【京城聖火】月山酋長研究第16弾【大作戦】

「親日問題は功過をバランス良くみるべき」李大統領

【ソウル２９日聯合】李明博（イ・ミョンバク）大統領は２９日、民族問題研究所と親日人名辞典
編纂委員会が親日人名辞典収録人物４７７６人のリストを公開したことと関連し、「親日問題は
功績と過失をバランスよく見なければならない」との認識を示した。青瓦台（大統領府）で行われた
仏教、キリスト教、天主教など宗教界代表らとの懇談会で述べたもので、「親日問題は国民和合の
次元で見るべきだ。われわれが日本を許すのに…」とした上でこうした考えを明らかにした。

　李大統領はソウル市長在職時を振り返り、詩人の徐廷柱（ソ・ジョンジュ）の子孫らが生家を
売却してビラ（多世帯住宅）を建てようとしたときに、ソウル市がこれを買い取り復元したケースを
例示し、「韓国の代表的な詩人なのに…。過ちは過ち、功績は功績として認めなくてはならない」
と強調した。徐廷柱は韓国の著名な詩人だが、植民地時代に親日的な詩を書いていたこともあり、
２００２年に国会議員らが調査しまとめた親日反民族行為者リストに含まれている。

　李大統領は特に、こうした過去史清算関連の委員会は主に過去の政権で任命されたもので、
過去史関連委員会の整理のためには法を変えなくてはならないと、関連委員会を整理する方針を
示唆した。
ttp://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/04/29/0200000000AJP20080429003900882.HTML

> 親日問題は功過をバランス良くみるべき

【バランサー】月山酋長研究第17弾【二代目襲名】

宗教界代表らと歓談する李大統領＝２９日、ソウル（聯合）
ttp://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20080429/20080429183453_bodyfile.jpg

なんなんだろうな。この三文芝居のような構図は。