韓国人と一緒に仕事して困ったこと 133

>>565
日本語の「ありがとう」もポルトガル語の「オブリガード」
から取ったと言う説もありますが・・・。

>>567
｢ありがとう｣は｢ありがたし｣、すなわち｢有り難し｣から来てるんだよ。
有るのが難い→めったにない→珍しい・恐れ多い・感謝したい・立派だ

れっきとした和語だ。

ありがとうとオブリガードは、何と言うか「ワッソ」より苦しくないか？ｗ

ポルトガルの方が、日本語由来だったりして・・・・
ち、違うわ、別に日本が起源なんて言って無いんだからっっ
ひどい、私のこと韓国人の様だなんて、ひどい！！！

日本語とポルトガル語は親戚です。
それでいいじゃない。