http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=102&sid2=249&oid=001&aid=0002072534 宝令で 49人 波に 荒されて 8人 死亡..14人 失踪(総合2補)
(宝令=連合ニュース) ゾングチァンウック ジョン・ユンドク 尹碩が 記者 = 忠南 宝令 沖合で
急な 海水 氾濫で 子供の日が 立ち込めた 連休を そう 家族外出に 出たとか 防波堤.カッバ
ウィ などで 釣りを 楽しんだ 数十黎明の 観光客たちが 死ぬとか 失踪される 事故が 発生した.
海辺で 通常の 時と 一緒に のんびり 休日を 楽しんだ 観光客たちは 特別な 兆しなしに 押し
かけた 人 背 2倍加 過ぎる 大きい 波に 荒されながら 便を あった.
これ 地域 海上には 強い 望むに 高い 波高が 予想されるという 気象予報は あったが 津波注
意報 などは 発令されるの なかった.
◇事故 発生 = 4仕事 昼 12時41人様に 保寧市 藍浦面 竹刀内 船場, 防波堤と 500女m 落ちた
隣近 カッバウィで 釣り客と 観光客 など 49人が 急に 氾濫した 海水に 荒されながら 家族
外出に 出た 朴種号(36.燕岐郡 金南面).星宇(5) 金持ち など 8人が 死んで 14人が 失踪された.
また 李徳津(30)さん など 27人は 隣近に あった 漁船, 119救助隊, 海警 警備艇 あぶ 義解
やっと 救われたが 一部は 生命が 病勢が悪くて 死者数は もっと 増える 数 ある ので 見える.
死亡者 8人は 宝令 牙山病院 あぶ 安置された.
これらは 休日を そう 海辺 外出に 出るとか のんびり 釣りを 楽しむ 急に 押し寄せた 大き
い 波を まだ 避けるの できなかった.
特に 子供 日を 一日 控えて 家族 などの 手を 取って 出た 子供たちの 被害が 多くて 切な
さを 加えて ある.
>>186 ◇事故 瞬間 = 目撃者たちは この日 "海水が 引潮のように 一度に 抜けてから 10m 高さの
大きい 波が 日時に 押し寄せながら 船場と カッバウィに あった 釣り客と 休日 年たち客た
ちが 荒されて 海に 抜けた"故 事故 瞬間を 伝えた.
事故現場に あった ギムヒェゴン(32.天安市 モックチォンウブ)さんは "まだ 避ける ひまも
なかった"と "精神を 調えて 目を 推しはかったら 病院だった"故 言った.
船場 隣近で 刺身屋を して ある ゴミョングレ(67)さんは "不意に 雷と かみなりする 音が
出たら 人々の 悲鳴音が 聞こえた"であり "外で 出て 見たら 子供達が '私たち ママ 死んだ'
であり 泣いて あった"故 言った.
高氏は "海を 眺めたら 人々が どんどん 浮かんで あった"と "20年間 これ 席で 商売したが
こういう 仕事は 初め 経験する"故 言った.
住民 キム・キトック(45)さんも "穏かな 海で 急に 波が おこったら 釣り手たちと 観光客た
ちを のんでしまった"であり "波は ぴったり 一度 打ったし 人々が 水に 荒されて 阿鼻叫喚
が おこった"故 言った.
彼は 引き継いで "10分ぐらい 経とう 普段のように 波が 穏かになった"であり "私が ボール
時 それは 波が なく 巨大な 津波だった"故 付け加えた.
この日 津波注意報は 下ろされるの なかった.
大田地方気象庁 関係者は "今度 買ってからは 暴風 津波や 地震 津波に よった のは ない の
で 見える"であり "満潮 時 海岸を よって 流れた 強い 潮流が 人工的に 構築された 防波堤
に ぶつかりながら 発生した ので 推正して ある"故 言った.
>>187 ◇人命被害 なぜ 大きかったか = 海水 氾濫で 大きい 人名 事故が 私は 竹刀は 西海岸 最大
海水浴場である 大川海水浴場と 接した 所で 普段にも 観光客が 追われる 所だったが 高い
波 あぶ 備えた 待避施設や 救命長久も 揃って あるの なくて 火を 育てた.
一緒にして 最近 蒸し暑かった 天気と 子供の日 連休を そう 大川海水浴場と 竹刀 隣近に 家
族単位 観光客たちが いつもより 多く 捜した のも 大きい 人名 被害を 呼んだ.
この日 宝令 沖合に いつもより 高い 波が 予想されるという 気象 予報は あったが 津波注意
報 など 特報が 発令されるの ない 状態だった.
通常 津波注意報は 海水の 高さが 8.44m, 津波警報は 8.64mイサンイル 時 それぞれ 発表さ
れる ところ この日 事故 当時 宝令 沖合の 海水 高さは 最高 5.75m路 特報を 下る 状況は
なかった ので 把握された.
波高 やっぱり 0.1-0.2m路 穏かだった やけどする 風も 秒速 0.5-4m路 世智 なかった.
宝令視聴 たいてい 関係者は "竹刀は 引潮にも 水が 抜けるの なくて 普段にも 釣り客たちが
多く 捜す 所だが 今度 のように 急に 大きい 波が イン のは 初め 見る"であり "竹刀に 警
察, 海警 科 一緒に 正確な 事故 原因 調査と 一緒に 収拾策を 用意して ある"故 言った.
◇捜索作業 = テアン海警は 警備艇 21尺と スンチァルゾング 3尺, 民間 助け船 7尺, ダイバ
ー などを 動員して 隣近 海で 失踪者たちに 大韓 追加 捜索を する 一方 仲間と 目撃者 な
どを 相手で 正確な 事故経緯を 調査 中だ.
忠南道 火消し安全本部と 保寧市 なども 保寧市 藍浦面 竹刀里 現場に 臨時 事故 合同対策本
部を 設置して 人命救助 及び 遺家族 対策 用意に 出た.
保寧市は 死亡者と 負傷者が 後送された 市内 病院に 職員たちを 配置して 事故 消息を 聞い
て 駆けて来た 遺家族と 保護者を 案内する など 非常勤務 体制に 突入した.