俗に『アフリカの年』と言われている年が何時なのか知らないのでしょうな。
>951 タナボタで飴に独立させてもらった乞食ミンジョクには、 日本がアジア諸国の独立のきっかけを作ったなんて、夢にも思わんのでしょうなw
954 :
マンセー名無しさん :2008/05/22(木) 00:09:54 ID:KCGqc6Y0
米共和党のマケイン候補「韓国は大切な友邦…FTAを支持」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=100261&servcode=A00§code=A00 (前略)
また「韓国は人口4900万人の民主主義国、世界13位の経済大国であると同時に、地球上で最も危険な体制の一つ(北朝鮮)のすぐ隣に位置している」
とし「我々は(韓米FTAに反対する民主党指導部の)党派的政治のために大切な同盟の利益が犠牲になるのを目撃している」と主張した。
-------------------
韓国が世界13位の経済大国ということを知ってる外国人って、専門分野以外の人では皆無だと思うのだが。
間違いなく、中央日報の記者が勝手に書いた内容だろうね。
マケインが13位なんて順位を知ってる訳がない。
しかし韓国マスコミの記事にはよく「外国人が『韓国は世界13位の経済大国』と発言した」・・・みたいな内容の記事が登場するよねw
>>945 安藤美姫を在日認定したのがデイリーアンでしょ。
東スポみたいなところだと私は解釈している。
東スポならアカヒよりマシでしょう。むしろ日刊ヒュンダイレベルかと。
やばいスポンジボブ結構嵌ってる・・・。
デイリー餡てどっちだったかな? やや左?やや右?
アフリカなんてコストが負担になりそうだと見るや捨てたとしか言いようがないのに。
960 :
株価【100】 :2008/05/22(木) 00:42:14 ID:0HY9LU/q BE:233079124-2BP(130) 株主優待
>>954 >マケインが13位なんて順位を知ってる訳がない。
軍人上がりなら朝鮮半島への関心は少なからず有る筈なんで、知っててもおかしくないと思うがな。
あんまり馬鹿にしてると足下を掬われるぞ。
>>955 >安藤美姫を在日認定したのがデイリーアンでしょ。
>東スポみたいなところだと私は解釈している。
チョパーリ有名人の在日認定は韓国の大手三紙でもやってるし・・・
962 :
マンセー名無しさん :2008/05/22(木) 08:03:48 ID:Rrx3zQOB
マンションの階段や花壇などに、常習的に火を付けた小学生3人が警察に
摘発された。
大邱(デグ)・城西(ソンソ)警察は、某小学校6年生のイム某少年(12歳)を
放火と財物損壊などの疑いで大邱地方裁判所家庭家庭支援課に送致、
刑事未成年者である4年生のキム少年(10歳)など2人を不立件とした。
これらは先月20日の午後5時30分頃、大邱・逹西区(タルソグ)の某マンション
の階段にあったベビーカーと自転車などに火を付けるなど、これまでに7回に
わたりマンション団地内のエレベーターや花壇などに火を付けた疑いを
受けている。
これらはまた去る15日の午後5時5分頃、このマンション地下駐車場に設置
されていた粉末消火器9本の安全ピンを引き抜き、駐車されてた約100台の
車ににでたらめに振り撤いた疑いも受けている。
警察の調査で、これらは何の罪の意識も無く悪戯で火を付けた事が
分かった。
ソース:NAVER/大邱CBS=ノーカットニュース(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=079&aid=0001963683
>>955 日本でも在日じゃないかと言われていたけどな。
965 :
マンセー名無しさん :2008/05/22(木) 08:22:46 ID:w+uwZwSw
光州(クァンジュ)西部警察は22日、過去に自分が働いていた美容室から通帳と
現金カードを盗んだ後、証拠を消す為に火を付けた疑い(一般建造物放火など)
でパク某容疑者(25歳・女)を拘束、取り調べている。
警察によれば、パク容疑者は去る20日の午前0時20分頃、光州・西区(ソグ)
花亭洞(ファジョンドン)の某美容室のドアの鍵を開けて侵入、引き出しにあった
通帳と現金カードを盗み、同日の午後に110万ウォンを引き出した疑いを受けて
いる。
パク容疑者はまた、翌日の午前1時30分頃にこの美容室に再び訪れてライター
で引き出しなどに火をつけて逃走、美容室内部の浄水器やエアコンなどを
燃やして500万ウォン相当の財産被害を被らせた疑いも受けている。
警察の調査結果、この美容室の従業員として働いて今月の初旬に辞めたパク
容疑者は、あらかじめ複製していた鍵で美容室に侵入し、美容室店主の現金の
引き出しを代行して通帳・カードのパスワードを把握していた事が分かった。
パク容疑者は、銀行のCCTV(閉鎖回路)で現金を引き出す様子が撮影されて
警察に検挙され、美容室に火を付けた容疑は頑なに否認していたが、靴と服に
付いた煙の匂いについて追求すると、「指紋などの証拠を消すため火を付けた」
と、犯行全てを自供した。
ソース:NAVER/光州=連合ニュース(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0002095478 何と云うか・・・・。
966 :
マンセー名無しさん :2008/05/22(木) 08:28:02 ID:w+uwZwSw
黄禹錫(ファン・ウソク)元ソウル大教授が率いる研究チームが愛玩犬のクローニングに成功し、
クローン犬の商業化に本格的に乗り出すと米紙ニューヨーク・タイムズが21日に報じた。
同紙と黄氏が運営している韓国のスアム・バイオ工学研究院によると、黄氏は米アポログループ
会長のジョン・スパーリング博士が飼っていたが死亡した愛玩犬ミッシー(Missy)を昨年12月に
複製することに成功した。
死んだミッシーの細胞をほかの犬の卵子に注入した後、代理母となる犬の子宮に着床させ「ミラ」
などクローン犬5匹を誕生させたのだ。
クローン犬はすでに05年、ソウル大学の李柄千(イ・ビョンチョン)教授を主軸にした研究チームに
より成功しているが、商業化は今回が初めてだ。
スパーリング博士らによると、クローン犬は遺伝子検査専門機関のカリフォルニア大学獣医科学
部遺伝子検査研究所でも「クローン成功」が確認された。
同院の説明によると「ミラ」という名前は竜を意味する韓国語「ミル」に、英語「a」の発音「ア」を付け
たもの。
残り2匹はそれぞれ「サラン(愛)」「チング(友)」と名付けられた。
クローン犬5匹のうち3匹はスパーリング博士にすでに手渡された。
スパーリング博士は自家用飛行機を韓国に送り、クローン犬のミッシーを運んだ。
米ABCテレビは21日午前8時(現地時間)、生放送の報道番組『グッドモーニングアメリカ』にこれら
クローン犬を出演させる予定だ。
ニューヨーク・タイムズは黄、スパーリング両氏は、スパーリング氏の動物クローン会社の後身「バイ
オ・アート・インターナショナル」関係者が昨年スアム・バイオ工学研究院を訪問後、パートナーシップ
が続いていると付け加えた。
同紙はまた、バイオ・アート・インターナショナルが来月、インターネット上で愛玩犬クローンのサービ
スを競売にかけることになるが、同事業に黄氏が参加すると報じた。
万が一、クローン犬が原本(クローン対象となった犬)と異なる場合は代金を返済するということだ。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=100294&servcode=300§code=330
>>963 重要なのは、
>>This agreement(米韓FTAのこと) is currently being held up in the Senate,
>>in part through the efforts of Senator Obama.
って部分だろうね。米国のメディアでもこの部分は必ず載せてるし。要するに
小浜さんとの政策の相違を示すものとして挙げてんだね。
>>962 この季節の花壇で燃える物ってなんだろう…?
969 :
マンセー名無しさん :2008/05/22(木) 12:20:43 ID:Rrx3zQOB
北朝鮮の警備艇2隻が6日、西海(ソヘ=黄海)北方限界線(NLL)を
侵犯し、韓国海軍の艦艇が対応していた事実が確認された。
北朝鮮警備艇のNLL侵犯は、李明博(イ・ミョンバク)政権発足後、
初めてであり、3年前の05年5月以来のことだ。
21日、複数の政府情報筋によると、6日午前11時4分頃、北朝鮮の
警備艇2隻が、西海大青島(テジョンド)の東南18.5マイル(約33キロ)
付近からNLL南方2マイル(約3.6キロ)地点まで侵犯した。
北朝鮮の警備艇がNLLを越えると、軍当局は、海軍の哨戒艦と高速艇、
ヘリコプターを現場に出動させ、万一の事態に備え、北朝鮮側の艦艇に
ただちに北上するよう要求する警告通信を実施したという。
韓国側の警告通信を受けた北朝鮮の警備艇は、NLLを侵犯してから
16分後の午前11時20分頃、NLL以北に戻ったという。
NLLを侵犯した警備艇は、99年の延坪(ヨンピョン)海戦と02年の2回目
の延坪海戦を起こした西海艦隊司令部隷下8戦隊所属だという。
軍消息筋は、「いくつかの情況を考慮すると、北朝鮮の警備艇がNLL付近
で操業中だった数百隻の中国漁船を取り締まる過程で、単なる越線をした
ものとみられる。当時、西海地域の北朝鮮軍に特異動向がなかった点から、
故意の侵犯ではなさそうだ」と話した。
しかし、政府情報筋によると、軍当局は、北朝鮮の警備艇が意図的にNLL
を侵犯した情況を裏づける関連情報を入手したという。
当時、北朝鮮軍の上部で、警備艇に対して、「韓国側の艦艇がNLL侵犯
について警告しても無視せよ」という指針を下したという。
別の政府関係者は、「3月末の西海上の短距離ミサイル発射に続き、新しく
発足した李明博政権を威嚇するための北朝鮮の武力デモのようだ」と話した。
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2008052272558 ■別ソース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/05/22/0200000000AJP20080522000300882.HTML 仲良くしろよ♪
>「マルタ」と称する生体実験と全地球的な指弾を受けた「南京大虐殺」を行った マルタって悪魔の飽食だろ? 南京は違うんじゃね?
>>966 だよな。
嫌韓が日本に朝鮮半島を永久に放棄させる為の工作とも知らずにな。
頭が悪いってのは幸せな事だよな。
>945 アルバイト情報誌じゃないのか…
976 :
1/3 :2008/05/22(木) 19:28:15 ID:H2LuAFpy
身長180センチの少年が浴槽で溺死!?(上) 今月10日夜11時20分ごろ、慶尚北道慶山市のあるチムチルバン(韓国式健康ランド)で、 ある男性が「滝のあんま湯」の中で遺体で発見された。縦横2.6メートルの浴槽に、両腕を 広げたままうつ伏せの状態で浮いていたのは、14歳の米国人、マイケル・ホワイト君だった。 ホワイト君はこの日、母親と共にこのチムジルバンに来ていた。 チムジルバンは救急車を呼び、マイケル君は病院へ運ばれた。しかし20分後、慶山市内の 病院に到着したときにはすでに死亡していた。遺体から外傷は発見されず、心臓にも異常は なかった。鑑識が発表した死因は溺死。警察はこの事件に対する捜査を行っているが、 身長180センチ、体重110キロのマイケル君が、深さわずか40センチの浴槽で溺れた原因は いまだ明らかになっていない。マイケル君の不可解な死が報じられたことで、韓国に居住する 外国人の間では、韓国人の無関心とチムジルバンのずさんな対応、韓国の不十分な救急 体制などに対する不満が広がりつつある。 事件当日、チムジルバンでは何が起こったのだろうか。 ◆「息子の死について説明してほしい」 4年前に韓国にやって来て、大学で英語を教えているステファニー・ホワイトさん(40)は、 今月10日午後9時45分ごろ、息子のマイケル君とカナダ人の友人、そしてその友人の娘と 共にこのチムジルバンを訪れた。マイケル君だけが男湯に入り、残りの3人は女湯に入った。 2時間後の夜11時45分ごろ、チムジルバンの従業員がステファニーさんに対し、「息子さんが 治療を受けなければならない」と伝えた。チムジルバンの外国人客は彼女たちだけだった。 彼女が外に出ると、マイケル君は救急車に乗せられているところだった。 ステファニーさんは、「救急隊員が処置を行う様子は話にならなかった。チムジルバン側が すぐわたしに知らせてくれれば、応急措置の知識がある自分が息子を助けることができたはずだ」 と不満を漏らした。
977 :
2/3 :2008/05/22(木) 19:29:05 ID:H2LuAFpy
>>976 彼女はさらに「従業員が夜11時ごろ、水風呂でうつ伏せになっているマイケルを発見したが、
その後20分も放置されていたため死んでしまった。遺体の解剖を行った医師は、“マイケル君は
ひどいせきと吐き気があったようで、口の中やのど、肺の中がひどく損傷していた”と言っていた。
あの時中にいた人が声を聞いて助けてくれていれば、死に至るようなことはなかったはずだ」
と主張している。
◆外国人の間で広がる不満
ステファニーさんは事件直後、ブログなどを通じてマイケル君の死を他の外国人たちにも知らせた。
「息子を助けるチャンスは数多くあったが、そのすべてを逃して疑問だけが残っている」という彼女の
訴えは、フェイスブックなど影響力の大きいブログを通じ、韓国に住む外国人らの間に急速に
広まった。ブログを読んだ外国人は、韓国に対する不満をあらわにしている。
「韓国の救急救助システムは話にならない」「外国人の犯罪は大きく報じるのに、外国人の
不可解な死はニュースにもならない。韓国の子どもだったら大きく報じられていただろう」という
内容が数多く書き込まれていた。ある外国人は、「マイケル君が助けを求めるのを見た韓国人が、
“狂牛病(牛海綿状脳症、BSE)にかかる”といって恐れ助けようとしなかったのだろう」と皮肉を
述べた。
ステファニーさんは16日、別の外国人ら数人と共に、ソウルの米国大使館前でピケットを持ち、
沈黙デモを行った。18日には問題のチムジルバンの前でも抗議デモを繰り広げた。
25日も同じ場所でデモを行う予定だ。
◆事件が起こった当時、男湯には15人の客
警察による捜査の内容や救急隊員の証言、さらに解剖医にも取材を行ったところ、
ステファニーさんの主張には事実と異なる部分が少なくなかった。
978 :
3/3 :2008/05/22(木) 19:30:31 ID:H2LuAFpy
>>977 マイケル君を最初に発見したのはチムジルバンの従業員ヒョン某さん(37)だった。ヒョンさんは
この日夜11時5分ごろ、男湯の掃除をしていたところ、「滝のあんま湯」にうつ伏せになっていた
マイケル君を発見した。しかし両腕を広げてうつ伏せになっていた様子が、ちょうど潜水をしながら
遊んでいるように見えたため、そのまま通り過ぎたという。しかし15分後に再びそこに行くと、
マイケル君がそのままの状態だったため、別の従業員を呼んで急いでマイケル君を引き上げ、
119番通報したとのことだ。
救急隊員は夜11時28分に連絡を受け、6分後に到着した。救命士2級の資格を持つ
チョン・ソンギュ消防士(32)ら3人が現場に出動し、心室除細動器(AED)などの機器を持って
男湯に入った。チョン氏は「到着したときにはマイケル君は脈も呼吸もなかった。気道を確保して
人工呼吸器で数回息を吹き込み、心肺蘇生法を施した」と証言した。
チョン氏は「ステファニーさんが何を見て、われわれの救急措置が話にならないと言っているのか
分からないが、われわれは最善を尽くして決められた手順どおりに処置を行った」と述べた。
「マイケルがひどいせきと吐き気をもよおしていたはずだが、誰も助けてくれなかった」という
主張も根拠がはっきりしない。遺体の解剖を担当した医師は、「死因が溺死であることは
はっきりしているが、それ以外のことは医学的根拠がない憶測に過ぎない」と語った。
事件当時男湯にいたという数人が、マイケル君の状況を知りながら無視したのかもはっきりしない。
チムジルバンの従業員によると、当時男湯の中には15人ほどの客がいたという。しかしマイケル君が
溺死した「滝のアンマ湯」は右端からさらに内側に入る構造となっており、水の上に浮いていたと
してもすぐには人目につかないという。
警察は「がっしりとした体格の少年が溺死したため、われわれもその原因が気になる」
「殺人などあらゆる可能性を考慮に入れて捜査を進めている」と述べた。
ttp://file.chosunonline.com//article/2008/05/22/383560587199505520.jpg ttp://www.chosunonline.com/article/20080522000061 ttp://www.chosunonline.com/article/20080522000062
徴兵検査ミスで「悔しい現役服務」
MAY 22, 2008 09:05
軍当局のミスで、補充役(共益勤務要員)対象者が現役や常勤予備役に服務し、途中で
補充役に再配置されることが分かった。
陸軍は21日、今年の徴兵身体検査から取り入れたボディマス指数(BMI)を適用すれば、
補充役に分類されることができた174人が、陸軍一線部隊のミスでBMIを適用せず、
現役や常勤予備役の判定により、服務してきたことを明らかにした。
部隊別には論山(ノンサン)陸軍訓練所=1人、306補充隊=8人、102補充隊=88人、
第2地上作戦司令部隷下の7つの郷土師団=77人などだ。
陸軍関係者は「174人全員を補充役に転換措置を行い、30日から新たに配置された所で
服務するようにし、今までの服務期間も認めることにした」また「業務ミスが起きた当該部隊の
関連者らを厳しく問責する方針である。」と述べた。
陸軍は「ただ本人の希望、親の同意がある場合は健康状態を確認した後、現在の勤務地で
引き続き服務できるようにする」と話した。
実際、174人中一部は軍生活をしながら身体条件が変わり、BMIを適用しても現役に分類される
場合があり、現役服務を最後まで終わらせるという意思を示したケースもあると陸軍は説明した。
BMIは体重(kg)を身長の二乗(u)で割ったもので、世界保健機関(WHO)で使われている肥満
評価の指標だ。BMIが20未満ならやせ、20〜24なら標準体重、30以上は肥満に分類される。
これによって、過去の身体検査の基準では、身長が159〜195cmである兵役対象者は
大部分1〜3級の判定を受け現役に入隊したが、BMIが適用された判定基準では補充役判定を
受ける事例が増えている。
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2008052273538 ”徴兵検査ミスで「 悔 し い 現役服務」”と躊躇わず表記できるところがウリナラチラシ。
食肉の原産地表示を食堂に義務付け
2008-05-22 15:29:14 Updated.
食の安全に対する不安が高まっている中、牛肉や豚肉、鶏肉を扱う食堂で、肉の原産地の
表示が義務付けられます。
国会の司法委員会は21日、このような内容を盛り込んだ農産物品質管理法の改正案を
可決成立させました。
改正された法律では、広さにかかわらず、すべての食堂と、学校など、50人以上が対象の
施設では、今年12月22日から、献立に肉類の原産地を表示することが義務付けられます。
中でも牛肉については、関連法の施行令が出されてから直ちに実施することにしています。
また原産地を偽って表示したことが摘発された場合は、3年以下の懲役または3000万ウォン
以下の罰金となります。
一方、広さが100平方メートル以上の食堂では、米とキムチの原産地の表示も義務付けられます。
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=30935
>>954 >>963 Text Of Sen. John McCain's Speach To National Restaurant Association
ttp://www.nbc5.com/politics/16332091/detail.html > It's a similar story with a trade pact our nation has negotiated with South Korea.
> Senator Obama calls that agreement, too, "bad for American workers"
> -- never mind the workers right here in Illinois who made the 750 million dollars
> in goods exported to Korea last year. And he doesn't have much at all to say about
> the profound strategic importance of our relationship with South Korea, or how that
> partnership in a dangerous part of the world could be harmed by casting aside our
> trade agreement with South Korea. Here is a faithful ally of more than fifty years'
> standing, an ally that deployed the third-largest contingent of troops to Iraq, and
> has helped us in the rebuilding of Afghanistan as well. South Korea is a democracy
> of 49 million people, the 13th largest economy in the world, and right next door to
> one of the most dangerous regimes on earth. The United States is counting on
> the help of South Korea in matters of great importance to the peace of the world,
> and South Korea is counting on us. Yet even here, where so much rides on the trust
> and good relations between nations, we see the interests of a valuable ally sacrificed
> to partisan politics.
確かに13位と言っているみたい。
ただスピーチの文脈では
>>967 氏が書いてあるようにオバマ批判の為に
韓国を持ち上げている個所での言及ですから。
あと文章を書いているのはライターで、マケイン自身がその辺りの順位とかを
知っているとは考え難いですが。
親日派の子孫「財産の国家帰属は違憲」
親日派の子孫が財産還収特別法に対する違憲訴訟を申請した。
憲法裁判所は21日、親日派のソン・ビョンジュンの子孫が「親日反民族行為者の
財産国家帰属に対する特別法は、憲法上保障されている基本権を侵害する」とし、
憲法訴願を提出したことを明らかにした。これは2005年12月に特別法が公布されて以来、
初めてのこと。
ttp://www.chosunonline.com/article/20080522000012 憲法の上にあるといわれる民族情緒に基づいて違憲であっても合法という判決がでたりして。
986 :
マンセー名無しさん :2008/05/22(木) 22:19:56 ID:Rrx3zQOB
http://file2.cbs.co.kr/newsroom/image/2008/05/22145258712_60600010.jpg (北京=CBS)四川省大震災を契機に中日関係が急速に近くなっている。日本は中国大震災が発生後、
素早く支援と救助活動に乗り出して、中国人たちから大きな好感を得ている。これに福田総理は21日、
直接日本駐在中国大使館に用意された弔文所を訪れ、大震災犠牲者に対する哀悼と慰労の意を伝達し
た。
福田総理は「中日両国がお互いに助けあう精神で災難克服に協力するのは当たり前の事。日本は最大
限の努力で中国が大災乱を乗り越えるのに協力して行く」と明らかにした。福田総理が中国大使館を
訪問して慰労を伝えた内容は、官営CCTVと新華通信に主要ニュースとして報じられた。
韓国ではユ・ミョンファン外交部長官とユ・インチョン文化部長官が中国大使館を訪問して哀悼を示
した。地震現場に救助隊派遣を一番先に打診した国も日本だったし、一番先に現場に到着したのも日
本だった。日本救助隊は韓国救助隊より一日早く地震被害現場に到着し、中国メディアの集中的なイ
ンタビューと取材を受けた。
また去る17日には日本救助隊が被害現場で、ある女性の死体を収容した後、厳粛に頭を下げて哀悼す
る写真が中国メディアに大きく報道された。この写真がインターネットを通じて拡散しながら、ネチ
ズンたちは「日本救助隊が犠牲者に最高の敬意を表した」と言う賛辞を惜しまなかった。日本は現場
の緊急救助作業に始末がつけられると救助隊を撤収させて直ちに医療チームに入れ替るなど、素早い
救護作業に出ながら、中国人たちの好感を買っている。
(続く)
987 :
マンセー名無しさん :2008/05/22(木) 22:20:57 ID:Rrx3zQOB
(続き)
また去る13日、中国政府が各国に衛星を通じて地震現場を撮影した精密な衛星写真を提供してくれる
よう要請すると、日本が一番先にALOS衛星で地震被害地域を撮影した衛星写真を中国側に提供した。
当時、地震被害現場は道路と橋梁が破壊されて救助隊が近付くことができない状態で、衛星写真を通
じて現場把握が非常に至急必要な時期だった。
このように日本が四川省大震災に対して迅速な支援に出て、総理が直接犠牲者に対する弔文を出すな
ど最高の礼遇を揃えながら、中国人たちの間に日本に対する好感度が大きく高くなることを肌で感じ
ることができる。
大震災支援では救助隊と医療陣派遣、物資支援など似たような支援をしながらも、あまり注目を集め
られない私たちとは大きく比較される現象だ。
ソース:CBSノーカットニュース((韓国語)中地震被害支援に'日本が浮かぶ'?
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=833336
さよなら韓国! こんにちは中国!
なんつうか妬みと嫉みでのみ動いてるな
< `∀´> 根拠の無い自尊心でも動けるニダ!
< `∀´> あ…あんたなんかに兄さんは渡さないんだからね!
簡単に変わるものは、もう一度簡単にひっくり返る。
>>970 多分、おまいは読み間違いをしている。
『「マルタ」と称する生体実験』と『全地球的な指弾を受けた「南京大虐殺」』を行った日本
というふうに、2つに分けて読まないと。
まぁ、もとの文が偏執的でそれを機械翻訳したのでは グダグダになっていないほうがオカシイ。 日本語の文法に則った訳文になっていても誤訳、不適切な解釈に なっている可能性を常に考慮しておくべきだな。
>>985 韓国の憲法って、ほぼ全ての条文に「解釈・運用は別途定める法律による」みたいな、
責任回避但し書きが着いていなかったっけ。
つまり、一般の法律の方が憲法より上。
事実上「違憲」は有りえない。
>>995 それは責任回避ではなく「詳細は別途法律で明示する」の意。
>>995 それって単に
憲法に詳細を書いていたら無駄に情報量が膨大になるから、
憲法で基本的な方針・枠組みを決め、
細かいことは法律・条令・細則にて定めてるだけでは。
日本だってそうだぞ。
極論になるが、憲法に「食堂で食中毒が発生したときの調理責任者の処分」とか
「小学校でインフルエンザが流行したときに学校がとるべき対処」とか、
そういう“細かい”事例への決め事なんか書いてない。
憲法の下に法律・条令・細則を作って、そこでこの事例にはこうしろと決めてある。
>>985 政権が変わった途端
大統領に迎合するように
司法判断が180度転換することは
韓国みたいな三流国家にはよくあること
ようするに1000げとさ
1000 :
マンセー名無しさん :2008/05/23(金) 12:51:44 ID:FS5Qm2l5
せん
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread ZZzzz…∧_ ∧_∧ ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
<,,-д( ´∀`) < 1000越えるまで頑張ったんだね
(っ(,,_ノ ソ \_____________
`7 ∧ 〈
(_)(__)
∧_∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
< ,,-> ´∀) < さぁ、他のスレッドに移ろうか
(,,) っ(,,_ノ \____________
/(_(_フ〈
(_ノ(__) ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
2chブラウザ総合サイト
http://www.monazilla.org/ ハングル板@2ちゃんねる
http://society3.2ch.net/korea/