/update/0111/TKY200901110135.html
日韓、経済危機や北朝鮮問題で連携強化 首脳会談で一致
2009年1月12日19時15分
【ソウル＝円満亮太】麻生首相は１２日、ソウルの青瓦台（大統領府）で韓国の李明博大統領と
約１時間会談した。両首脳は世界同時不況や北朝鮮問題への対応で連携を強化することで一致。
両首脳が年１回、相互訪問する「シャトル外交」定着に向け、大統領の年内訪日を決めた。
両首脳は昨年１０月以降、国際会議の際に毎月顔を合わせ、会談は４回目。
両国首脳がこれだけ頻繁に会うのは極めて異例だ。首相は今回の会談の冒頭、
「用がない時でも日頃から相互訪問する関係こそが、未来志向の成熟したパートナーシップだ」と強調。
大統領も「両国がいつでも会って話せる関係に発展した」と歓迎した。
中曽根外相の２月訪韓でも合意した。
北朝鮮の核問題については、６者協議を通じて北朝鮮に核を放棄させるという基本方針を確認。
首相は「米国の新政権発足を受けて、北朝鮮が日米韓の分断を図る動きもあるかもしれない」と指摘、
日米韓３カ国が緊密に連携していくことで一致した。
拉致問題では、首相が「重大な人権侵害であり、早急に解決されなければならない」
と韓国の協力を要請。大統領は「韓国にも多くの拉致被害者がいる。
北朝鮮は問題の解決に協力すべきであり、日本と同じ考え方だ」と応じた。
両首脳は国際社会の問題に両国が協力して貢献する重要性でも一致。
具体的には、アフガニスタン支援での協力で、首相が「職業訓練や農業分野の協力が有望ではないか」
と提案すると、大統領も賛同。今後、両国の担当部局間で具体策を協議する。
2009年1月12日19時15分
【ソウル＝円満亮太】麻生首相は１２日、ソウルの青瓦台（大統領府）で韓国の李明博大統領と
約１時間会談した。両首脳は世界同時不況や北朝鮮問題への対応で連携を強化することで一致。
両首脳が年１回、相互訪問する「シャトル外交」定着に向け、大統領の年内訪日を決めた。
両首脳は昨年１０月以降、国際会議の際に毎月顔を合わせ、会談は４回目。
両国首脳がこれだけ頻繁に会うのは極めて異例だ。首相は今回の会談の冒頭、
「用がない時でも日頃から相互訪問する関係こそが、未来志向の成熟したパートナーシップだ」と強調。
大統領も「両国がいつでも会って話せる関係に発展した」と歓迎した。
中曽根外相の２月訪韓でも合意した。
北朝鮮の核問題については、６者協議を通じて北朝鮮に核を放棄させるという基本方針を確認。
首相は「米国の新政権発足を受けて、北朝鮮が日米韓の分断を図る動きもあるかもしれない」と指摘、
日米韓３カ国が緊密に連携していくことで一致した。
拉致問題では、首相が「重大な人権侵害であり、早急に解決されなければならない」
と韓国の協力を要請。大統領は「韓国にも多くの拉致被害者がいる。
北朝鮮は問題の解決に協力すべきであり、日本と同じ考え方だ」と応じた。
両首脳は国際社会の問題に両国が協力して貢献する重要性でも一致。
具体的には、アフガニスタン支援での協力で、首相が「職業訓練や農業分野の協力が有望ではないか」
と提案すると、大統領も賛同。今後、両国の担当部局間で具体策を協議する。
>397
そのほか、政治や経済など国際的な課題について両国の有識者が話し合う
「日韓新時代共同研究プロジェクト」の発足を確認。日本側委員長の小此木政夫慶大教授、
韓国側委員長の河英善ソウル大教授が月内にも会談してテーマやメンバーを詰める。
経済分野では、金融危機への対応に際し、保護主義を防ぐ重要性で合意。
日韓経済連携協定（ＥＰＡ）交渉再開に向けた検討の促進や、部品素材産業分野で日本企業の
韓国進出を拡大できるよう中小企業同士の交流強化でも一致した。
日韓原子力協定の交渉開始でも合意。竹島や歴史認識をめぐる問題は取り上げられなかったという。
http://www.asahi.com/politics/update/0112/TKY200901120058.html
そのほか、政治や経済など国際的な課題について両国の有識者が話し合う
「日韓新時代共同研究プロジェクト」の発足を確認。日本側委員長の小此木政夫慶大教授、
韓国側委員長の河英善ソウル大教授が月内にも会談してテーマやメンバーを詰める。
経済分野では、金融危機への対応に際し、保護主義を防ぐ重要性で合意。
日韓経済連携協定（ＥＰＡ）交渉再開に向けた検討の促進や、部品素材産業分野で日本企業の
韓国進出を拡大できるよう中小企業同士の交流強化でも一致した。
日韓原子力協定の交渉開始でも合意。竹島や歴史認識をめぐる問題は取り上げられなかったという。
http://www.asahi.com/politics/update/0112/TKY200901120058.html
北朝鮮問題は「日韓米連携が重要」で一致…日韓首脳会談
【ソウル＝伊藤裕】麻生首相は１２日午前、韓国の李明博大統領とソウル市内の大統領府「青瓦台」
で約１時間会談し、北朝鮮の核開発問題などで、米国のオバマ新政権との連携が重要だとの考えで
一致した。両首脳が相互訪問を重ねる「シャトル首脳外交」継続へ、
年内に李大統領が来日することでも合意した。
首相は北朝鮮を巡る問題について、「日韓米の分断を図る（北朝鮮の）動きがあるかもしれないが、
３か国の緊密な連携が大事だ。６か国協議を通じて北朝鮮の核を放棄させる基本方針を米新政権とも
しっかり確認したい」と述べた。大統領は「日韓でしっかり連携したいし、米国を含めた協力が重要だ」
と応じた。日本人拉致問題に関しては、
「日本と同じ考えだ。韓国にも多くの被害者がいる。北朝鮮は問題解決に協力すべきだ」と語った。
オバマ新政権が力を入れる方針のアフガニスタン復興支援では、
首相が「職業訓練や農業分野での協力が有望ではないか」と提案、大統領が賛意を示した。
経済分野では、金融危機による世界経済の混乱に関し、保護貿易主義に反対するとともに、
４月にロンドンで開かれる第２回「金融サミット」で、金融システム改革などを目指す取り組みで
協力する方針を確認。経済連携協定（ＥＰＡ）に関しては、交渉再開に向けた検討を行うこととした。
また、国際社会の課題に協力して取り組むため、日韓の専門家が具体的課題を話し合う
「日韓新時代共同研究プロジェクト」を発足させることでも合意した。
今回の首相の訪韓には、御手洗冨士夫日本経団連会長や岡村正日本商工会議所会頭ら経済界首脳も
同行、官民あげての交流強化の姿勢を印象づけた。
◇
日韓首脳会談を終えた首相は１２日午後、政府専用機で羽田空港に到着した。
（2009年1月12日20時44分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20090112-OYT1T00198.htm
【ソウル＝伊藤裕】麻生首相は１２日午前、韓国の李明博大統領とソウル市内の大統領府「青瓦台」
で約１時間会談し、北朝鮮の核開発問題などで、米国のオバマ新政権との連携が重要だとの考えで
一致した。両首脳が相互訪問を重ねる「シャトル首脳外交」継続へ、
年内に李大統領が来日することでも合意した。
首相は北朝鮮を巡る問題について、「日韓米の分断を図る（北朝鮮の）動きがあるかもしれないが、
３か国の緊密な連携が大事だ。６か国協議を通じて北朝鮮の核を放棄させる基本方針を米新政権とも
しっかり確認したい」と述べた。大統領は「日韓でしっかり連携したいし、米国を含めた協力が重要だ」
と応じた。日本人拉致問題に関しては、
「日本と同じ考えだ。韓国にも多くの被害者がいる。北朝鮮は問題解決に協力すべきだ」と語った。
オバマ新政権が力を入れる方針のアフガニスタン復興支援では、
首相が「職業訓練や農業分野での協力が有望ではないか」と提案、大統領が賛意を示した。
経済分野では、金融危機による世界経済の混乱に関し、保護貿易主義に反対するとともに、
４月にロンドンで開かれる第２回「金融サミット」で、金融システム改革などを目指す取り組みで
協力する方針を確認。経済連携協定（ＥＰＡ）に関しては、交渉再開に向けた検討を行うこととした。
また、国際社会の課題に協力して取り組むため、日韓の専門家が具体的課題を話し合う
「日韓新時代共同研究プロジェクト」を発足させることでも合意した。
今回の首相の訪韓には、御手洗冨士夫日本経団連会長や岡村正日本商工会議所会頭ら経済界首脳も
同行、官民あげての交流強化の姿勢を印象づけた。
◇
日韓首脳会談を終えた首相は１２日午後、政府専用機で羽田空港に到着した。
（2009年1月12日20時44分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20090112-OYT1T00198.htm
日韓首脳会談 北問題でオバマ次期政権との連携確認
2009.1.12 12:52
【ソウル＝坂井広志】麻生太郎首相は１２日午前、ソウル市内の青瓦台（大統領府）で
李明博大統領と会談し、北朝鮮問題について、６カ国協議を通じて北朝鮮に核を放棄させるという
基本認識と、オバマ次期米政権と緊密に連携する方針を確認した。両首脳が相互訪問する
「シャトル外交」を定着させるため、大統領が「年内の適切な時期」に訪日することも決まった。
北朝鮮の核問題で、大統領は「６カ国協議で日韓が連携していきたい。米国を含めた参加国の協力が
重要だ。中国の協力もより効果的だ」と述べた。首相は「オバマ政権発足で、北朝鮮は日本、韓国、
米国の分断を図り、揺さぶりをかけてくるかもしれない。３カ国で緊密に連携することが大事だ。
中国の連携も重要だ」と応じた。
拉致問題で、首相は「重大な人権侵害であり早急に解決されなければならない」と解決への協力を
求めた。大統領は「韓国にも多くの拉致被害者がいる。北朝鮮は問題の解決に協力すべきだ。
日本と同じ考えを持っている」と日本側の取り組みに支持を表明した。
世界的な金融危機については、４月２日にロンドンで開催される第２回金融サミットを視野に、
引き続き緊密に連携することを確認した。
二国間関係では、国際政治経済問題をテーマに有識者が意見交換する
「日韓新時代共同研究プロジェクト」を始動させることで合意したほか、
アフガニスタン復興では職業訓練や農業分野での共同支援を想定した実務協議に入ることでも合意した。
経済連携協定（ＥＰＡ）締結交渉に向けた実務者レベルの協議を促進させることでも一致した。
ただ、竹島（韓国名・独島）など両国間の懸案課題は見送られた。
会談後の共同記者会見で、首相は「過去を直視し未来にビジョンを持ち、国際社会に共に寄与して
いくことで、一層成熟したパートナーシップ関係に拡大していくことで完全に一致した」と、
会談の意義を強調。大統領は「近くて遠い国から、近くて近い国へと発展している」と語った。
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121254003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121254003-n2.htm
2009.1.12 12:52
【ソウル＝坂井広志】麻生太郎首相は１２日午前、ソウル市内の青瓦台（大統領府）で
李明博大統領と会談し、北朝鮮問題について、６カ国協議を通じて北朝鮮に核を放棄させるという
基本認識と、オバマ次期米政権と緊密に連携する方針を確認した。両首脳が相互訪問する
「シャトル外交」を定着させるため、大統領が「年内の適切な時期」に訪日することも決まった。
北朝鮮の核問題で、大統領は「６カ国協議で日韓が連携していきたい。米国を含めた参加国の協力が
重要だ。中国の協力もより効果的だ」と述べた。首相は「オバマ政権発足で、北朝鮮は日本、韓国、
米国の分断を図り、揺さぶりをかけてくるかもしれない。３カ国で緊密に連携することが大事だ。
中国の連携も重要だ」と応じた。
拉致問題で、首相は「重大な人権侵害であり早急に解決されなければならない」と解決への協力を
求めた。大統領は「韓国にも多くの拉致被害者がいる。北朝鮮は問題の解決に協力すべきだ。
日本と同じ考えを持っている」と日本側の取り組みに支持を表明した。
世界的な金融危機については、４月２日にロンドンで開催される第２回金融サミットを視野に、
引き続き緊密に連携することを確認した。
二国間関係では、国際政治経済問題をテーマに有識者が意見交換する
「日韓新時代共同研究プロジェクト」を始動させることで合意したほか、
アフガニスタン復興では職業訓練や農業分野での共同支援を想定した実務協議に入ることでも合意した。
経済連携協定（ＥＰＡ）締結交渉に向けた実務者レベルの協議を促進させることでも一致した。
ただ、竹島（韓国名・独島）など両国間の懸案課題は見送られた。
会談後の共同記者会見で、首相は「過去を直視し未来にビジョンを持ち、国際社会に共に寄与して
いくことで、一層成熟したパートナーシップ関係に拡大していくことで完全に一致した」と、
会談の意義を強調。大統領は「近くて遠い国から、近くて近い国へと発展している」と語った。
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121254003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121254003-n2.htm
日韓首脳会談要旨 麻生首相「拉致問題で協力を」
2009.1.12 12:58
【北朝鮮核問題】
李明博大統領 ６カ国協議で日韓両国が連携していきたい。
米国を含めた参加国の協力が非常に重要だ。韓国は北朝鮮に対して一貫した方針を維持している。
中国の協力も重要で、より効果的だ。
麻生太郎首相 米新政権の発足を受けて北朝鮮からは日本、韓国、米国の分断を図る動きがあるかもしれない。
そういう揺さぶりをかけてくるかもしれないが、しっかりと日韓米で緊密に連携することが大事だ。
６カ国協議を通じて北朝鮮の核の放棄をさせる基本方針を米国の新政権とも確認したい。
中国との連携も重要だ。
【拉致問題】
首相 拉致問題は重大な人権侵害であり、早急に解決されなければならない。
引き続き韓国の支持と協力をお願いしたい。
大統領 韓国にも多くの拉致被害者がいる。北朝鮮はこの問題の解決に協力すべきだ。
日本と同じ考えをもっている。
【アフガニスタン復興】
首相 職業訓練や農業分野における協力が有望ではないか。
大統領 （賛意を表明。） （ソウル 坂井広志）
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121259004-n1.htm
2009.1.12 12:58
【北朝鮮核問題】
李明博大統領 ６カ国協議で日韓両国が連携していきたい。
米国を含めた参加国の協力が非常に重要だ。韓国は北朝鮮に対して一貫した方針を維持している。
中国の協力も重要で、より効果的だ。
麻生太郎首相 米新政権の発足を受けて北朝鮮からは日本、韓国、米国の分断を図る動きがあるかもしれない。
そういう揺さぶりをかけてくるかもしれないが、しっかりと日韓米で緊密に連携することが大事だ。
６カ国協議を通じて北朝鮮の核の放棄をさせる基本方針を米国の新政権とも確認したい。
中国との連携も重要だ。
【拉致問題】
首相 拉致問題は重大な人権侵害であり、早急に解決されなければならない。
引き続き韓国の支持と協力をお願いしたい。
大統領 韓国にも多くの拉致被害者がいる。北朝鮮はこの問題の解決に協力すべきだ。
日本と同じ考えをもっている。
【アフガニスタン復興】
首相 職業訓練や農業分野における協力が有望ではないか。
大統領 （賛意を表明。） （ソウル 坂井広志）
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121259004-n1.htm
日韓首脳共同記者会見要旨 麻生首相「年内に李大統領が訪日」
2009.1.12 13:05
麻生太郎首相
国際社会でともに貢献する日韓関係を具体化していくことで一致した。
アフガニスタンへの支援について日韓で実務協議をしていく。
６カ国協議を通して、北朝鮮の核を放棄させるという両国の基本方針を確認し、
オバマ新米政権とも引き続き緊密に協力していく。
李明博大統領から日本の拉致問題解決への努力への支持をいただいた。
両国の経済連携協定（ＥＰＡ）の交渉再開に向けた検討を促進していくことで一致した。
中小企業ＣＥＯフォーラムの開催にも合意した。
本年中の適切な時期に大統領が訪日することで合意した。
本年を日韓関係の飛躍の年としたい。
2009.1.12 13:05
麻生太郎首相
国際社会でともに貢献する日韓関係を具体化していくことで一致した。
アフガニスタンへの支援について日韓で実務協議をしていく。
６カ国協議を通して、北朝鮮の核を放棄させるという両国の基本方針を確認し、
オバマ新米政権とも引き続き緊密に協力していく。
李明博大統領から日本の拉致問題解決への努力への支持をいただいた。
両国の経済連携協定（ＥＰＡ）の交渉再開に向けた検討を促進していくことで一致した。
中小企業ＣＥＯフォーラムの開催にも合意した。
本年中の適切な時期に大統領が訪日することで合意した。
本年を日韓関係の飛躍の年としたい。
>402
李大統領
（今回の訪韓で）両国関係が近くて遠い国から、近くて近い国に発展していることを象徴的に表している。
部品素材産業分野で日本企業の韓国進出が拡大できるように努力する。
４月に、日本投資使節団が訪問する予定で、両国の中小企業間交流と協力も強化していく。
金融危機克服と実物経済の回復のためにも相互協力する。韓国の金融安定化フォーラムへの加入を
日本政府が積極的に支援することになった。昨年末の通貨スワップの規模拡大は、両国はもちろん、
領域内の金融市場安定と金融協力強化に大きく寄与したと評価する。
宇宙・原子力など科学技術分野の協力を強化する。若い世代間の交流事業拡大を積極的に支援して
いく。日韓関係の望ましい未来像を研究する韓日新時代共同研究も早期に開始する。
両国は世界の舞台で地政学的な協力関係を越えて、経済・外交的パートナーとなるべきと確信した。
両首脳の友情と信頼が両国の国民間の交流と理解増進につながり、
両国間の成熟したパートナー関係を一層発展させていく一助になる。（ソウル 水沼啓子）
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121311005-n1.htm
李大統領
（今回の訪韓で）両国関係が近くて遠い国から、近くて近い国に発展していることを象徴的に表している。
部品素材産業分野で日本企業の韓国進出が拡大できるように努力する。
４月に、日本投資使節団が訪問する予定で、両国の中小企業間交流と協力も強化していく。
金融危機克服と実物経済の回復のためにも相互協力する。韓国の金融安定化フォーラムへの加入を
日本政府が積極的に支援することになった。昨年末の通貨スワップの規模拡大は、両国はもちろん、
領域内の金融市場安定と金融協力強化に大きく寄与したと評価する。
宇宙・原子力など科学技術分野の協力を強化する。若い世代間の交流事業拡大を積極的に支援して
いく。日韓関係の望ましい未来像を研究する韓日新時代共同研究も早期に開始する。
両国は世界の舞台で地政学的な協力関係を越えて、経済・外交的パートナーとなるべきと確信した。
両首脳の友情と信頼が両国の国民間の交流と理解増進につながり、
両国間の成熟したパートナー関係を一層発展させていく一助になる。（ソウル 水沼啓子）
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121311005-n1.htm
【大型対談】「さらなる制裁」「独自のテロ支援国家指定」「必ず救い出す」…強い決意、北朝鮮による拉致問題
2009.1.12 18:00
動きが見えない中で親は齢（よわい）を重ねていく。それを目の当たりにする兄弟姉妹たち。
それでも肉親らは「一番辛いのは被害者本人だから」と、とらわれの身の彼、彼女らに思いをはせる。
北朝鮮による拉致問題。「家族会」代表の飯塚繁雄さんと、解決に向けた支援活動を進める
「拉致議連」会長、平沼赳夫衆院議員、政府で拉致問題を担当する中山恭子首相補佐官の３氏に
「今年こそは」の決意を聞いた。
−−２００２年に北朝鮮が拉致を認めて、蓮池薫さんら５人の被害者が帰国したが、
その後大きな動きがない状態です
《飯塚》 あれから６年、まったく確たる情報もなしに今にいたってしまった。
当然ながら向こうにいる被害者は、５人の帰国を知っていると思う。
「帰れるのは、今度は私の番かな」という感じでいると思う。私たちも「次」を期待したんですが、
北のしたたかな態度にここまで流されてしまったというのが現状ですね。
私たちはよく、「あれから５年たった」「１０年たった」「３０年たった」という区切りで
コメントする機会があるのですが、私たちの単位というのは１日なんです。
「今日、明日、あるいは来週どうなるのかな」と。
何かのきっかけ、情報について一喜一憂する場面があるんですが、やっぱり一憂の方が多いですね。
被害者家族は１日１日、日を重ねて年を取っていく。一番悲劇なのは、子供が連れ去られた親たちが
どんどんいなくなってしまうことです。そういうことを目の当たりにすると、どこに叫んでよいのか
分からない気持ちになる。昨年、市川修一さん＝拉致当時（２３）＝さんのお母さんが亡くなって
クローズアップされたが、それ以前にも、親が亡くなったというのは結構ある。
そういう場面がこれからも続くのかと思うと、何としても「早く、早く」という気持ちで、
私たち家族は毎日を過ごしている。
何と言っても、北との交渉は政府以外にはないんです。一部で「議員外交」とかちょこちょこ話は
ありますけれど、そういうものでは解決は難しいと考えています。
2009.1.12 18:00
動きが見えない中で親は齢（よわい）を重ねていく。それを目の当たりにする兄弟姉妹たち。
それでも肉親らは「一番辛いのは被害者本人だから」と、とらわれの身の彼、彼女らに思いをはせる。
北朝鮮による拉致問題。「家族会」代表の飯塚繁雄さんと、解決に向けた支援活動を進める
「拉致議連」会長、平沼赳夫衆院議員、政府で拉致問題を担当する中山恭子首相補佐官の３氏に
「今年こそは」の決意を聞いた。
−−２００２年に北朝鮮が拉致を認めて、蓮池薫さんら５人の被害者が帰国したが、
その後大きな動きがない状態です
《飯塚》 あれから６年、まったく確たる情報もなしに今にいたってしまった。
当然ながら向こうにいる被害者は、５人の帰国を知っていると思う。
「帰れるのは、今度は私の番かな」という感じでいると思う。私たちも「次」を期待したんですが、
北のしたたかな態度にここまで流されてしまったというのが現状ですね。
私たちはよく、「あれから５年たった」「１０年たった」「３０年たった」という区切りで
コメントする機会があるのですが、私たちの単位というのは１日なんです。
「今日、明日、あるいは来週どうなるのかな」と。
何かのきっかけ、情報について一喜一憂する場面があるんですが、やっぱり一憂の方が多いですね。
被害者家族は１日１日、日を重ねて年を取っていく。一番悲劇なのは、子供が連れ去られた親たちが
どんどんいなくなってしまうことです。そういうことを目の当たりにすると、どこに叫んでよいのか
分からない気持ちになる。昨年、市川修一さん＝拉致当時（２３）＝さんのお母さんが亡くなって
クローズアップされたが、それ以前にも、親が亡くなったというのは結構ある。
そういう場面がこれからも続くのかと思うと、何としても「早く、早く」という気持ちで、
私たち家族は毎日を過ごしている。
何と言っても、北との交渉は政府以外にはないんです。一部で「議員外交」とかちょこちょこ話は
ありますけれど、そういうものでは解決は難しいと考えています。
>404
−−政府の動きという話がありましたが、北朝鮮はしたたかに日本側の要求を突っぱねています
《中山》 さかのぼって考えても、北朝鮮はこれまで拉致被害者を日本に帰国させるということは、
いっさい考えていなかったでしょうし、そのような対応はしていません。
２００２年の時にも５人が日本に留まりましたが、これは日本政府が留めたのであって、
北朝鮮は当時５人を帰国させる意志はまったくありませんでした。
拉致をしたときから２０年以上シラを切り通し、５人の姿を見せただけで、
ほかの拉致被害者については「全く知らない」、または「死亡した」として、日朝国交正常化を進め、
日本から経済協力を得ようとしました。今もなお非常にしたたかな動きが続いています。
北朝鮮はそういう動きをする国であるということをしっかり理解したうえで、
北朝鮮にとらわれている人を帰国させる交渉をしなければなりません。
北朝鮮は拉致を認めるだけでなく、具体的に拉致した人々を解放する行動を取ることを
決断しなければならないのです。
何とかしてそこに到達したいと思って動いていますが、北朝鮮にはまだその決断ができていません。
一刻も早く、一日も早く。残念ながらまだそこに至っていません。
−−政府の動きという話がありましたが、北朝鮮はしたたかに日本側の要求を突っぱねています
《中山》 さかのぼって考えても、北朝鮮はこれまで拉致被害者を日本に帰国させるということは、
いっさい考えていなかったでしょうし、そのような対応はしていません。
２００２年の時にも５人が日本に留まりましたが、これは日本政府が留めたのであって、
北朝鮮は当時５人を帰国させる意志はまったくありませんでした。
拉致をしたときから２０年以上シラを切り通し、５人の姿を見せただけで、
ほかの拉致被害者については「全く知らない」、または「死亡した」として、日朝国交正常化を進め、
日本から経済協力を得ようとしました。今もなお非常にしたたかな動きが続いています。
北朝鮮はそういう動きをする国であるということをしっかり理解したうえで、
北朝鮮にとらわれている人を帰国させる交渉をしなければなりません。
北朝鮮は拉致を認めるだけでなく、具体的に拉致した人々を解放する行動を取ることを
決断しなければならないのです。
何とかしてそこに到達したいと思って動いていますが、北朝鮮にはまだその決断ができていません。
一刻も早く、一日も早く。残念ながらまだそこに至っていません。
>405
−−議連はこれまでいろいろな形で、政府をはじめ多方面に働きかけをしてきましたが
《平沼》 私は拉致議連の会長を引き受けたとき、自分自身で３つの原則をつくりました。
政府間の交渉で最終的に解決すべきで、議連が跳ね上がって北朝鮮と直に交渉して解決するような
問題ではない。だから、正式な交渉機関で解決をするというのが、拉致議連会長としての原則の一つ。
２つ目は、国民は拉致問題への関心が高い。
政治家の中には、家族会の方々を引き回して自分の選挙運動に使うような人も残念ながらいる。
そういうことが絶対あってはならない。これが第２原則です。
もう１つは、日本のみならず世界中に拉致問題がある。分かっているだけでも、１２カ国が
拉致被害に遭っている。国際的な協調を取りながら議連としては活動していかなければならない。
今までそれは守ってやってまいりました。生半可な議員が北朝鮮に行って、
「対話だ、対話だ」「コメの支援だ」などとやっていても、したたかな国ですから絶対に埒があかない。
われわれは政府をサポートし、家族会のみなさん方のご要望を聞きながら、
大きな世論を盛り上げていきます。
−−議連はこれまでいろいろな形で、政府をはじめ多方面に働きかけをしてきましたが
《平沼》 私は拉致議連の会長を引き受けたとき、自分自身で３つの原則をつくりました。
政府間の交渉で最終的に解決すべきで、議連が跳ね上がって北朝鮮と直に交渉して解決するような
問題ではない。だから、正式な交渉機関で解決をするというのが、拉致議連会長としての原則の一つ。
２つ目は、国民は拉致問題への関心が高い。
政治家の中には、家族会の方々を引き回して自分の選挙運動に使うような人も残念ながらいる。
そういうことが絶対あってはならない。これが第２原則です。
もう１つは、日本のみならず世界中に拉致問題がある。分かっているだけでも、１２カ国が
拉致被害に遭っている。国際的な協調を取りながら議連としては活動していかなければならない。
今までそれは守ってやってまいりました。生半可な議員が北朝鮮に行って、
「対話だ、対話だ」「コメの支援だ」などとやっていても、したたかな国ですから絶対に埒があかない。
われわれは政府をサポートし、家族会のみなさん方のご要望を聞きながら、
大きな世論を盛り上げていきます。
>406
−−被害は１２カ国に及ぶという話ですが、家族会はこれまで、被害者のいる韓国、タイ、
ルーマニアなどの国の家族と交流してきました
《飯塚》 日本以外では、自国に拉致被害者がいるということに対して、政府なりその他の団体が
サポートするという雰囲気は全くない。良い例が韓国。韓国は朝鮮戦争中で少なくとも８万３０００人、
休戦後でも４９４人の被害者がいて、その家族はたくさんいる。私たちも韓国へ何回か行きましたが、
家族の人たちには「何とかして会いたい」という強い思いがあるが、それをサポートする政府も
団体もあまりに冷たく、日本のこういう救出活動、あるいは政府の態度を見て涙ぐんでいる。
「（日本は）こんなに拉致のことを考えて対応をきちっとやってくれる」と残念がっている。
タイなども「拉致なんてあるのか」という段階から話が始まる。
そういう中で各国の家族が立ち上がって政府を動かすのは非常に難しい面が感じられる。
こういった取り組みが一番進んでいる国が日本だとすれば、日本が先駆者になって、
解決のパイオニアになって、一気にすべての国の被害者が自由に帰れる状態を私たちは夢見ている。
−−昨年は田口八重子さん＝拉致当時（２２）＝から日本人化教育を受けた大韓航空機爆破事件の
実行犯、金賢姫元死刑囚の書簡が公表されました
《飯塚》 書簡では、彼女は私たちに「情報をあげよう」「話をしよう」という気持ちがあるにも
かかわらず、前（盧武鉉大統領の）政権下では国家情報院に相当抑えられて、逆に北朝鮮に有利に
なる発言をしろと、マスコミを通じて強制されてきたと苦しんでいたし、怒っていた。
彼女は、私たちが会いたいと思っていることを分かっている。
八重子の息子、耕一郎の顔も分かっている。手紙を出したということも知っているんですね。
そういう家族に「私が感じた思いを伝えてあげたい」ともいっている。
会うことが拉致問題解決の糸口になるかどうかは分かりませんが、
そういった思いで彼女がいるということが世の中に伝えれば、北朝鮮の非情さが分かるでしょう。
−−被害は１２カ国に及ぶという話ですが、家族会はこれまで、被害者のいる韓国、タイ、
ルーマニアなどの国の家族と交流してきました
《飯塚》 日本以外では、自国に拉致被害者がいるということに対して、政府なりその他の団体が
サポートするという雰囲気は全くない。良い例が韓国。韓国は朝鮮戦争中で少なくとも８万３０００人、
休戦後でも４９４人の被害者がいて、その家族はたくさんいる。私たちも韓国へ何回か行きましたが、
家族の人たちには「何とかして会いたい」という強い思いがあるが、それをサポートする政府も
団体もあまりに冷たく、日本のこういう救出活動、あるいは政府の態度を見て涙ぐんでいる。
「（日本は）こんなに拉致のことを考えて対応をきちっとやってくれる」と残念がっている。
タイなども「拉致なんてあるのか」という段階から話が始まる。
そういう中で各国の家族が立ち上がって政府を動かすのは非常に難しい面が感じられる。
こういった取り組みが一番進んでいる国が日本だとすれば、日本が先駆者になって、
解決のパイオニアになって、一気にすべての国の被害者が自由に帰れる状態を私たちは夢見ている。
−−昨年は田口八重子さん＝拉致当時（２２）＝から日本人化教育を受けた大韓航空機爆破事件の
実行犯、金賢姫元死刑囚の書簡が公表されました
《飯塚》 書簡では、彼女は私たちに「情報をあげよう」「話をしよう」という気持ちがあるにも
かかわらず、前（盧武鉉大統領の）政権下では国家情報院に相当抑えられて、逆に北朝鮮に有利に
なる発言をしろと、マスコミを通じて強制されてきたと苦しんでいたし、怒っていた。
彼女は、私たちが会いたいと思っていることを分かっている。
八重子の息子、耕一郎の顔も分かっている。手紙を出したということも知っているんですね。
そういう家族に「私が感じた思いを伝えてあげたい」ともいっている。
会うことが拉致問題解決の糸口になるかどうかは分かりませんが、
そういった思いで彼女がいるということが世の中に伝えれば、北朝鮮の非情さが分かるでしょう。
>407
−−平沼会長から、拉致問題は「日本が国家として」という話がありました。
飯塚さんからは、「日本がリーダーシップをとって率先して解決すべきだ」という話もありました
《中山》 国家対国家の交渉で思うようにいかない部分がたくさんあります。
国際社会から北朝鮮に対して拉致した人を帰国させるべしと説得してもらうことも力になりますので、
国際社会の理解を得るのは非常に重要だと考えます。拉致問題を担当している私どもは、
日本人の被害者は日本政府が威信をかけて、すべてをかけて救出しなければならないと思っています。
−−「対話と圧力」の「対話」の部分を強調する政治家もいます
《中山》 政治家だけでなく、政府の中にも「制裁を解除すべし」という意見も一部にはあります。
「今の日本政府の対応でしっかり動くように」という全国的な人々の支持があるからこそ、
今の日本政府の対応が取れているのです。
日本の人々の考えが緩んだり、関心が薄れたら政府の動きは止まってしまいます。
−−平沼会長から、拉致問題は「日本が国家として」という話がありました。
飯塚さんからは、「日本がリーダーシップをとって率先して解決すべきだ」という話もありました
《中山》 国家対国家の交渉で思うようにいかない部分がたくさんあります。
国際社会から北朝鮮に対して拉致した人を帰国させるべしと説得してもらうことも力になりますので、
国際社会の理解を得るのは非常に重要だと考えます。拉致問題を担当している私どもは、
日本人の被害者は日本政府が威信をかけて、すべてをかけて救出しなければならないと思っています。
−−「対話と圧力」の「対話」の部分を強調する政治家もいます
《中山》 政治家だけでなく、政府の中にも「制裁を解除すべし」という意見も一部にはあります。
「今の日本政府の対応でしっかり動くように」という全国的な人々の支持があるからこそ、
今の日本政府の対応が取れているのです。
日本の人々の考えが緩んだり、関心が薄れたら政府の動きは止まってしまいます。
>408
−−拉致問題は大事だとは分かっていながらも、一時期に比べて国民の関心が薄れているのでは
《平沼》 全国を回ってみると、国民のみなさんの声はむしろ強まっていると感じます。
このままでは、ご家族はどんどん年を取られ、毎日悲しい思いをされる。
こんな状態がいつまで続くのか。私の所にも毎日たくさんメールがくる。
その中にも「議連会長としてしっかりやってほしい」という声がある。
私は決して（関心は）薄くなっていないと思う。関心は持ち続けておられると思う。
別に大々的に宣伝していないのに、地方の集会に会場に入りきれないような人が関心を持って
来られるのを見ても、みなさんが非常に心配されているということだと思います。
「圧力と対話」ということですが、残念ながら国会議員の中には「対話をやりたい」という議員が
何人かいる。しかし、これまでの対話の結果が何だったかといえば、一番象徴的なのは、
横田めぐみさんの「遺骨」として出してきたものをＤＮＡ鑑定したら、
全く別人の骨が２人分入っていた。これが結果ですよ。過去の事実をしっかり把握してほしい。
今は苦しい時期だが、圧力を日本は続けなければいけないと思う。
ともすれば、向こうにおいしいエサをまいて話し合いを持って、テーブルで解決策を持ったらどうだと
考える国会議員もいるが、そんなことが通用する国ではないんですよ。歯を食いしばって、
ここは日本は厳しい圧力のムチを使わなければ解決に向かっていかないんじゃないかと思っています。
−−拉致問題は大事だとは分かっていながらも、一時期に比べて国民の関心が薄れているのでは
《平沼》 全国を回ってみると、国民のみなさんの声はむしろ強まっていると感じます。
このままでは、ご家族はどんどん年を取られ、毎日悲しい思いをされる。
こんな状態がいつまで続くのか。私の所にも毎日たくさんメールがくる。
その中にも「議連会長としてしっかりやってほしい」という声がある。
私は決して（関心は）薄くなっていないと思う。関心は持ち続けておられると思う。
別に大々的に宣伝していないのに、地方の集会に会場に入りきれないような人が関心を持って
来られるのを見ても、みなさんが非常に心配されているということだと思います。
「圧力と対話」ということですが、残念ながら国会議員の中には「対話をやりたい」という議員が
何人かいる。しかし、これまでの対話の結果が何だったかといえば、一番象徴的なのは、
横田めぐみさんの「遺骨」として出してきたものをＤＮＡ鑑定したら、
全く別人の骨が２人分入っていた。これが結果ですよ。過去の事実をしっかり把握してほしい。
今は苦しい時期だが、圧力を日本は続けなければいけないと思う。
ともすれば、向こうにおいしいエサをまいて話し合いを持って、テーブルで解決策を持ったらどうだと
考える国会議員もいるが、そんなことが通用する国ではないんですよ。歯を食いしばって、
ここは日本は厳しい圧力のムチを使わなければ解決に向かっていかないんじゃないかと思っています。
>409
《中山》 国交正常化をすれば、日本から大きな経済協力が北朝鮮に入っていきます。
そうすれば、北朝鮮との行き来も少しは自由になり、北朝鮮の情報も入り、
北朝鮮に拉致された人も行き来する人々と同じように帰ってくるようになるではないかという意見が
あちらこちらで聞かれます。
日本人で拉致された人々は、一般の北朝鮮の人々とはまったく接触がない状況に置かれていることが
分かっています。普通の人が入ることができない立ち入り禁止の場所に隔離され、自由に外出すること
もできない状況におかれています。したがって、国交正常化などがあって行き来が自由になっても、
このような形で監禁されている人々が外に出てくることは決してないであろうと考えられます。
また、北朝鮮の中で拉致のことを知っている人々は、非常に限られた工作機関の人々だけ。
北朝鮮の外交部の人ですら、実態をまったく知らされていないという状況です。
限られた人しかこの問題の実態を分かっていません。その中から被害者を帰国させる決断を
北朝鮮にさせるという難しさがあります。行き来が自由になれば帰って来られるとか、
国交正常化で資金が入れば情報が得られるということは決してないと考えるのが妥当だと考えます。
《飯塚》 私もそう思いますね。われわれが考えているもっと恐ろしいことは、国家犯罪による拉致を、
向こうは自国の利益にどう結びつけていくかということで、今までいろいろ（被害者を）使ってきた。
これで中途半端な国交正常化があるとすれば、被害者が危険にさらされる可能性もあります。
目的は達せられたので、悪事の証拠はもういらないということで、悲しい言い方ですが、
消されてしまうかもしれない。だから軽々しく「国交正常化」という言葉を使ってほしくないのです。
日本人被害者を返すこと。それが北朝鮮が良くなるスタートなんです。
《中山》 今の点を強調して、北朝鮮には何度も何度も「拉致した人々を返しさえすれば、
北朝鮮にとっても大変良い状態が出てくる」「日本からも多くの支援が入る」ということを伝えています。
《中山》 国交正常化をすれば、日本から大きな経済協力が北朝鮮に入っていきます。
そうすれば、北朝鮮との行き来も少しは自由になり、北朝鮮の情報も入り、
北朝鮮に拉致された人も行き来する人々と同じように帰ってくるようになるではないかという意見が
あちらこちらで聞かれます。
日本人で拉致された人々は、一般の北朝鮮の人々とはまったく接触がない状況に置かれていることが
分かっています。普通の人が入ることができない立ち入り禁止の場所に隔離され、自由に外出すること
もできない状況におかれています。したがって、国交正常化などがあって行き来が自由になっても、
このような形で監禁されている人々が外に出てくることは決してないであろうと考えられます。
また、北朝鮮の中で拉致のことを知っている人々は、非常に限られた工作機関の人々だけ。
北朝鮮の外交部の人ですら、実態をまったく知らされていないという状況です。
限られた人しかこの問題の実態を分かっていません。その中から被害者を帰国させる決断を
北朝鮮にさせるという難しさがあります。行き来が自由になれば帰って来られるとか、
国交正常化で資金が入れば情報が得られるということは決してないと考えるのが妥当だと考えます。
《飯塚》 私もそう思いますね。われわれが考えているもっと恐ろしいことは、国家犯罪による拉致を、
向こうは自国の利益にどう結びつけていくかということで、今までいろいろ（被害者を）使ってきた。
これで中途半端な国交正常化があるとすれば、被害者が危険にさらされる可能性もあります。
目的は達せられたので、悪事の証拠はもういらないということで、悲しい言い方ですが、
消されてしまうかもしれない。だから軽々しく「国交正常化」という言葉を使ってほしくないのです。
日本人被害者を返すこと。それが北朝鮮が良くなるスタートなんです。
《中山》 今の点を強調して、北朝鮮には何度も何度も「拉致した人々を返しさえすれば、
北朝鮮にとっても大変良い状態が出てくる」「日本からも多くの支援が入る」ということを伝えています。
>410
−−家族会としては今年はどういう方針で、世論、政府、政治家の方々に訴えていかれますか
《飯塚》 われわれができるのは、国民、政府への訴えだけなんですね。その訴えの中から、
「じゃあどうしていこうか」という具体的な施策が出てくる、それを期待しながら訴えています。
国民１人１人に聞くとね、もっといらだっているんです。「何でこんなに（時間が）かかるんだ」
「どういった対策があるのか具体的に示せ」と。そういった啓発啓蒙（けいもう）活動も大事です。
それと同時に、これだけ盛り上がった中で、具体的に北朝鮮に対して何ができるのか、
何をしなければいけないのか。救出という観点から実際に何ができるのか、
何をしなければいけないのかという論議がたぶん今年は高まると思う。
そういう意味では、情報の収集活動を徹底的にやってもらいたい。
第１段階として「ある家族があるところに元気でいたよ。救出を待っているよ」という情報が取れれば、
私たちはまず安心する。次はどうやって取り返すか、帰国させるかということになるんでしょう。
情報収集のための予算をもっと増やしてもらって、実際に救出する直接の活動、対策に使えるようにと
素人ながらに思います。
−−家族会としては今年はどういう方針で、世論、政府、政治家の方々に訴えていかれますか
《飯塚》 われわれができるのは、国民、政府への訴えだけなんですね。その訴えの中から、
「じゃあどうしていこうか」という具体的な施策が出てくる、それを期待しながら訴えています。
国民１人１人に聞くとね、もっといらだっているんです。「何でこんなに（時間が）かかるんだ」
「どういった対策があるのか具体的に示せ」と。そういった啓発啓蒙（けいもう）活動も大事です。
それと同時に、これだけ盛り上がった中で、具体的に北朝鮮に対して何ができるのか、
何をしなければいけないのか。救出という観点から実際に何ができるのか、
何をしなければいけないのかという論議がたぶん今年は高まると思う。
そういう意味では、情報の収集活動を徹底的にやってもらいたい。
第１段階として「ある家族があるところに元気でいたよ。救出を待っているよ」という情報が取れれば、
私たちはまず安心する。次はどうやって取り返すか、帰国させるかということになるんでしょう。
情報収集のための予算をもっと増やしてもらって、実際に救出する直接の活動、対策に使えるようにと
素人ながらに思います。
>411
−−米国の政権は共和党から民主党に代わります。政府はどのように働きかけるのですか
《中山》 日本独自の努力は常に行われているが、北朝鮮がそれに応えてこないという状況です。
確実に日朝の話し合いができる場をつくることが重要と思っています。
北朝鮮に日本と直接話し合わなければならないと思わせるには、日中韓は当然ですが、
米国の対北朝鮮政策の中で、日本国が抱えている拉致問題について米国がしっかり認識し、
それを踏まえたうえで対応してくれることが非常に重要です。米国には理解してもらう必要があります。
早い段階から新政権の中へ、拉致問題が国際社会にとっていかに重要な問題であるか、
日米関係の中で重い意味を持つものであるかをしっかり説明していく必要があると思います。
《平沼》 われわれは議連として、自民党と民主党が大筋では一致している。
衆院と参院に特別委員会が設置され、決議もありました。法律も２つつくった。
１つは特定船舶入港禁止特別措置法。もう１つは改正外為法をつくりました。
まだ不十分ですが機能してきています。今年の課題としては、日本でもテロ支援国家指定を
国会で法的につくっていくことも必要だと思っています。
《飯塚》 山積する問題で一番大きなものが経済問題という状態に米国も日本もなっているが、
拉致問題とは二者択一ではないんです。拉致問題はいわゆる人権問題で、国の一番根底にある
重要な問題。どんなに課題がいっぱいあろうとも、その一番根底にある問題はおろそかにできない。
経済問題をやりながら拉致問題もやるという形を見失わないような進め方をしていかなければ
いけない。問題の風化を考えてしまう人もいるが、国民は絶対そういうことはない。
経済的に問題があって自分たちの生活も苦しいけれども、拉致問題は絶対あってはならないし、
現状を早く解決しろという意志は相当固い。それが一番力になるし、われわれもがんばれます。
−−米国の政権は共和党から民主党に代わります。政府はどのように働きかけるのですか
《中山》 日本独自の努力は常に行われているが、北朝鮮がそれに応えてこないという状況です。
確実に日朝の話し合いができる場をつくることが重要と思っています。
北朝鮮に日本と直接話し合わなければならないと思わせるには、日中韓は当然ですが、
米国の対北朝鮮政策の中で、日本国が抱えている拉致問題について米国がしっかり認識し、
それを踏まえたうえで対応してくれることが非常に重要です。米国には理解してもらう必要があります。
早い段階から新政権の中へ、拉致問題が国際社会にとっていかに重要な問題であるか、
日米関係の中で重い意味を持つものであるかをしっかり説明していく必要があると思います。
《平沼》 われわれは議連として、自民党と民主党が大筋では一致している。
衆院と参院に特別委員会が設置され、決議もありました。法律も２つつくった。
１つは特定船舶入港禁止特別措置法。もう１つは改正外為法をつくりました。
まだ不十分ですが機能してきています。今年の課題としては、日本でもテロ支援国家指定を
国会で法的につくっていくことも必要だと思っています。
《飯塚》 山積する問題で一番大きなものが経済問題という状態に米国も日本もなっているが、
拉致問題とは二者択一ではないんです。拉致問題はいわゆる人権問題で、国の一番根底にある
重要な問題。どんなに課題がいっぱいあろうとも、その一番根底にある問題はおろそかにできない。
経済問題をやりながら拉致問題もやるという形を見失わないような進め方をしていかなければ
いけない。問題の風化を考えてしまう人もいるが、国民は絶対そういうことはない。
経済的に問題があって自分たちの生活も苦しいけれども、拉致問題は絶対あってはならないし、
現状を早く解決しろという意志は相当固い。それが一番力になるし、われわれもがんばれます。
>412
−−それぞれ強調しておきたいことは何ですか
《飯塚》 私たちは待っている身なのですが、一番怖いのは、家族の気持ちがだんだんなえてきて、
国民の人たちもあきらめてきてというのが一番怖い。現在も北朝鮮に対する経済制裁がありますが、
追加制裁ということで、実質的に効果がある制裁を考えている、国会で決定する−というのがほしい。
いつまでも北朝鮮の言うとおりにダラダラという感じが一番怖い。
北朝鮮は今、制裁が一番怖いんですね。今までは食糧支援をしてくれという条件でいろいろ
提案してきたが、今は制裁を解除しろと、それが条件だと向こうからの発言がある。ということは、
向こうは相当困っているはずなんですよ。われわれの狙いは、北朝鮮が最高に困った状態をつくって、
向こうがお手上げというか、「これ以上どうしようもない」と交渉に出てきて、
対話をさせて解決させる場面をつくるために、「さらなる制裁を」と常に言っています。
《中山》 日本政府はこの問題に対して、必ず帰国させるという強い考えを持っています。
麻生首相も、いつぞや対策本部の「粘り強く北朝鮮を説得していく」という文言を見て、
「粘り強くじゃないだろう。もう時間との勝負なんだから。
一刻も早くという思いをもっとだすべきではないか」という話をされていました。
政府は昨年１２月に出した新聞、雑誌、（都内を走らせた）トラックの広告にも
「必ず救い出す」と書きました。政府の担当者はみんなその思いで仕事をしています。
拉致問題対策本部は、被害者の「死亡」という証拠が目の前に突きつけられない限り、
「生存」を前提に、帰国させることを目指しています。「必ず救い出す」を合言葉に仕事をしています。
《平沼》 私は議連として動きを活発にして、政府が動きやすいような環境を国会議員として
つくっていきたい。先ほどふれた（日本独自の）テロ国家指定ということも、
議連として特別委員会を窓口にしてそれをしっかり確立して、
今困っている北朝鮮に対してもう一歩追い込んでいくぐらいの決然たる決意で今年はやっていきたい。
−−それぞれ強調しておきたいことは何ですか
《飯塚》 私たちは待っている身なのですが、一番怖いのは、家族の気持ちがだんだんなえてきて、
国民の人たちもあきらめてきてというのが一番怖い。現在も北朝鮮に対する経済制裁がありますが、
追加制裁ということで、実質的に効果がある制裁を考えている、国会で決定する−というのがほしい。
いつまでも北朝鮮の言うとおりにダラダラという感じが一番怖い。
北朝鮮は今、制裁が一番怖いんですね。今までは食糧支援をしてくれという条件でいろいろ
提案してきたが、今は制裁を解除しろと、それが条件だと向こうからの発言がある。ということは、
向こうは相当困っているはずなんですよ。われわれの狙いは、北朝鮮が最高に困った状態をつくって、
向こうがお手上げというか、「これ以上どうしようもない」と交渉に出てきて、
対話をさせて解決させる場面をつくるために、「さらなる制裁を」と常に言っています。
《中山》 日本政府はこの問題に対して、必ず帰国させるという強い考えを持っています。
麻生首相も、いつぞや対策本部の「粘り強く北朝鮮を説得していく」という文言を見て、
「粘り強くじゃないだろう。もう時間との勝負なんだから。
一刻も早くという思いをもっとだすべきではないか」という話をされていました。
政府は昨年１２月に出した新聞、雑誌、（都内を走らせた）トラックの広告にも
「必ず救い出す」と書きました。政府の担当者はみんなその思いで仕事をしています。
拉致問題対策本部は、被害者の「死亡」という証拠が目の前に突きつけられない限り、
「生存」を前提に、帰国させることを目指しています。「必ず救い出す」を合言葉に仕事をしています。
《平沼》 私は議連として動きを活発にして、政府が動きやすいような環境を国会議員として
つくっていきたい。先ほどふれた（日本独自の）テロ国家指定ということも、
議連として特別委員会を窓口にしてそれをしっかり確立して、
今困っている北朝鮮に対してもう一歩追い込んでいくぐらいの決然たる決意で今年はやっていきたい。
>413
◇
飯塚繁雄（いいづか・しげお）
昭和１３年、東京都出身。昭和２８年に日産ディーゼル工業に入社し、現在愛工舎製作所工場長。
拉致被害者、田口八重子さん＝拉致当時（２２）＝の兄で、八重子さんの長男、
耕一郎さんを実子として育てた。平成１４年９月に金正日総書記が日本人拉致を認めたことを受け、
拉致被害者の「家族会」に参加。家族会副代表をへて、１９年１１月から代表。
平沼赳夫（ひらぬま・たけお）
昭和１４年、東京都出身。慶応大学法学部卒業。中川一郎代議士の秘書などをへて、
昭和５５年に３度目の挑戦で衆院初当選。運輸、通産、経産相を歴任した。
郵政民営化法案に反対し、平成１７年に自民党を離党した。１５年から、超党派の国会議員でつくる
「北朝鮮に拉致された日本人を早期に救出するために行動する議員連盟（拉致議連）」会長。
中山恭子（なかやま・きょうこ）
昭和１５年、東京都出身。東京大学文学部卒業。昭和４１年に大蔵省に入省し、四国財務局長、
大臣官房審議官などを歴任。辞職後、ウズベキスタン特命全権大使・タジキスタン特命全権大使、
内閣官房参与、首相補佐官（拉致問題担当）。平成１９年７月、参院選に自民党から立候補して当選。
福田前内閣で拉致問題担当相、麻生政権で再び首相補佐官に就任。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n4.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n5.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n6.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n7.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n8.htm
◇
飯塚繁雄（いいづか・しげお）
昭和１３年、東京都出身。昭和２８年に日産ディーゼル工業に入社し、現在愛工舎製作所工場長。
拉致被害者、田口八重子さん＝拉致当時（２２）＝の兄で、八重子さんの長男、
耕一郎さんを実子として育てた。平成１４年９月に金正日総書記が日本人拉致を認めたことを受け、
拉致被害者の「家族会」に参加。家族会副代表をへて、１９年１１月から代表。
平沼赳夫（ひらぬま・たけお）
昭和１４年、東京都出身。慶応大学法学部卒業。中川一郎代議士の秘書などをへて、
昭和５５年に３度目の挑戦で衆院初当選。運輸、通産、経産相を歴任した。
郵政民営化法案に反対し、平成１７年に自民党を離党した。１５年から、超党派の国会議員でつくる
「北朝鮮に拉致された日本人を早期に救出するために行動する議員連盟（拉致議連）」会長。
中山恭子（なかやま・きょうこ）
昭和１５年、東京都出身。東京大学文学部卒業。昭和４１年に大蔵省に入省し、四国財務局長、
大臣官房審議官などを歴任。辞職後、ウズベキスタン特命全権大使・タジキスタン特命全権大使、
内閣官房参与、首相補佐官（拉致問題担当）。平成１９年７月、参院選に自民党から立候補して当選。
福田前内閣で拉致問題担当相、麻生政権で再び首相補佐官に就任。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n4.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n5.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n6.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n7.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n8.htm
石原都知事、｢中国が北朝鮮を合併するのが一番楽｣
2009年01月13日 19:27 発信地:東京
【1月13日 AFP】東京都の石原慎太郎（Shintaro Ishihara）都知事は13日、
都内の日本外国特派員協会（Foreign Correspondents' Club of Japan、FCCJ）で行った会見で、
「中国が北朝鮮を合併することが一番楽だ」と発言した。
石原氏は、米国が主導している北朝鮮の核問題をめぐる6か国協議に進展がみられない点などに触れ
「中国が北朝鮮を合併することが、一番アメリカにとってもイージーで、一番楽で。
まあ、そんな魂胆があるんじゃないかと思いますよ。中国も、それを決して拒否しないでしょう」
と語った。
またそうした考えは、南北統一を望む韓国から、反発を招く可能性があるとの認識を示した上で、
「韓国がそれで一致すれば、あの国（北朝鮮）は自然に崩壊して、
市民社会を取り持つことができると思う」とも述べた。
この日のFCCJでの会見は、拉致問題に関し、北朝鮮への圧力を強めることを目的に設立された
「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会
（Assembled Governors for the Return of Victims of Abduction by North Korea）」が開いた。
会長を務める石原氏と群馬、埼玉、新潟、鳥取の5都県の知事らは、
拉致に関する再調査の早期実施などを求め、日本政府にも働きかけていくという。(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/politics/2557594/3682078
2009年01月13日 19:27 発信地:東京
【1月13日 AFP】東京都の石原慎太郎（Shintaro Ishihara）都知事は13日、
都内の日本外国特派員協会（Foreign Correspondents' Club of Japan、FCCJ）で行った会見で、
「中国が北朝鮮を合併することが一番楽だ」と発言した。
石原氏は、米国が主導している北朝鮮の核問題をめぐる6か国協議に進展がみられない点などに触れ
「中国が北朝鮮を合併することが、一番アメリカにとってもイージーで、一番楽で。
まあ、そんな魂胆があるんじゃないかと思いますよ。中国も、それを決して拒否しないでしょう」
と語った。
またそうした考えは、南北統一を望む韓国から、反発を招く可能性があるとの認識を示した上で、
「韓国がそれで一致すれば、あの国（北朝鮮）は自然に崩壊して、
市民社会を取り持つことができると思う」とも述べた。
この日のFCCJでの会見は、拉致問題に関し、北朝鮮への圧力を強めることを目的に設立された
「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会
（Assembled Governors for the Return of Victims of Abduction by North Korea）」が開いた。
会長を務める石原氏と群馬、埼玉、新潟、鳥取の5都県の知事らは、
拉致に関する再調査の早期実施などを求め、日本政府にも働きかけていくという。(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/politics/2557594/3682078
【社会】 「強制送還が子供の心に残す傷に、目を向けて！」 強制退去処分のフィリピン人少女と家族、滞在期限は１４日
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1231816259/l50
国外退去の比国籍少女、滞在期限迫る
「強制送還された子どもたちも、夢や希望がいっぱいありました」
（ＮＰＯ法人「信愛塾」 竹川真理子さん）
その席でこう発言したのは、長年、外国籍の子供たちに日本語などを教えてきた竹川真理子さん。
日本で生まれ育ちながら、強制送還された子供たちをたくさん見てきたといいます。
http://news.tbs.co.jp/20090112/newseye/tbs_newseye4036713.html
↓↓↓↓↓
信愛塾のあゆみ
信愛塾は１９７８年秋、在日大韓基督教会横浜教会と横浜の民族差別と闘う会の支援のもとに、
在日韓国・朝鮮人の子ども会として生まれました。
それは何よりも、子どもたちに民族の誇りと自覚をもって自立してほしい、
基礎学力をきちんと身につけてほしいというアボジ・オモニたちの強い願いによるものでした。
その後、市内小・中学校で民族差別事件が続発し、このささやかな子ども会も日本社会の
厳しい現実にぶつかりました。在日外国人が在日外国人として生きる、このあたりまえのことが
阻まれてしまう日本社会の現実の中で、外国人に対する差別や偏見をなくしていくための様々な
実践が続けられました。こうして信愛塾は在日外国人と日本人が出会い交流し、共に支え合い、
共に生きる社会をめざす具体的な運動の場として成長してきました。
そして、２００４年１１月には、日本に居住する外国人の教育生活相談や学力・進路保障事業などを
行いながら在日外国人との共生社会の実現に寄与することを目的としたＮＰＯ法人の設立に至りました。
現在、相談センター・信愛塾は５ヵ国の在日外国人の子どもたちを中心とした子ども会、
学力保障の場とての補習クラス、母語クラス、日本語クラス、そして在日外国人の人権や教育・生活相談等、
在日外国人とともに生きる社会を築くための様々な活動を展開しています。
http://www6.ocn.ne.jp/~k13sin19/ayumi/ayumi.htm
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1231816259/l50
国外退去の比国籍少女、滞在期限迫る
「強制送還された子どもたちも、夢や希望がいっぱいありました」
（ＮＰＯ法人「信愛塾」 竹川真理子さん）
その席でこう発言したのは、長年、外国籍の子供たちに日本語などを教えてきた竹川真理子さん。
日本で生まれ育ちながら、強制送還された子供たちをたくさん見てきたといいます。
http://news.tbs.co.jp/20090112/newseye/tbs_newseye4036713.html
↓↓↓↓↓
信愛塾のあゆみ
信愛塾は１９７８年秋、在日大韓基督教会横浜教会と横浜の民族差別と闘う会の支援のもとに、
在日韓国・朝鮮人の子ども会として生まれました。
それは何よりも、子どもたちに民族の誇りと自覚をもって自立してほしい、
基礎学力をきちんと身につけてほしいというアボジ・オモニたちの強い願いによるものでした。
その後、市内小・中学校で民族差別事件が続発し、このささやかな子ども会も日本社会の
厳しい現実にぶつかりました。在日外国人が在日外国人として生きる、このあたりまえのことが
阻まれてしまう日本社会の現実の中で、外国人に対する差別や偏見をなくしていくための様々な
実践が続けられました。こうして信愛塾は在日外国人と日本人が出会い交流し、共に支え合い、
共に生きる社会をめざす具体的な運動の場として成長してきました。
そして、２００４年１１月には、日本に居住する外国人の教育生活相談や学力・進路保障事業などを
行いながら在日外国人との共生社会の実現に寄与することを目的としたＮＰＯ法人の設立に至りました。
現在、相談センター・信愛塾は５ヵ国の在日外国人の子どもたちを中心とした子ども会、
学力保障の場とての補習クラス、母語クラス、日本語クラス、そして在日外国人の人権や教育・生活相談等、
在日外国人とともに生きる社会を築くための様々な活動を展開しています。
http://www6.ocn.ne.jp/~k13sin19/ayumi/ayumi.htm
北朝鮮・核問題：韓国調査団受け入れ 燃料棒譲渡協議で
【ソウル西脇真一】韓国外交通商省は１３日、北朝鮮の未使用核燃料棒の処理を協議するため、
同省の黄浚局・北核外交企画団長らで構成する調査団が１５日から平壌を訪問すると発表した。
核燃料棒処理は、６カ国協議で合意した核施設の無能力化の最終段階に含まれる。
韓国は調査団派遣を昨年末に打診し、北朝鮮が１２日に受け入れに合意した。
昨年２月の李明博政権発足後、政府当局者が訪朝するのは初めて。
黄団長は６カ国協議の韓国次席代表。北京経由で平壌入りするが、協議の相手や帰国日程は未定。
昨年１２月の６カ国協議で、無能力化に対する見返りの実質的な上積み案として、
韓国が北朝鮮に提示した未使用核燃料棒の買い取りなどについて協議するとみられる。
北朝鮮が保有する未使用核燃料棒は、約１万４０００本にのぼるという。
毎日新聞 2009年1月14日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20090114ddm007030186000c.html
【ソウル西脇真一】韓国外交通商省は１３日、北朝鮮の未使用核燃料棒の処理を協議するため、
同省の黄浚局・北核外交企画団長らで構成する調査団が１５日から平壌を訪問すると発表した。
核燃料棒処理は、６カ国協議で合意した核施設の無能力化の最終段階に含まれる。
韓国は調査団派遣を昨年末に打診し、北朝鮮が１２日に受け入れに合意した。
昨年２月の李明博政権発足後、政府当局者が訪朝するのは初めて。
黄団長は６カ国協議の韓国次席代表。北京経由で平壌入りするが、協議の相手や帰国日程は未定。
昨年１２月の６カ国協議で、無能力化に対する見返りの実質的な上積み案として、
韓国が北朝鮮に提示した未使用核燃料棒の買い取りなどについて協議するとみられる。
北朝鮮が保有する未使用核燃料棒は、約１万４０００本にのぼるという。
毎日新聞 2009年1月14日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20090114ddm007030186000c.html
北朝鮮・核問題：対米正常化まで核廃棄できない−−報道官
【北京・西岡省二】北朝鮮外務省報道官は１３日、韓国に対する米国の「核の傘」がなくなって
米国の核脅威が除去され、米朝関係が正常化するまで核兵器は廃棄できない、との立場を強調する
談話を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。米国のオバマ次期政権をけん制する狙いがあるとみられる。
「（米国との）敵対関係をそのままにし、核問題を解決しようとするなら、
あらゆる核保有国が集まり、同時に核軍縮を実現する道しかない」と訴えた。
毎日新聞 2009年1月14日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20090114ddm007030187000c.html
【北京・西岡省二】北朝鮮外務省報道官は１３日、韓国に対する米国の「核の傘」がなくなって
米国の核脅威が除去され、米朝関係が正常化するまで核兵器は廃棄できない、との立場を強調する
談話を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。米国のオバマ次期政権をけん制する狙いがあるとみられる。
「（米国との）敵対関係をそのままにし、核問題を解決しようとするなら、
あらゆる核保有国が集まり、同時に核軍縮を実現する道しかない」と訴えた。
毎日新聞 2009年1月14日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20090114ddm007030187000c.html
ブッシュ米大統領ラスト会見要旨 「北朝鮮もイランも依然危険な存在」
2009.1.13 18:45
【ワシントン＝山本秀也】ブッシュ米大統領は１２日、今月２０日の任期満了を前に
ホワイトハウスで最後の記者会見を開いた。主な発言内容は以下の通り。
《金融危機》
手応えは一夜で得られるものではない。イラクでの暴力が拡大していた中、私は撤退に代えて３万人の
部隊を増派し、状況を一変させた。経済分野において、私は景気後退を背負い込んでしまったが、
それを終わらせようと努めているところだ。任期中の５２カ月間には、絶え間ない雇用の拡大もあった。
経済は難しい状況にあるが、この問題は私の任期以前に始まっていたのだ。
経済に打撃を与える信用市場の収縮には、非常手段で対応した。
私は信用市場が回復への第一歩を踏み出すことのできるよう支援したと確信している。
《反省》
航空母艦の艦上で、「（イラク戦争について）作戦修了」を宣言（２００３年５月）したのは
失敗であり、誤ったメッセージを送る結果となった。
アブグレイブ（米兵らによる収容者への虐待が表面化したイラクの刑務所）には、大きな失望を禁じ得ない。
（イラクに）大量破壊兵器が存在しなかったことにも、はっきりした失望を感じた。
ハリケーン「カトリーナ」についても、違った対応ができなかったのかをずっと考えている。
社会問題をめぐる０４年の再選後の政策も誤りだった。移民問題にもっと早く取り組むべきだった。
（イラク政策をめぐる対応のまずさから）米国の立脚する大義が損なわれたとする見方には
賛同できない。幾分かは傷ついたにせよ、米国が自由を希求する国であることを人々はなお十分理解している。
2009.1.13 18:45
【ワシントン＝山本秀也】ブッシュ米大統領は１２日、今月２０日の任期満了を前に
ホワイトハウスで最後の記者会見を開いた。主な発言内容は以下の通り。
《金融危機》
手応えは一夜で得られるものではない。イラクでの暴力が拡大していた中、私は撤退に代えて３万人の
部隊を増派し、状況を一変させた。経済分野において、私は景気後退を背負い込んでしまったが、
それを終わらせようと努めているところだ。任期中の５２カ月間には、絶え間ない雇用の拡大もあった。
経済は難しい状況にあるが、この問題は私の任期以前に始まっていたのだ。
経済に打撃を与える信用市場の収縮には、非常手段で対応した。
私は信用市場が回復への第一歩を踏み出すことのできるよう支援したと確信している。
《反省》
航空母艦の艦上で、「（イラク戦争について）作戦修了」を宣言（２００３年５月）したのは
失敗であり、誤ったメッセージを送る結果となった。
アブグレイブ（米兵らによる収容者への虐待が表面化したイラクの刑務所）には、大きな失望を禁じ得ない。
（イラクに）大量破壊兵器が存在しなかったことにも、はっきりした失望を感じた。
ハリケーン「カトリーナ」についても、違った対応ができなかったのかをずっと考えている。
社会問題をめぐる０４年の再選後の政策も誤りだった。移民問題にもっと早く取り組むべきだった。
（イラク政策をめぐる対応のまずさから）米国の立脚する大義が損なわれたとする見方には
賛同できない。幾分かは傷ついたにせよ、米国が自由を希求する国であることを人々はなお十分理解している。
>419
《安全保障》
任期満了までに（パレスチナ自治区ガザ地区情勢で）継続的な停戦合意が成立することを望むが、
（ガザ地区を実質的に支配する）ハマスがイスラエル領内へのロケット弾攻撃を停止することが先決だ。
ハマスに武器を密輸している国もただちに供給を止めるべきだ。イスラエルは自衛権を有する。
北朝鮮は問題であり、そのウラン濃縮活動を懸念している。６カ国協議の枠内で強力な検証体制が
必要だ。米朝関係の進展には、北朝鮮が検証の実効性を担保する必要がある。北朝鮮もイランも、
依然として危険な存在だ。
《次期大統領》
オバマ氏も、大統領就任後には多くの批判にさらされつつ、正しいと信じる政策を断行することに
なる。私はまもなく舞台を降りるが、私に代わって新たに脚光を浴びる人物の成功を祈る。
現実の世界には、米国への攻撃をもくろむ敵が存在する。
さらに、オバマ氏は経済対策だけでも手いっぱいの状況になるだろう。
オバマ氏の政策に反対の立場を取る人々も、同氏に敬意をもって対応するよう望む。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090113/amr0901131846013-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090113/amr0901131846013-n2.htm
《安全保障》
任期満了までに（パレスチナ自治区ガザ地区情勢で）継続的な停戦合意が成立することを望むが、
（ガザ地区を実質的に支配する）ハマスがイスラエル領内へのロケット弾攻撃を停止することが先決だ。
ハマスに武器を密輸している国もただちに供給を止めるべきだ。イスラエルは自衛権を有する。
北朝鮮は問題であり、そのウラン濃縮活動を懸念している。６カ国協議の枠内で強力な検証体制が
必要だ。米朝関係の進展には、北朝鮮が検証の実効性を担保する必要がある。北朝鮮もイランも、
依然として危険な存在だ。
《次期大統領》
オバマ氏も、大統領就任後には多くの批判にさらされつつ、正しいと信じる政策を断行することに
なる。私はまもなく舞台を降りるが、私に代わって新たに脚光を浴びる人物の成功を祈る。
現実の世界には、米国への攻撃をもくろむ敵が存在する。
さらに、オバマ氏は経済対策だけでも手いっぱいの状況になるだろう。
オバマ氏の政策に反対の立場を取る人々も、同氏に敬意をもって対応するよう望む。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090113/amr0901131846013-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090113/amr0901131846013-n2.htm
韓国次席代表が訪朝計画 核問題協議と報道
2009.1.13 18:11
聯合ニュースは１３日、外交消息筋の話として、６カ国協議の韓国次席代表、黄浚局・外交通商省
北朝鮮核外交企画室長が１５日から、核問題を協議するため平壌を訪問すると伝えた。
消息筋は、黄室長の訪朝目的は、北朝鮮核施設の無能力化措置に伴い、
未使用の核燃料棒を韓国などが北朝鮮から買い取る問題を協議することだと述べた。
北京経由で平壌入りし、帰国予定は未定という。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131812004-n1.htm
2009.1.13 18:11
聯合ニュースは１３日、外交消息筋の話として、６カ国協議の韓国次席代表、黄浚局・外交通商省
北朝鮮核外交企画室長が１５日から、核問題を協議するため平壌を訪問すると伝えた。
消息筋は、黄室長の訪朝目的は、北朝鮮核施設の無能力化措置に伴い、
未使用の核燃料棒を韓国などが北朝鮮から買い取る問題を協議することだと述べた。
北京経由で平壌入りし、帰国予定は未定という。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131812004-n1.htm
ヘリ代替部隊はＦ１６ 在韓米軍、Ａ１０に不具合で
2009.1.13 18:14
在韓米軍司令部は１３日、３月に予定される攻撃ヘリコプター「アパッチ」部隊１個大隊（２４機）
の韓国からの撤収に伴い、Ｆ１６戦闘機１２機を代わりに韓国に配備すると発表した。
米韓両国は昨年、アパッチ部隊の代替戦力としてＡ１０対地攻撃機１２機を投入することで
合意していた。だが最近Ａ１０に不具合が見つかり、同型機をすべて点検することを米軍が決めたため、
やむを得ない措置として機種を交代させるとしている。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131815005-n1.htm
2009.1.13 18:14
在韓米軍司令部は１３日、３月に予定される攻撃ヘリコプター「アパッチ」部隊１個大隊（２４機）
の韓国からの撤収に伴い、Ｆ１６戦闘機１２機を代わりに韓国に配備すると発表した。
米韓両国は昨年、アパッチ部隊の代替戦力としてＡ１０対地攻撃機１２機を投入することで
合意していた。だが最近Ａ１０に不具合が見つかり、同型機をすべて点検することを米軍が決めたため、
やむを得ない措置として機種を交代させるとしている。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131815005-n1.htm
韓国調査団が１５日訪朝 未使用燃料棒処理めぐり
2009.1.13 19:43
韓国外交通商省は１３日、北朝鮮の寧辺に保管されている未使用核燃料棒の扱いを協議するため、
６カ国協議の次席代表、黄浚局北朝鮮核外交企画室長率いる政府調査団が１５日から訪朝すると発表した。
未使用燃料棒は核施設無能力化措置の対象となっており、昨年１２月の同協議首席代表会合の際、
韓国政府による買い取りを検討することで大筋合意している。
調査団は寧辺を訪れ、未使用燃料棒の状態や韓国内での利用が可能かを調査する。
韓国政府当局者によると、未使用燃料棒は約１万４０００本。首席代表会合が核計画検証問題を
めぐり決裂、米朝間の実務協議も途絶える中、北朝鮮側がどのような反応を示すかも注目される。
韓国側が昨年末に調査団派遣を打診、北朝鮮が今月１２日に週内に訪朝するよう伝えてきた。
滞在期間は未定という。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131944006-n1.htm
2009.1.13 19:43
韓国外交通商省は１３日、北朝鮮の寧辺に保管されている未使用核燃料棒の扱いを協議するため、
６カ国協議の次席代表、黄浚局北朝鮮核外交企画室長率いる政府調査団が１５日から訪朝すると発表した。
未使用燃料棒は核施設無能力化措置の対象となっており、昨年１２月の同協議首席代表会合の際、
韓国政府による買い取りを検討することで大筋合意している。
調査団は寧辺を訪れ、未使用燃料棒の状態や韓国内での利用が可能かを調査する。
韓国政府当局者によると、未使用燃料棒は約１万４０００本。首席代表会合が核計画検証問題を
めぐり決裂、米朝間の実務協議も途絶える中、北朝鮮側がどのような反応を示すかも注目される。
韓国側が昨年末に調査団派遣を打診、北朝鮮が今月１２日に週内に訪朝するよう伝えてきた。
滞在期間は未定という。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131944006-n1.htm
「残る核心部分」 よど号グループ帰国問題
2009.1.13 20:05
北朝鮮に残るのはハイジャックと日本人拉致の両事件で国際手配されている６人だけとなり、
よど号グループの帰国問題は「核心部分が残った」（警視庁幹部）格好となった。
メンバーは変わらず帰国の意思を示しているが、見通しは立っていない。
支援者はハイジャック事件から４０年となる来年までに
（１）若林佐喜子容疑者（５４）
（２）森順子容疑者（５５）
（３）メンバー４人
−の順で帰国させたい意向を表明している。メンバーは昨年１０月、平壌市内のよど号グループの
事務所で山中事務局長と面会。帰国問題について話し合っている。
しかし、６人の帰国は現実味を帯びてこない。昨年６月の日朝実務者協議で北朝鮮側は、
よど号グループの引き渡しに協力することを約束したが、その後、交渉に進展は見られない。また、
よど号グループは拉致への関与を否定し、「拉致容疑での逮捕状の撤回」を帰国の条件としたままだ。
松木薫さん＝拉致当時（２６）＝の姉、斉藤文代さん（６３）は「彼らは日本が恋しくて帰りたい
というが、私たちの家族だって日本に帰りたいと思っている。拉致について話すなら帰国してほしいが、
（真相を話すとは）期待していない」と話す。
メンバーは現在、平壌市内で外貨商店を経営するなどして比較的、裕福な生活を送っているとみられる。
一方、平成１３年５月から始まった子女の帰国は、今回ですべて終了した。
子女は１４〜３１歳になり、山中事務局長によると、それぞれ東京や大阪で大学生や会社員などとして
生活しており、中には結婚し出産した者もいる。北朝鮮の６人とは普段は電子メールなどで連絡を
取り合い、長期休暇には渡朝して直接、会っているという。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901132006007-n1.htm
2009.1.13 20:05
北朝鮮に残るのはハイジャックと日本人拉致の両事件で国際手配されている６人だけとなり、
よど号グループの帰国問題は「核心部分が残った」（警視庁幹部）格好となった。
メンバーは変わらず帰国の意思を示しているが、見通しは立っていない。
支援者はハイジャック事件から４０年となる来年までに
（１）若林佐喜子容疑者（５４）
（２）森順子容疑者（５５）
（３）メンバー４人
−の順で帰国させたい意向を表明している。メンバーは昨年１０月、平壌市内のよど号グループの
事務所で山中事務局長と面会。帰国問題について話し合っている。
しかし、６人の帰国は現実味を帯びてこない。昨年６月の日朝実務者協議で北朝鮮側は、
よど号グループの引き渡しに協力することを約束したが、その後、交渉に進展は見られない。また、
よど号グループは拉致への関与を否定し、「拉致容疑での逮捕状の撤回」を帰国の条件としたままだ。
松木薫さん＝拉致当時（２６）＝の姉、斉藤文代さん（６３）は「彼らは日本が恋しくて帰りたい
というが、私たちの家族だって日本に帰りたいと思っている。拉致について話すなら帰国してほしいが、
（真相を話すとは）期待していない」と話す。
メンバーは現在、平壌市内で外貨商店を経営するなどして比較的、裕福な生活を送っているとみられる。
一方、平成１３年５月から始まった子女の帰国は、今回ですべて終了した。
子女は１４〜３１歳になり、山中事務局長によると、それぞれ東京や大阪で大学生や会社員などとして
生活しており、中には結婚し出産した者もいる。北朝鮮の６人とは普段は電子メールなどで連絡を
取り合い、長期休暇には渡朝して直接、会っているという。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901132006007-n1.htm
知事の会が北朝鮮に再調査要求 拉致問題
2009.1.13 22:56
「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会」（会長、石原慎太郎都知事）は１３日、
東京都千代田区有楽町の日本外国特派員協会で会見し、
オバマ次期米大統領と金正日総書記に拉致問題の解決を求める書簡の内容を発表した。
オバマ氏には「米現政権が北朝鮮に対するテロ支援国家指定を解除したことは残念」として、
日本政府の「対話と圧力」路線への理解を求め、金総書記には「知事の会一同は、自ら取り得る
制裁措置を厳正に実行する」とし、拉致被害者の再調査を要求。いずれも同日、国際郵便で送った。
石原知事は「（拉致問題は）国と国の交渉が進まず、何かできないかと会をつくった。
日本の政権がどう変わるか分からないが、問題を風化させるわけにはいかない」と話した。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901132259008-n1.htm
2009.1.13 22:56
「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会」（会長、石原慎太郎都知事）は１３日、
東京都千代田区有楽町の日本外国特派員協会で会見し、
オバマ次期米大統領と金正日総書記に拉致問題の解決を求める書簡の内容を発表した。
オバマ氏には「米現政権が北朝鮮に対するテロ支援国家指定を解除したことは残念」として、
日本政府の「対話と圧力」路線への理解を求め、金総書記には「知事の会一同は、自ら取り得る
制裁措置を厳正に実行する」とし、拉致被害者の再調査を要求。いずれも同日、国際郵便で送った。
石原知事は「（拉致問題は）国と国の交渉が進まず、何かできないかと会をつくった。
日本の政権がどう変わるか分からないが、問題を風化させるわけにはいかない」と話した。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901132259008-n1.htm
「めぐみ」に米最高放送賞 ＴＶ分野のピュリツァー賞
2009.1.14 10:53
北朝鮮による横田めぐみさん拉致事件をテーマにし、米テレビで放映されたドキュメンタリー映画
「めぐみ−引き裂かれた家族の３０年」＝原題「アブダクション」（拉致）＝が１３日、
放送ジャーナリズム分野のピュリツァー賞とされる「デュポン賞」の受賞作品に決まった。
１９４２年に創設されたデュポン賞は、新聞など活字ジャーナリズムを主な対象とするピュリツァー賞
と異なり、優れた放送作品に贈られる。今年は米ＣＮＮテレビの看板であるアマンプール記者が伝えた
宗教原理主義に関するドキュメンタリーや「めぐみ」など計１３作品が受賞した。
在米のカナダ人夫妻クリス・シェリダン氏とパティ・キムさんが共同で監督。
世界各地で放送・上映され拉致問題の理解促進に寄与している。
授賞式は２２日、ニューヨークのコロンビア大で行われ、同夫妻も出席する。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090114/kor0901141059000-n1.htm
2009.1.14 10:53
北朝鮮による横田めぐみさん拉致事件をテーマにし、米テレビで放映されたドキュメンタリー映画
「めぐみ−引き裂かれた家族の３０年」＝原題「アブダクション」（拉致）＝が１３日、
放送ジャーナリズム分野のピュリツァー賞とされる「デュポン賞」の受賞作品に決まった。
１９４２年に創設されたデュポン賞は、新聞など活字ジャーナリズムを主な対象とするピュリツァー賞
と異なり、優れた放送作品に贈られる。今年は米ＣＮＮテレビの看板であるアマンプール記者が伝えた
宗教原理主義に関するドキュメンタリーや「めぐみ」など計１３作品が受賞した。
在米のカナダ人夫妻クリス・シェリダン氏とパティ・キムさんが共同で監督。
世界各地で放送・上映され拉致問題の理解促進に寄与している。
授賞式は２２日、ニューヨークのコロンビア大で行われ、同夫妻も出席する。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090114/kor0901141059000-n1.htm
米朝接触急ぐなと要請 韓国
2009.1.14 12:30
韓国紙、朝鮮日報は１４日、李明博大統領の外交諮問団が先週訪米し、
オバマ次期米政権の外交担当者に北朝鮮への特使派遣を急がないよう要請していたと伝えた。
南北関係と６カ国協議がともに行き詰まった中で、
性急な米朝接触は北朝鮮に誤ったメッセージを送りかねない、と主張したという。
諮問団は韓昇洲元外相や大統領府高官らで構成。次期米政権で国務次官補（東アジア・太平洋担当）
就任が内定しているカート・キャンベル氏らと会談した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090114/kor0901141233001-n1.htm
2009.1.14 12:30
韓国紙、朝鮮日報は１４日、李明博大統領の外交諮問団が先週訪米し、
オバマ次期米政権の外交担当者に北朝鮮への特使派遣を急がないよう要請していたと伝えた。
南北関係と６カ国協議がともに行き詰まった中で、
性急な米朝接触は北朝鮮に誤ったメッセージを送りかねない、と主張したという。
諮問団は韓昇洲元外相や大統領府高官らで構成。次期米政権で国務次官補（東アジア・太平洋担当）
就任が内定しているカート・キャンベル氏らと会談した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090114/kor0901141233001-n1.htm
総書記義弟を中心に…北朝鮮、集団指導体制を準備か
【ワシントン＝黒瀬悦成】金正日総書記の健康悪化が伝えられる北朝鮮で、
総書記に不測の事態が起きた場合をにらみ、長男の金正男氏を形式的元首とする、
金一族と朝鮮労働党、朝鮮人民軍の３者による集団指導体制の構築が進められている模様だ。
米情報筋が明らかにしたもので、体制作りの中心人物は総書記の義弟、張成沢労働党行政部長。
後継体制は実質的に「張政権」となる可能性が増しているという。
張氏は金総書記の実妹、金敬姫氏の夫。米情報筋によると、張氏はこの縁戚関係を武器に総書記と
密接な関係を築き、妻とともに金正男氏の後見人的な立場に納まった。さらに張氏の兄弟２人が
朝鮮人民軍の最高幹部であることも利用し、軍部を掌握できる立場を固めたとされる。
労働党指導部では張氏のほか、後継体制を担う可能性がある人物として注目されているのが、
金養建党統一戦線部長。金総書記の信任が厚い同部長は、
２００７年１０月に平壌で開かれた南北首脳会談に側近としてただ一人同席した。
朝鮮人民軍の中では国防委員会に所属する李明秀、玄哲海両大将の台頭が著しいとされる。
いずれも「先軍政治」を掲げる総書記の側近で、昨夏に総書記の重病説が流れて以降に公開された、
総書記が地方などを視察する写真の多くに２人が一緒に写っているのが確認されている。
金一族からは、総書記の元秘書で現夫人の金オク氏がポスト金体制での権力拡大を目指す。
だが、同筋は「男尊女卑の風潮が強い北朝鮮でトップの座に就くのは困難だ。
総書記が死亡した場合の後ろ盾もない」と指摘。このため同氏は現在、張氏との関係強化を通じて
権力基盤の確保を目指しているほか、先妻との間に生まれた次男の正哲、三男正雲両氏を取り込み、
ゆくゆくは指導者に仕立てることを狙っているという。
（2009年1月14日09時11分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090114-OYT1T00040.htm
【ワシントン＝黒瀬悦成】金正日総書記の健康悪化が伝えられる北朝鮮で、
総書記に不測の事態が起きた場合をにらみ、長男の金正男氏を形式的元首とする、
金一族と朝鮮労働党、朝鮮人民軍の３者による集団指導体制の構築が進められている模様だ。
米情報筋が明らかにしたもので、体制作りの中心人物は総書記の義弟、張成沢労働党行政部長。
後継体制は実質的に「張政権」となる可能性が増しているという。
張氏は金総書記の実妹、金敬姫氏の夫。米情報筋によると、張氏はこの縁戚関係を武器に総書記と
密接な関係を築き、妻とともに金正男氏の後見人的な立場に納まった。さらに張氏の兄弟２人が
朝鮮人民軍の最高幹部であることも利用し、軍部を掌握できる立場を固めたとされる。
労働党指導部では張氏のほか、後継体制を担う可能性がある人物として注目されているのが、
金養建党統一戦線部長。金総書記の信任が厚い同部長は、
２００７年１０月に平壌で開かれた南北首脳会談に側近としてただ一人同席した。
朝鮮人民軍の中では国防委員会に所属する李明秀、玄哲海両大将の台頭が著しいとされる。
いずれも「先軍政治」を掲げる総書記の側近で、昨夏に総書記の重病説が流れて以降に公開された、
総書記が地方などを視察する写真の多くに２人が一緒に写っているのが確認されている。
金一族からは、総書記の元秘書で現夫人の金オク氏がポスト金体制での権力拡大を目指す。
だが、同筋は「男尊女卑の風潮が強い北朝鮮でトップの座に就くのは困難だ。
総書記が死亡した場合の後ろ盾もない」と指摘。このため同氏は現在、張氏との関係強化を通じて
権力基盤の確保を目指しているほか、先妻との間に生まれた次男の正哲、三男正雲両氏を取り込み、
ゆくゆくは指導者に仕立てることを狙っているという。
（2009年1月14日09時11分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090114-OYT1T00040.htm
６者韓国次席代表、訪朝へ 未使用燃料棒の現状調査
2009年1月13日20時11分
【ソウル＝牧野愛博】韓国外交通商省は１３日、６者協議の韓国次席代表を務める黄浚局・同省
北核外交企画団長らが１５日から訪朝すると発表した。北朝鮮の寧辺核施設の無能力化作業の一つ
である、原子炉に装着する前の未使用燃料棒の処分をめぐり、現状を把握するのが目的だ。
北朝鮮は昨年１２月の６者協議の際、未使用燃料棒を海外に搬出する考えを韓国側に示した。
韓国政府内には燃料棒を購入して国内原発で再利用する案もあり、保管状態や形状、価格などに
ついて調査するとみられる。李明博政権で韓国政府当局者が訪朝するのは初めて。
韓国政府によれば、北朝鮮が保有する未使用燃料棒は約１万４千本。
寧辺の５千キロワット級原子炉のほか、９４年の米朝枠組み合意で建設が凍結された
５万キロワット級原子炉用の燃料棒も含まれているという。
無能力化作業は現在、原子炉に装着した約８千本の使用済み燃料棒のうち、約５５００本が搬出済み。
すべて搬出した後、原子炉内の駆動装置を破壊し、未使用燃料棒を処理する措置が残っている。
http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130348.html
2009年1月13日20時11分
【ソウル＝牧野愛博】韓国外交通商省は１３日、６者協議の韓国次席代表を務める黄浚局・同省
北核外交企画団長らが１５日から訪朝すると発表した。北朝鮮の寧辺核施設の無能力化作業の一つ
である、原子炉に装着する前の未使用燃料棒の処分をめぐり、現状を把握するのが目的だ。
北朝鮮は昨年１２月の６者協議の際、未使用燃料棒を海外に搬出する考えを韓国側に示した。
韓国政府内には燃料棒を購入して国内原発で再利用する案もあり、保管状態や形状、価格などに
ついて調査するとみられる。李明博政権で韓国政府当局者が訪朝するのは初めて。
韓国政府によれば、北朝鮮が保有する未使用燃料棒は約１万４千本。
寧辺の５千キロワット級原子炉のほか、９４年の米朝枠組み合意で建設が凍結された
５万キロワット級原子炉用の燃料棒も含まれているという。
無能力化作業は現在、原子炉に装着した約８千本の使用済み燃料棒のうち、約５５００本が搬出済み。
すべて搬出した後、原子炉内の駆動装置を破壊し、未使用燃料棒を処理する措置が残っている。
http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130348.html
北朝鮮「核放棄は米朝正常化の後」 新政権をけん制か
2009年1月13日22時5分
【ソウル＝牧野愛博】北朝鮮外務省報道官は１３日、
「米国の敵視政策と核の脅威が清算されない限り、我々が先に核兵器を放棄することはない」とし、
核放棄は米朝関係正常化後とする談話を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。
オバマ米次期政権を牽制する狙いとみられる。
談話は０５年９月の６者協議合意に言及。
「米国は我々との敵対関係を清算、核不使用を担保し、南朝鮮から核兵器をなくすと公約した」と主張。
「非核化を通じた関係改善ではなく、関係正常化を通じた非核化だ」とした。
http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130376.html
2009年1月13日22時5分
【ソウル＝牧野愛博】北朝鮮外務省報道官は１３日、
「米国の敵視政策と核の脅威が清算されない限り、我々が先に核兵器を放棄することはない」とし、
核放棄は米朝関係正常化後とする談話を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。
オバマ米次期政権を牽制する狙いとみられる。
談話は０５年９月の６者協議合意に言及。
「米国は我々との敵対関係を清算、核不使用を担保し、南朝鮮から核兵器をなくすと公約した」と主張。
「非核化を通じた関係改善ではなく、関係正常化を通じた非核化だ」とした。
http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130376.html
イラン・北朝鮮と「直接外交」 クリントン次期国務長官
2009年1月14日9時23分
【ワシントン＝梅原季哉】オバマ米次期大統領が国務長官に指名したヒラリー・クリントン上院議員
が１３日、上院外交委員会での指名承認公聴会に臨んだ。事前に提出した文書で、イランや北朝鮮との
間で「直接外交」を提唱するなど、ブッシュ政権と一線を画した関与政策を示していることが分かった。
この文書は、外交委の新委員長になるケリー上院議員がクリントン氏にただした外交・安全保障分野
１３５項目の質問に対する７９ページの回答。
その中でクリントン氏は「イランに核兵器を入手させないためには米国の国力のあらゆる要素を排除
しない」と、最終手段として軍事介入の権利は維持するとした。だが「オバマ政権は敵対的な国家との
間でも、厳しい攻めの姿勢を保った直接外交に前提条件抜きで臨むことを支持する」
と硬軟両様の構えを見せた。
北朝鮮核問題では「核計画や拡散活動のすべてを完全かつ検証可能な形で放棄するべきだ。
そうしないなら、厳しい制裁が科されなければならない」と強調しつつ「いかなる外国の指導者とでも、
米国の利益につながるのなら、こちらの選んだ時機と場所で会う意思がある」と、
今後の対応に含みをもたせた。
ブッシュ政権が拒んできた包括的核実験禁止条約（ＣＴＢＴ）の批准を進める方針や、
キューバ孤立化政策を緩和し、キューバ系米国人の渡航や送金禁止を解除する意向も表明した。
クリントン氏の就任に強い反対の声はなく、指名承認はスムーズに進む見込みだ。
http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130390.html
2009年1月14日9時23分
【ワシントン＝梅原季哉】オバマ米次期大統領が国務長官に指名したヒラリー・クリントン上院議員
が１３日、上院外交委員会での指名承認公聴会に臨んだ。事前に提出した文書で、イランや北朝鮮との
間で「直接外交」を提唱するなど、ブッシュ政権と一線を画した関与政策を示していることが分かった。
この文書は、外交委の新委員長になるケリー上院議員がクリントン氏にただした外交・安全保障分野
１３５項目の質問に対する７９ページの回答。
その中でクリントン氏は「イランに核兵器を入手させないためには米国の国力のあらゆる要素を排除
しない」と、最終手段として軍事介入の権利は維持するとした。だが「オバマ政権は敵対的な国家との
間でも、厳しい攻めの姿勢を保った直接外交に前提条件抜きで臨むことを支持する」
と硬軟両様の構えを見せた。
北朝鮮核問題では「核計画や拡散活動のすべてを完全かつ検証可能な形で放棄するべきだ。
そうしないなら、厳しい制裁が科されなければならない」と強調しつつ「いかなる外国の指導者とでも、
米国の利益につながるのなら、こちらの選んだ時機と場所で会う意思がある」と、
今後の対応に含みをもたせた。
ブッシュ政権が拒んできた包括的核実験禁止条約（ＣＴＢＴ）の批准を進める方針や、
キューバ孤立化政策を緩和し、キューバ系米国人の渡航や送金禁止を解除する意向も表明した。
クリントン氏の就任に強い反対の声はなく、指名承認はスムーズに進む見込みだ。
http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130390.html
船の密航に特捜班 入管、福岡・新潟に今秋発足
2009年1月11日16時12分
指紋認証制度の導入などによって厳しくなった出入国管理の目を逃れるために、密航者が飛行機を
避けて船を使う傾向が強まってきたとみて、法務省入国管理局は、船舶密航を取り締まる入国警備官の
「特捜チーム」を発足させる。船による密航を専門に取り締まるチームの設置は初めてだ。
韓国・中国の密航者に狙われやすい日本海側を主な対象とするために、拠点は２カ所に設ける。
福岡入管に置く「西日本機動班」（１０人）は九州から山陰地方にかけて、
東京入管新潟出張所に置く「北日本機動班」（４人）は北陸地方を中心に活動する。
独自にパトロールするほか、漁協や自治体、警察、海上保安部などと協力して不審な船を調べ、
水際で不法な出入国を摘発するのが狙い。１０月に発足する予定だ。
日本は０７年１１月から、外国人が入国する際、指紋を採取する制度を導入。
１年間で８４６人が過去の違反情報と一致して入国を拒否された。
ところが、制度の導入前後から日本海側で船を使った密入国などの事例が目立ってきた。
日本に出入国する外国人の９割以上は飛行機を利用するが、空港はもともと管理が厳重。
入国管理局では、従来に増して審査が厳しくなったため、不法入国者の船による密航へのシフトが
進んできているとみている。
摘発された外国人らは、入管の調べに対し「過去に強制退去を受けて指紋を採られたので
船で密航した」などと動機を話す例もあったという。また、「帰国時に不法滞在が発覚すれば、
指紋を採られて再入国できなくなる」と不法出国を狙う者も。
船員が手引きをしていることも多く、同じ船が何度も密航者を乗せていた例もあった。
2009年1月11日16時12分
指紋認証制度の導入などによって厳しくなった出入国管理の目を逃れるために、密航者が飛行機を
避けて船を使う傾向が強まってきたとみて、法務省入国管理局は、船舶密航を取り締まる入国警備官の
「特捜チーム」を発足させる。船による密航を専門に取り締まるチームの設置は初めてだ。
韓国・中国の密航者に狙われやすい日本海側を主な対象とするために、拠点は２カ所に設ける。
福岡入管に置く「西日本機動班」（１０人）は九州から山陰地方にかけて、
東京入管新潟出張所に置く「北日本機動班」（４人）は北陸地方を中心に活動する。
独自にパトロールするほか、漁協や自治体、警察、海上保安部などと協力して不審な船を調べ、
水際で不法な出入国を摘発するのが狙い。１０月に発足する予定だ。
日本は０７年１１月から、外国人が入国する際、指紋を採取する制度を導入。
１年間で８４６人が過去の違反情報と一致して入国を拒否された。
ところが、制度の導入前後から日本海側で船を使った密入国などの事例が目立ってきた。
日本に出入国する外国人の９割以上は飛行機を利用するが、空港はもともと管理が厳重。
入国管理局では、従来に増して審査が厳しくなったため、不法入国者の船による密航へのシフトが
進んできているとみている。
摘発された外国人らは、入管の調べに対し「過去に強制退去を受けて指紋を採られたので
船で密航した」などと動機を話す例もあったという。また、「帰国時に不法滞在が発覚すれば、
指紋を採られて再入国できなくなる」と不法出国を狙う者も。
船員が手引きをしていることも多く、同じ船が何度も密航者を乗せていた例もあった。
>432
放置すると不法入国を繰り返す「リピーター」が増えかねないことから、入国管理局では、
こうした手口が広まる前に取り締まりたい考えだ。
入国管理局によると、毎年４万〜５万人台の退去強制者のうち、船舶密航による不法入国者は
２千〜３千人程度。中国と韓国で約７割を占める。ただ、船舶密航は摘発しない限り把握できないため、
「氷山の一角」（入管幹部）という見方もある。（延与光貞）
http://www.asahi.com/national/update/0109/TKY200901090310.html
放置すると不法入国を繰り返す「リピーター」が増えかねないことから、入国管理局では、
こうした手口が広まる前に取り締まりたい考えだ。
入国管理局によると、毎年４万〜５万人台の退去強制者のうち、船舶密航による不法入国者は
２千〜３千人程度。中国と韓国で約７割を占める。ただ、船舶密航は摘発しない限り把握できないため、
「氷山の一角」（入管幹部）という見方もある。（延与光貞）
http://www.asahi.com/national/update/0109/TKY200901090310.html
【世界の街から】ソウル “韓流”人気の新理由
2009年1月13日
「『ウォン安円高』で日本人観光客が急に増えたが、被害の新情報はありますか？」
昨年末、韓国のテレビ局記者から問い合わせの電話があった。
以前、外国人を狙う「ぼったくりタクシー」を取材したが、偶然、同じ話題を追っていたのが彼だった。
日本大使館によると幸い被害は目立たないようだが、この年末年始、ソウル都心は確かに日本人の姿が多い。
ある食品スーパー。女性旅行客が店員にガイドブックを指さして商品を探していた。
何かと思ったら、韓国料理によく出るエゴマの葉の缶詰だった。
「先日乗せた中年の客は、韓国のりを段ボール箱で二十も買ったんだ」。タクシー運転手は驚いていた。
景気悪化で、韓国の消費者心理は一九九七年の通貨危機以来の冷え込み。
為替メリットで駆けつけた日本人は優良客に違いない。
スーパーには、新たな日本語表示まで登場した。売り手にとっても「逃せない機会」だ。 （福田要）
http://www.chunichi.co.jp/article/world/worldtown/CK2009011302000251.html
2009年1月13日
「『ウォン安円高』で日本人観光客が急に増えたが、被害の新情報はありますか？」
昨年末、韓国のテレビ局記者から問い合わせの電話があった。
以前、外国人を狙う「ぼったくりタクシー」を取材したが、偶然、同じ話題を追っていたのが彼だった。
日本大使館によると幸い被害は目立たないようだが、この年末年始、ソウル都心は確かに日本人の姿が多い。
ある食品スーパー。女性旅行客が店員にガイドブックを指さして商品を探していた。
何かと思ったら、韓国料理によく出るエゴマの葉の缶詰だった。
「先日乗せた中年の客は、韓国のりを段ボール箱で二十も買ったんだ」。タクシー運転手は驚いていた。
景気悪化で、韓国の消費者心理は一九九七年の通貨危機以来の冷え込み。
為替メリットで駆けつけた日本人は優良客に違いない。
スーパーには、新たな日本語表示まで登場した。売り手にとっても「逃せない機会」だ。 （福田要）
http://www.chunichi.co.jp/article/world/worldtown/CK2009011302000251.html
表音文字 用語理解に妨げ 「ハングルだけ」見直しを 韓国の社団法人 漢字教育求め署名
2009年1月12日 09:52
【ソウル１１日小出浩樹】韓国の社団法人「全国漢字教育促進総連合会」は、
かつては広く使用されていた漢字の教育を小学校の正規科目に取り入れるよう、
政府に申し入れたことを明らかにした。音だけを表す韓国固有の文字ハングルだけでは、
特に学術用語など抽象語の理解の妨げになるとの批判が強い。
申し入れ書は「ハングルだけを使う誤った政策により、韓国人の文化生活は１９９７年の
アジア通貨危機よりもさらなる危機に直面している」と指摘。漢字をハングルとともに「国字」として
教育するよう、金鍾泌氏ら歴代首相２０人の署名を添え、大統領府に提出した。
関係機関によると、韓国社会から漢字を追放してハングルだけとする政策は、
朴正熙政権（１９６３‐７９年）を中心に推進。
（１）日本植民地時代の日本語教育への反発
（２）独立後の漢字識字率の低さ‐などが理由とみられている。
もともと韓国語の７割は、「新鮮（シンソン）」など漢字を韓国語読みする漢字由来語。
混乱や騒乱などは、「乱」の意味を知っていれば熟語の意味を想起できると指摘される。
大企業の就職試験にも出題されることから、漢字検定試験の受験者は年々増えており、
今回の申し入れが「皆ハングル社会」を見直すきっかけになるか注目される。
＝2009/01/12付 西日本新聞朝刊＝
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/70413
2009年1月12日 09:52
【ソウル１１日小出浩樹】韓国の社団法人「全国漢字教育促進総連合会」は、
かつては広く使用されていた漢字の教育を小学校の正規科目に取り入れるよう、
政府に申し入れたことを明らかにした。音だけを表す韓国固有の文字ハングルだけでは、
特に学術用語など抽象語の理解の妨げになるとの批判が強い。
申し入れ書は「ハングルだけを使う誤った政策により、韓国人の文化生活は１９９７年の
アジア通貨危機よりもさらなる危機に直面している」と指摘。漢字をハングルとともに「国字」として
教育するよう、金鍾泌氏ら歴代首相２０人の署名を添え、大統領府に提出した。
関係機関によると、韓国社会から漢字を追放してハングルだけとする政策は、
朴正熙政権（１９６３‐７９年）を中心に推進。
（１）日本植民地時代の日本語教育への反発
（２）独立後の漢字識字率の低さ‐などが理由とみられている。
もともと韓国語の７割は、「新鮮（シンソン）」など漢字を韓国語読みする漢字由来語。
混乱や騒乱などは、「乱」の意味を知っていれば熟語の意味を想起できると指摘される。
大企業の就職試験にも出題されることから、漢字検定試験の受験者は年々増えており、
今回の申し入れが「皆ハングル社会」を見直すきっかけになるか注目される。
＝2009/01/12付 西日本新聞朝刊＝
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/70413
ウォン急落 韓国人、中国から姿消す
2009/1/13
韓国ウォンの対中国人民元相場が急落し、中国国内での韓国人の活動を脅かしている。
すでに過去２年で１４万人の在中韓国人が帰国を余儀なくされているが、
中国の輸出減少の影響もあり、この動きは加速しそうだ。
２００４年から北京中医学院で薬学を学んでいる韓国人、キム・スヒョンさん（２７）は
「中国にとどまりたいけど、無理かもしれない。
ウォン安で学費や生活費を仕送りしてくれる両親の負担が増えているの」と話す。
北京の韓国領事館によると、０７年初頭に推定７０万人いた在中韓国人の５分の１が中国を離れた
という。昨年、ウォンの対元相場は３１％下落しており、韓国人の生活は苦しくなった。
ソウルの夫からの仕送りで暮らす２子の母、チャン・ソン・ヤンさん（４８）も北京での生活を
さらに切り詰める覚悟だ。「プレー代が高くなり、ゴルフコースに出るのをやめるかも。
買い物もインターネット通販で韓国から取り寄せる方が安くて質の良いものが手に入るのよ」と話した。
2009/1/13
韓国ウォンの対中国人民元相場が急落し、中国国内での韓国人の活動を脅かしている。
すでに過去２年で１４万人の在中韓国人が帰国を余儀なくされているが、
中国の輸出減少の影響もあり、この動きは加速しそうだ。
２００４年から北京中医学院で薬学を学んでいる韓国人、キム・スヒョンさん（２７）は
「中国にとどまりたいけど、無理かもしれない。
ウォン安で学費や生活費を仕送りしてくれる両親の負担が増えているの」と話す。
北京の韓国領事館によると、０７年初頭に推定７０万人いた在中韓国人の５分の１が中国を離れた
という。昨年、ウォンの対元相場は３１％下落しており、韓国人の生活は苦しくなった。
ソウルの夫からの仕送りで暮らす２子の母、チャン・ソン・ヤンさん（４８）も北京での生活を
さらに切り詰める覚悟だ。「プレー代が高くなり、ゴルフコースに出るのをやめるかも。
買い物もインターネット通販で韓国から取り寄せる方が安くて質の良いものが手に入るのよ」と話した。
>437
≪工場閉鎖相次ぐ≫
中国では韓国企業約２万社が天津や瀋陽、青島、大連などの都市で事業を展開しているが、
このうち大手は駐在員向け福利厚生費を削減。
中小輸出業者は中国国内の工場を閉鎖して従業員を帰国させている。
韓国にとって中国は０３年には米国をしのぐ最大の輸出市場に成長。
韓国企業は中国への生産拠点の移転を進めたが、今や韓国人駐在員の帰国ラッシュが起きている。
韓国料理店や小売店が軒を連ねる北京北部の韓国人街「望京」（人口６万人）などでは空洞化が進む。
望京の不動産会社のマネジャー、ジン・ヨン・シャン氏は「住宅の仲介に５年間携わってきたが、
去年は最悪だった。韓国人が中国から一斉退去し、今は空室だらけ」と語った。
成約件数は１年前の月２０件から１〜２件に激減。寝室が３部屋ある集合住宅の家賃は、
月２万元（２６万３６００円）から１万３０００元に下がったという。
韓国の電機大手ＬＧエレクトロニクス北京支店の幹部が匿名で回答したところによると、
同社の在中駐在員に会社が支給する賃貸住宅補助は２０〜３０％減額されている。
一方、帰国する韓国人がウォン安元高の恩恵を受けることもある。
引き払う住宅が高値で売れるからだ。上海で不動産業を営むカオ・ホン氏によると
「（上海東部の）浦東新区近郊の物件を売りに出している外国人の大半が韓国人」という。
≪工場閉鎖相次ぐ≫
中国では韓国企業約２万社が天津や瀋陽、青島、大連などの都市で事業を展開しているが、
このうち大手は駐在員向け福利厚生費を削減。
中小輸出業者は中国国内の工場を閉鎖して従業員を帰国させている。
韓国にとって中国は０３年には米国をしのぐ最大の輸出市場に成長。
韓国企業は中国への生産拠点の移転を進めたが、今や韓国人駐在員の帰国ラッシュが起きている。
韓国料理店や小売店が軒を連ねる北京北部の韓国人街「望京」（人口６万人）などでは空洞化が進む。
望京の不動産会社のマネジャー、ジン・ヨン・シャン氏は「住宅の仲介に５年間携わってきたが、
去年は最悪だった。韓国人が中国から一斉退去し、今は空室だらけ」と語った。
成約件数は１年前の月２０件から１〜２件に激減。寝室が３部屋ある集合住宅の家賃は、
月２万元（２６万３６００円）から１万３０００元に下がったという。
韓国の電機大手ＬＧエレクトロニクス北京支店の幹部が匿名で回答したところによると、
同社の在中駐在員に会社が支給する賃貸住宅補助は２０〜３０％減額されている。
一方、帰国する韓国人がウォン安元高の恩恵を受けることもある。
引き払う住宅が高値で売れるからだ。上海で不動産業を営むカオ・ホン氏によると
「（上海東部の）浦東新区近郊の物件を売りに出している外国人の大半が韓国人」という。
>438
≪第三国に移転≫
中国に進出した韓国の中小企業にとって、ウォン安や国際的な消費低迷は深刻な問題だ。
韓国企業約５０００社が拠点を構える山東省青島市にある韓国貿易センターの
ファン・ジェ・ウォン次席代表は「中国に進出している韓国の中小企業は元高の直撃を受けている。
なかでも欧州向け輸出業者の痛手は大きい。中国から撤退して、生産コストがもっと低い
インドネシアやベトナムへ移転する企業もある」と語った。
韓国貿易協会（ＫＩＴＡ）北京支部のファン・キュゴァン代表も、
「韓国や香港、台湾から進出してきた中小輸出業者の中国撤退が増えている。
元高、加工産業に対する規制、それに１５％上昇した労働コストが撤退の理由だ」と説明した。
ＬＧエレクトロニクスやモトローラ、ノキアなどの携帯端末メーカー向けに部品を製造する
ミソン・ポリテック青島工場でマネジャーを務めるキム・ソン・ダエ氏は、
中国の従業員１７００人のうち３５％を削減する考えを明らかにした。
同氏によると、昨年、青島市では約３００社が経営破綻（はたん）したという。
≪第三国に移転≫
中国に進出した韓国の中小企業にとって、ウォン安や国際的な消費低迷は深刻な問題だ。
韓国企業約５０００社が拠点を構える山東省青島市にある韓国貿易センターの
ファン・ジェ・ウォン次席代表は「中国に進出している韓国の中小企業は元高の直撃を受けている。
なかでも欧州向け輸出業者の痛手は大きい。中国から撤退して、生産コストがもっと低い
インドネシアやベトナムへ移転する企業もある」と語った。
韓国貿易協会（ＫＩＴＡ）北京支部のファン・キュゴァン代表も、
「韓国や香港、台湾から進出してきた中小輸出業者の中国撤退が増えている。
元高、加工産業に対する規制、それに１５％上昇した労働コストが撤退の理由だ」と説明した。
ＬＧエレクトロニクスやモトローラ、ノキアなどの携帯端末メーカー向けに部品を製造する
ミソン・ポリテック青島工場でマネジャーを務めるキム・ソン・ダエ氏は、
中国の従業員１７００人のうち３５％を削減する考えを明らかにした。
同氏によると、昨年、青島市では約３００社が経営破綻（はたん）したという。
>439
≪給与も激減≫
ウォン安は、韓国企業への就職を求めて韓国に向かう多くの中国人の意欲もそいでいる。
元建てに換算すると給与が減っているからだ。
韓国系中国人のキム・ヒエヤ氏（５２）は昨夏に北京で、韓国での求人に応募するための試験を
受けたが、「韓国に行く理由がなくなってしまった。私だけではなく、友人の多くも国内に
とどまろうと考えを変えているし、ソウルで働く友人たちも帰国を予定している」と語った。
北京の西北部にある語道口の語学学校で中国語を教えるユ・ヒュイ・フェンさん（２８）によると、
受講生が足りず授業が中止されたため、収入が半減したという。同地区の留学生の中で韓国人が最も多い。
それでも韓国人留学生の中には、頑張り続け、長い目でみて中国で受ける教育が役立つと期待する
者もいる。キム・ドン・ウーさん（１９）は語道口にある学校の授業の合間に「学校を卒業するまで
残らせてほしいと両親を説得したんだ。中国は自分により良い将来を提供してくれると思う」と語った。
（Ｋｉｍ Ｋｙｏｕｎｇｗｈａ）
http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200901130017a.nwc
≪給与も激減≫
ウォン安は、韓国企業への就職を求めて韓国に向かう多くの中国人の意欲もそいでいる。
元建てに換算すると給与が減っているからだ。
韓国系中国人のキム・ヒエヤ氏（５２）は昨夏に北京で、韓国での求人に応募するための試験を
受けたが、「韓国に行く理由がなくなってしまった。私だけではなく、友人の多くも国内に
とどまろうと考えを変えているし、ソウルで働く友人たちも帰国を予定している」と語った。
北京の西北部にある語道口の語学学校で中国語を教えるユ・ヒュイ・フェンさん（２８）によると、
受講生が足りず授業が中止されたため、収入が半減したという。同地区の留学生の中で韓国人が最も多い。
それでも韓国人留学生の中には、頑張り続け、長い目でみて中国で受ける教育が役立つと期待する
者もいる。キム・ドン・ウーさん（１９）は語道口にある学校の授業の合間に「学校を卒業するまで
残らせてほしいと両親を説得したんだ。中国は自分により良い将来を提供してくれると思う」と語った。
（Ｋｉｍ Ｋｙｏｕｎｇｗｈａ）
http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200901130017a.nwc
クリントン氏、６か国協議評価…「北朝鮮へ圧力かける手段」
【ワシントン＝宮崎健雄】オバマ次期米大統領が国務長官に指名したヒラリー・クリントン上院議員は、
１３日に開かれた上院外交委員会の指名承認公聴会で、６か国協議について、
「北朝鮮に態度を改めるよう圧力をかける手段だという強い信念がある」と述べ、
ブッシュ政権時代に発足した同協議を評価した。
クリントン氏は、「これまでの交渉記録のすべてを調べ、精査している。
（北朝鮮の核放棄という）目的を達成する最良の方法を決定するため、精力的に取り組む」と発言。
６か国協議は、「オバマ次期大統領も私も、利点があると信じている枠組みだ。
（協議の枠組みの中で）米朝など、２国間で接触する機会もある」と述べた。
（2009年1月14日13時57分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090114-OYT1T00514.htm
【ワシントン＝宮崎健雄】オバマ次期米大統領が国務長官に指名したヒラリー・クリントン上院議員は、
１３日に開かれた上院外交委員会の指名承認公聴会で、６か国協議について、
「北朝鮮に態度を改めるよう圧力をかける手段だという強い信念がある」と述べ、
ブッシュ政権時代に発足した同協議を評価した。
クリントン氏は、「これまでの交渉記録のすべてを調べ、精査している。
（北朝鮮の核放棄という）目的を達成する最良の方法を決定するため、精力的に取り組む」と発言。
６か国協議は、「オバマ次期大統領も私も、利点があると信じている枠組みだ。
（協議の枠組みの中で）米朝など、２国間で接触する機会もある」と述べた。
（2009年1月14日13時57分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090114-OYT1T00514.htm
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 美容整形を観光化
2009.1.15 02:50
韓国内の医療機関で治療や人間ドックなどを受けるために、外国人が韓国を訪問する
「医療観光」が本格的にスタートする。医療機関などが患者を誘致するためのＰＲ活動を行うことを
認める医療法改正案も先日、国会を通過した。
とくに美容整形は、医療観光の目玉になるのではないだろうか。ソウルの街を歩いていると、
たくさんの韓国美女にお目にかかる。みな二重まぶたで鼻筋が通った美しい顔立ちだ。
でもよく見ると目鼻立ちが不自然で、人工的な顔にも見える。韓国の子供たちはほとんどが
一重まぶたなので、美容整形がいかに多いことか。美容整形が日本ほどタブー視されていないので、
手術を受けたことを公言するケースも多い。整形手術を受けた有名タレントらの
劇的「ビフォーアフター」の顔写真もネット上に流れており、その“大改造”ぶりは目を見張る。
美容整形がこれほど浸透するのは、恐らく韓国社会がそれだけ顔の美醜による差別がひどいからだろう。
見た目が悪いと何かと不利になることが多く、中年男性の間でも最近、ボトックス注射によるシワ取りと
いった「プチ整形」が流行している。
こうした医療需要を国外に求め、韓国観光公社は２０１２年に医療観光客１０万人の誘致を
目指している。美容整形を受けた観光客が無事、帰国できるかが心配だ。
恐らくパスポートの写真とは別人のようになっているだろうから。（水沼啓子）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090115/kor0901150250001-n1.htm
2009.1.15 02:50
韓国内の医療機関で治療や人間ドックなどを受けるために、外国人が韓国を訪問する
「医療観光」が本格的にスタートする。医療機関などが患者を誘致するためのＰＲ活動を行うことを
認める医療法改正案も先日、国会を通過した。
とくに美容整形は、医療観光の目玉になるのではないだろうか。ソウルの街を歩いていると、
たくさんの韓国美女にお目にかかる。みな二重まぶたで鼻筋が通った美しい顔立ちだ。
でもよく見ると目鼻立ちが不自然で、人工的な顔にも見える。韓国の子供たちはほとんどが
一重まぶたなので、美容整形がいかに多いことか。美容整形が日本ほどタブー視されていないので、
手術を受けたことを公言するケースも多い。整形手術を受けた有名タレントらの
劇的「ビフォーアフター」の顔写真もネット上に流れており、その“大改造”ぶりは目を見張る。
美容整形がこれほど浸透するのは、恐らく韓国社会がそれだけ顔の美醜による差別がひどいからだろう。
見た目が悪いと何かと不利になることが多く、中年男性の間でも最近、ボトックス注射によるシワ取りと
いった「プチ整形」が流行している。
こうした医療需要を国外に求め、韓国観光公社は２０１２年に医療観光客１０万人の誘致を
目指している。美容整形を受けた観光客が無事、帰国できるかが心配だ。
恐らくパスポートの写真とは別人のようになっているだろうから。（水沼啓子）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090115/kor0901150250001-n1.htm
韓国領土決議案 国会小委に付託
1月15日8時0分配信 産経新聞
韓国国会の外交通商統一委員会が、対馬を韓国領とするための
「対馬の大韓民国領土確認及び返還要求決議案」を同委小委員会に付託していたことが１４日、
分かった。外務省が「日本の領土を守るため行動する議員連盟」総会で明らかにした。
同決議案は昨年７月、韓国国会の与野党議員５０人が提出、翌８月に同委員会に付託されていた。
同省によると、決議案が小委員会に付託されたのは昨年１２月１０日で、韓国の外交通商相は
「対馬に対する領有権主張は適切でない」と明言しているが、審議はまだ、始まっていないという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090115-00000085-san-kr
1月15日8時0分配信 産経新聞
韓国国会の外交通商統一委員会が、対馬を韓国領とするための
「対馬の大韓民国領土確認及び返還要求決議案」を同委小委員会に付託していたことが１４日、
分かった。外務省が「日本の領土を守るため行動する議員連盟」総会で明らかにした。
同決議案は昨年７月、韓国国会の与野党議員５０人が提出、翌８月に同委員会に付託されていた。
同省によると、決議案が小委員会に付託されたのは昨年１２月１０日で、韓国の外交通商相は
「対馬に対する領有権主張は適切でない」と明言しているが、審議はまだ、始まっていないという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090115-00000085-san-kr