韓国経済動向 〜 PART127

>>363
ttp://news.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2008082215582079845
を

エキサイト翻訳
ttp://www.excite.co.jp/world/korean/web/

にて韓国語から日本語に変換したもの

'第2の外為危機' 来るか?
"9月危機ない"増えたのに為替は険しく上がって...
ttp://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fnews.moneytoday.co.kr%2Fview%2Fmtview.php%3Fno%3D2008082215582079845&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_submit=+%E7%BF%BB+%E8%A8%B3+

>問題は大部分の物量が来月 9日と 10日に満期が追われているという点です.
> もし外国人が約 8兆 6千億ウォンにのぼる債券の満期を延ばさないで,
> 現金にかえるようになる場合深刻な問題に出くわすことができます.

借り換えで、多少ならば延命可能かもしれんが
あくまで一時的な延命に終わると思う