韓国マスコミ今日のホームラン！！201

http://www.chosunonline.com/article/20090101000021
2009/01/01 10:50:13
ウォン安の直撃受けた韓中間の行商人たち

「中国から荷物運んでも稼ぎはたった1200円」
運賃上昇＋税関検査強化も痛手
「死ねというのか」と数百人が審査拒否

写真 ttp://file.chosunonline.com//article/2009/01/01/967831032383047529.jpg
写真解説文：
中国からゴマやトウガラシなどを積んできた韓国人の行商人たち。京畿道
と忠清南道にまたがる平沢・唐津港の国際旅客ターミナル駐車場で、仲買
人に品物を渡している。韓中貿易が盛んになるにつれ、行商人の数は増
えたが、中国元の価値が最近上がっていることや、韓中両国の通関検査
強化で、彼らは厳しい生活を強いられている。

図　韓中における行商人の現況
ttp://file.chosunonline.com//article/2009/01/01/696106969487273057.jpg
貨物運搬量と活動人数　（資料：関税庁）
2005年　1万7728ｔ　3148人
2006年　2万1102ｔ　3827人
2007年　2万_534ｔ　3818人
2008年8月　1万2167ｔ　3129人

どうでもいい感想ですが、図表の作成のセンスは問題アリでした。
（日本のマスコミもあんまり他国の事を言えませんが orz）

本文が結構長いので一先ずばっさり省略するけれど、最近のハン板的大ネタ複数と関係してる気が。
韓国の現状を主要なニュースより、少し低めの視点で読み取れるかも。