韓国マスコミ今日のホームラン!!184

このエントリーをはてなブックマークに追加
937マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 10:08:24 ID:M+B1KJsk
>>936
(うんこ)して(腹が減った)ときは
(うんこに)酢を1滴ずつたらして(残さず食べましょう)

<ヽ`∀´>?
938マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 10:29:09 ID:I7tKHWWP
>>931-933
すさまじいウリナラマンセーっぷりに嫉妬w
Koreans are excellent.って例文もすばらしい。

>ハングルは分かち書きが発達された言語だが敢えて分かち書きをしなくても読める.

これって東アジア言語では、標準的だよね。むしろ、漢字を制限した結果、
分かち書きが必要になったととらえたほうが正確。
939マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 10:53:45 ID:Whkrp7ZX
同音異義語が多すぎると言うのが、低レベルの言語の証拠だろ。
940マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 11:09:48 ID:fG420+jQ
まぁ表音文字で同音異義語が多いのは間違いだと思う。
日本語も多い方だし。同音異義語。
941マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 12:40:17 ID:8nPUeYv/
母音の数の問題なのかな?
942マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 12:55:47 ID:WWe7YK5z
[2007.10.0313:39]
ソウル勤労者短く働いて高賃金受けて
http://www.stoo.com/news/html/000/790/586.html
済州賃金最低・慶南勤労時間最長...月平均給与額212満員

ソウル地域に勤める勤労者が違う地方に比べて勤労時間は短いが賃金は仮装(家長)多く
受けるなど勤労条件面でソウルと地方間両極化現象がむかしのままなので現われた.
3仕事労動部によれば今年4月基準で全国16犬試みの常雇勤労者5イン以上1万776犬
事業場を対象で賃金及び勤労時間を調査した結果勤労者1人当り全国月平均給与額は
212万5千ウォンで去年同期(199万9千ウォン)に比べて6.3%増加した.

勤労者1人当り一株当り総勤労時間は平均44.2時間で去年ような期間より0.2時間(0.5%)増えた.

地域別月給余厄をよく見ればソウルが243満員で仮装(家長)高かったし引き継いで
▲蔚山230万3千ウォン▲大田217万6千ウォン▲全南212万2千ウォン▲競技(景気)210万9千ウォンなど戍だった.
賃金が仮装(家長)低い所は済州(171万7千ウォン)であったし▲大邱180万3千ウォン
▲全北186万4千ウォン▲釜山186万4千ウォン▲忠北191万6千ウォンなども
賃金水準が違う地域に比べて相対的に劣悪だった.
月給余厄側面でソウルと済州は去年に引き継いで今年にもそれぞれ1などとびりを記録して上.下位圏が
ほとんど変動がなくてソウルと地方間格差が全然狭められるのないので分析された.

一株当り総勤労時間は慶南が46.9時間で仮装(家長)長かったし彼次は▲忠北46.8時間
▲忠南46.1時間▲仁川46.1時間▲競技(景気)45.4時間などだった.
ソウルは41.7時間で勤労時間が仮装(家長)短かったし釜山(43.1時間),光州(43.6時間),
済州(43.9時間)なども勤労時間が短かった.

/ソウル=連合ニュース

結構貰ってるのね
943マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 13:19:06 ID:76a/3iJZ
同音異義語が多いという話じゃなくて、同音異義語を書き分けられないことが問題なのでは?
正式な文書・書類を作るとき困る。
944マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 13:23:18 ID:Q1h+GqqX
>>931

韓国人はドイツ語の単語が苦手そうだなー。

読み方に関しては慣れ…というか脳がその表記法に順応してくると聞いたが。

はっ!そういやココは学問文系の語学板だったな。エロイ人、カモーン!
945マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 13:49:26 ID:902WkOfF
>941
日本語の音が少ないのは、母音が少ないだけではなく音節の構造が
基本的に 子音1+母音1 となっていることに依る。

他の言語ではそれ以外に、子音+母音+子音 や 母音+子音、あるいは子音のみの
音節も珍しくはなく、また音節を構成する子音が複数であるなどして種類が多い。
ハングルはその点がよく判る文字で、一つの文字が母音1+子音(最大3)で構成され
(作成当時の)朝鮮語音節と一対一の対応を意図した物となっている。

参考
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E7%AF%80
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB
946マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 14:39:56 ID:uMvg6uoS
>>931
なによりこの挿絵が韓国学会のあさましさと異常性を如実に表しているなぁ
http://imgnews.naver.com/image/028/2007/10/03/119140139191_20071004.JPG
947マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 15:22:09 ID:tRBWj0MV
>>941

<丶`Д´><日帝が、朝鮮人の発音など意識せずに言葉を押し付けた結果nida。
−とか、文句言われそうな気がする。


歴史と駅舎、画像と火傷、有害と遺骸が同音なんて想像付くかい。
948マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 15:26:01 ID:Whkrp7ZX
>947

他の言語じゃあり得ねぇw
949マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 15:43:46 ID:lPZ3nR2v
>>946
漢の字が微妙に違ってる気がする
950マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 16:19:16 ID:lPZ3nR2v
全長1004メートル、世界最長の海苔巻きをギネスに /仁川
http://www.chosunonline.com/article/20071004000054

海苔巻きの長さを測った韓国記録院は、催しの進行過程を収めた写真と
動画を英ギネス・ワールド・レコーズ社に提出し、「世界最長の海苔巻き」
として登録する予定だ。これまでの最長記録は、
昨年の秋夕(チュソク、韓国の旧盆)にソウルオリンピック公園で開催された
「移住労働者中秋の文化祭」で外国人労働者約1500人によって作られた
726.86メートルの海苔巻きだ。


とあるんだけど、「海苔巻き ギネス」でググルと
もっと長いのがいっぱい出てくるんですが
951マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 16:39:12 ID:CjWmX5J5
その海苔巻きは日本の「海苔巻き」だが、
彼らが作ってるのは「キンバブ(だっけ?)」だから、
まったく別の記録なのです。
952マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 17:04:25 ID:fG420+jQ
でも、全然やり方違う居合い巻き藁で
一時期ギネス記録取られたこともあったしなー。
953マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 17:21:14 ID:UKtfQNI8
しかしまた、ずいぶん小柄な連中が参加したんだな
このイベントでは
ttp://blog.goo.ne.jp/nobytajp/e/3c3c47f9ccb1b88c09b869bf8736c911
954マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 20:19:35 ID:WWe7YK5z
'男性'大きさ比例するコンドーム,日本小型-韓国標準型-アメリカ大型
韓国2003年コンドーム標準型昇格
http://www.cbs.co.kr/Nocut/Show.asp?IDX=632883
[2007-10-0414:26:53]
ダブリューエイチオー(WHO)増えた全世界各国の研究機関などを通じて
直間接で'男性'義大きさを調査してコンドームの標準規格を決めてある.

またダブリューエイチオー(WHO)わアイエスオー(ISO)増えたコンドームの材質と
生産方法,国別大きさ,派列強もなどの規格を正解発表してあり我が国の場合は
過去貧しかった時代身体発達が不振で'男性'義大きさが小型で分類されたが2003年標準型で昇格されたので知られた.

国内販売用コンドームは幅5.3センチメートル以上で長さが17センチメートル以上の
竝型コンドームの販売量が80%以上を占めてある.

日本とタイなど東南アジア国家輸出向けは幅が4.9センチメートルに長さ17センチメートルである
小型が主従を成してある.またアメリカとヨーロッパ地域は幅5.7センチメートルに長さ20.5センチメートル以上の大型が主従を成してある.


ノーカットニュース編集チーム
955マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 20:34:40 ID:CJ68p5XR
>>930
ウリとしては、「ノムる」より「ノムホる」のほうが語感的にいいと思うニダ。
意味は、「調子付く、ホルホルする(実は自爆)」みたいな感じニダ。
>>931とか>>954なんかは完全にノムホっていると思うニダ。
956マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 20:57:02 ID:ijI1igqf
>>955
蛇足って言葉を知っているかい?
君の行為はまさに蛇足だ。
957マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 20:58:08 ID:Whkrp7ZX
>954

見栄張るなw9cmが。

それとも短いけど太いってか?w
958マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 21:02:53 ID:Ezt0k2ch
>>946

その挿絵ハンギョレが記事に添えたものと思ってたら、(c)KISTIなのね。
いまさら驚きはしないけどホント呆れるわ。

KISTI 韓国科学情報研究院
959マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 21:10:09 ID:WWe7YK5z
>>957
http://sports.hankooki.com/lpage/errotalk/200508/sp2005082913250865960.htm
(略)
〓コンドームがしきりに抜けるとか締めるという男性類型

男性ペニスの大きさに差があるように,コンドームサイズにも差がある.国別でもサイズが違う.
我が国男性のペニス大きさは統計ごとに少しの差があるが,普通発起して11cm載せて
太くは28-32mm載せる.するが普通コンドームのサイズはこれより大きい便だ.

国内で走路使われるコンドームサイズは薬17-19cmにまわりが51-56mm位だ.するが
コンドームがしきりに抜けるとか締めたら道やまわりサイズを確認して見て購入をするのが良い.
最近にはコンドーム販売サイトが生じて詳細なサイズを分かること易しくなってある.



勃起11cmでコンドームサイズは17-19cm?
(´・ω・`)?
960マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 21:23:16 ID:ijI1igqf
名義盗用の容疑者逮捕、鄭東泳氏陣営との関係調査

大統合民主新党の大統領候補選出の党内選選挙人団登録に盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領の名義が
盗用された事件で、ソウル警察庁は3日、事件発覚後に逃走していたソウル・鍾路区議員の
チョン・インフン容疑者を逮捕した。現在、新党の鄭東泳(チョン・ドンヨン)候補陣営との関係について
調査している。

警察によると、チョン議員は8月23〜24日、息子とその友人ら大学生3人とともに2手に分かれ、
盧大統領をはじめ最大で523人の名義を盗用し、選挙人団名簿に虚偽の登録を行った疑い。
チョン議員は3日夜になり警察に出頭した。

警察はチョン容疑者が鄭東泳候補の選挙対策委員会幹部を務めていたという情報を入手しており、
鄭候補陣営の指示や協力の下、組織的な選挙人団虚偽登録が行われた可能性もあるとみて取り調べを進めている。
鄭候補陣営とのつながりが明らかになった場合は、陣営関係者に出頭を求めることも検討する方針だ。

一方チョン容疑者は、特定候補との関連性を否定するとともに、盧大統領の名義が含まれていることを
知っていれば虚偽登録はしなかったと話し、意図的なものではなかったとしている

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2007/10/04/0800000000AJP20071004004000882.HTML
>盧大統領の名義が含まれていることを知っていれば虚偽登録はしなかったと話し、意図的なものではなかった
んん?変な言い訳だなぁ。

名義盗用、福田首相も被害に=時事通信
http://www.chosunonline.com/article/20071004000004
福田首相のHP閉鎖 「なりすましメール」出回る
http://www.asahi.com/national/update/1003/JJT200710030005.html
蛇足
961マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 21:42:18 ID:n+lAoF+1
>>普通発起して11cm

いやそれでも短いだろオイ
962マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 22:35:09 ID:tSLwCXRd
>961
平均より2cm大きいんだから立派なもんではw
963マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 22:39:58 ID:hASrkK9a
野球:イ・スンヨプ、来季巨人残留が濃厚
http://www.chosunonline.com/article/20071004000053
 巨人のイ・スンヨプ(31)は、来年もメジャーに挑戦せず、日本に残留するものと見られる。

 イ・スンヨプは3日、SBSとのインタビューで「(メジャーリーグの球団から)オファーが来て
いるのかどうか分からない。オファーがあれば考えてみたい」としながらも、「今は日本で
もっと多くのものを見せたい」と巨人残留の意向を示した。

 イ・スンヨプは昨年、巨人と4年契約を結んだ際、「巨人が日本シリーズに優勝した場合、
メジャーに挑戦できる」という特約条項を盛り込んだ。

 しかし、巨人・清武代表の残留要請に対してイ・スンヨプが受け入れていることから、来季も
巨人に残留する見込みだ、と日本の各メディアが8月に報じている。

 イ・スンヨプは今オフ、右親指関節炎の手術を受ける予定もあり、現実的に来季のメジャー
移籍は難しいものと見られる。
-------------
お前、いつまで日本にいるつもりだよ?(´Д` )
日本に来たのはメジョリゴ移籍までの腰掛けだった筈なのに・・・

こいつがアメに行くまでのドキュメンタリーを犬HKが作ってた筈だが、今も撮ってるのかねぇ?
来年は5年目だぞ。
964マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 22:48:36 ID:9zjv5o9c
今のスニョプに6億出すメジャー球団なんてあるわけ無いからでしょ。
巨人は高い買い物したよなあ。
965マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 23:11:00 ID:D5vGSFu8
韓国の銭湯での経験。

見たくも無かったが、
やたら小さいのが目に入ってしまった。
周りを見渡したら、やたら小さいのと、やたら大きいくて不自然なのと。
二極化してました。
966マンセー名無しさん:2007/10/04(木) 23:59:40 ID:Whkrp7ZX
>やたら大きいくて不自然なのと。

つ整形
967マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 00:01:06 ID:tI8tFKjB
>963

プヨ居なくても優勝できたじゃん
968マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 00:03:34 ID:amd8YFVB
>>931-933関連?

【韓国】 ハングル文化祭り〜文字持たない種族に世界最高の文字ハングルを[10/03]
★1 http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191420547/l50
★2 http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191425557/l50
★3 http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191450427/l50
★4 http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191502335/l50
1 :蚯蚓φ ★:2007/10/03(水) 23:09:07 ID:???
(大田=聨合ニュース)第561周年ハングルの日を控えてハングルを文字がない種族の文字に
してあげなければならない、という主張がされて人目を引いている。

ハングル愛愛国(ハングルサラム・ナラサラム)国民運動本部(ハンナ本)共同代表シム・
チェヨル、ハン・ウネ)は3日午後、大田芸術の殿堂前広場で、市民や外国人留学生など
500人余りが参加する中開かれた「第1回ハングル文化祭り」開幕式で「ハングル文化
大強大国宣言文」を発表した。

ハンナ本は宣言文で「ハングルを文字のない全世界6千余種族の文字に提供することを提案
する。このために、ハングル士官学校を建てて全世界にハングルを普及する教師を養成し、
ハングル文化奉仕団を国内外に派遣する必要がある。」と主張した。

ハンナ本は引き続き「青年失業者たちと早期退職者たちをこの事行に投入すれば、失業問
題と貧富格差を解消することができる。特に海外でハングル文化奉仕団に参加した青年に
対しては、兵役を兔除する必要がある。」と付け加えた。

969マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 00:04:05 ID:amd8YFVB
(つづき)

ハンナ本はまた「世宗大王の業績を載せた本と韓国の優秀な文学作品などを翻訳した後、
世界各国の図書館に寄贈して世宗大王を世界的な偉人とし、文化復興運動の一つとして英
語一色のティーシャツの代わりにハングルをデザインしたハングル服を作って着ること」
を提案した。

シム・チェヨル代表は「ハングルは我が国の最高の文化遺産であるのみならず、世界のす
べての言語学者たちが世界最高文字に公認する世界的な発明品」と言いながら「大韓民国
がハングルを利用して世界的な文化強大国になれるように多様な事業を広げて行く」と述
べた。

一方、この日の開幕式ではハンナ本がハングル愛運動拡散のために開発したハングルティ
ーシャツが市民たちに無料で提供され、「ハングル愛愛国」と言う掛け声が書かれたプラ
カードを表示した車が大田市内を巡回する車行進が開かれた。

ソース:毎日経済(韓国語)"ハングルを無文字種族文字で"
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30200005&cm=&year=2007&no=532491&selFlag=&re
latedcode=&wonNo=&sID=302
970マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 01:26:46 ID:h7JElGJF
殆んど雑談で埋まってるスレじゃん
971マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 01:31:54 ID:iuSew3YA
>>955
語感だったら「ムヒョる」の方がいいと思う。
972マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 01:58:07 ID:bfq7BZi5
拗音や促音、濁音が入るとらしくていいね〜。
973にゃにゃし:2007/10/05(金) 08:06:07 ID:n20KbPpB
普通に「ノムヒョる」「ノムヒョった」でいい気がするにゃ
974マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 13:08:36 ID:ym7QxfNG
日本に「ムダ金差し出す」韓国政府(上)

 韓国農村公社は1988年に全羅南道潭陽郡の栄山江流域農地を改良するため、
日本から海外経済協力基金(OECF)借款368億ウォンを借り入れた。年4.25%の固定金利だった。
償還が終わる2013年までに、元金だけでまだ109億ウォン(現行レートで約138億6000万円)残っている。


 その後、日本の金利は急激に下がり、現在は年1%程度だ。
19年前に交わした年4.25%の利子が重くのしかかっているように感じられるのは当然だ。


 そこで農村公社側は今年4月、「高い借款を償還し、低金利資金に借り換える方法はないだろうか」と財政経済部に問い合わせた。
OECF借款は財政経済部が一括して日本から借りた資金のため、「お伺いを立てた」のだ。


 ところが、返ってきた言葉は予想外のものだった。もろ手を挙げて賛成してくれると思っていたのに、
財政経済部関係者は「借款を償還しても実利がない」と答えたのだ。借款を償還するには国債を発行しなければならないが、
国債発行費用(年5.4%)が非常に高いという。農村公社の高金利円建て借款は今もそのままだ。


 80年代後半、財政経済部を通じ教育部などが年4‐5%台の利息で借りてきたOECF借款は、現在計22件あり、
元金だけで1億9600万ドル(約228億5000万円)残っている。
今年、日本に支払わなければならない利息だけでも80億ウォン(約10億2000万円)だ。利子の負担を減らす方法は本当にないのだろうか。
ttp://www.chosunonline.com/article/20071005000045
ttp://www.chosunonline.com/article/20071005000046

金を借りておきながら、

無駄金とは・・・
975マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 13:10:53 ID:rfnr4jHi
「韓こる」「韓こくる」

<ヽ`∀´>?
976マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 13:42:03 ID:dukKvpJK
コリアる
コリる
977マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 13:47:20 ID:fAOch7gC
>974

昔、金を借りておいて、今ごろ「利息が高いからどうにかしろ」って・・・。
つまりは「日本に利息の低下を要求しろ」ってことか?
「ムダ金」などと表現しているって事は「日本に支払う金など踏み倒すのが当然」との意味なんだろうな・・・

さすがはスマトラ沖の津波被害で、5千万ドルの支援を発表してホルホルしておいて、すぐに600万ドルにまで値引きし、さらにその半分も支払っていない国だ。
約束通りに金を支払うなんてのは、ウリナラ的には非常識らしい。
ま、北の同族を見れば分かり切ったことだったんだけどね orz
978977:2007/10/05(金) 13:48:13 ID:fAOch7gC
自己訂正 利息× → 利子○
979マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 14:03:37 ID:5hSNWrSh
>>977
簡単に地方自治体は低利に借り替えて金利分を抑えているのに
中央政府は親方大極旗で借り替えもしないで利息を払い、差額を
無駄にしているって事で、日本からの借金を無駄だったとは言って無いと思う。
基本は日本から低利で借りてグローバルに運用して利ザヤは韓国人に。
980マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 14:19:17 ID:6AEkAJt6
>>979
まあ、記事の内容は貴殿の指摘の通りですね。

余計な金利を払うのが「相手が日本だけに」悔しいというニュアンスを
感じるのはタイトルの為かな・・・

(国債発行するよりは安いんだから、あえて「日本に」を付ける
必要性が他に思い浮かばない。)
981マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 15:40:56 ID:tI8tFKjB
>今年、日本に支払わなければならない利息だけでも80億ウォン(約10億2000万円)だ。利子の負担を減らす方法は本当にないのだろうか。

記事の内容はともかく、最後は悪意しか感じられないが。
982マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 15:56:15 ID:WM6l0Gsz
・2013年までに南北統一
・韓国はもう存在しないから払う必要は無いニダ
・統一祝儀金をくれるニダ

これでノープロブレム
983マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 16:14:32 ID:XzqLz/co
借金を踏み倒すためなら、
北でも南でもない政治勢力によるクーデターによる統一
くらいでっち上げそうだな。
984マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 16:17:03 ID:/UVjjQpE
>>949
こちらの方が本来の漢字。日本で言う旧字です。
しかしこのイラストは恥ずかしい。
文字や言語に優劣を付けたがる韓国人の多いこと。
985マンセー名無しさん:2007/10/05(金) 16:37:36 ID:a+030dVk
北朝鮮で育てた「統一イチゴ」、慶尚南道で商品化へ

 慶尚南道で南北交流・協力事業の一環として行われた「統一イチゴ」開発事業で生まれた苗木2万5000株が、今年も同道に帰ってきた。


 慶尚南道は4日、道庁前広場で同道統一農業協力会のチョン・ガンソク会長らが見守る中、
北朝鮮から届いた「統一イチゴ」の苗木を同道密陽市三浪津邑のリュ・ヨンドンさん(46)に贈呈した。

 イチゴの苗木は、韓国の固有品種である「梅香」の苗木5000株を、今年3月に平壌市江南郡チャンギョ里に送った上で、
4月9日に訪朝した慶尚南道道民代表団が協同農場のハウスに移植したものだ。その後、先月21日にハウスから抜き取り、
24日に南浦港を出発、27日に仁川港へ到着した。苗木の贈呈は、国立植物検疫所中部支所での検疫の結果、
ウイルスなどが発見されなかったことを確認した上で行われた。

 贈呈された苗木は、リュさんのビニールハウス2棟に植えられ、今年12月に初の収穫を行う予定で、
来年3月までに5トン程度の収穫を見込んでいる。慶尚南道は昨年にも同様のルートで北朝鮮で栽培された苗木1万株を受け取り、
1.2トンの「統一イチゴ」を生産して、低所得者や老人施設などに贈った。

 同道は「統一イチゴ」ブランドを特許庁に商標登録しており、包装用のデザインも考案して、今年から市販に踏み切る予定。

ttp://www.chosunonline.com/article/20071005000063


そんな事よりも、こっちを何とかしろよ

「ロイヤルティーが高すぎ」…韓日イチゴ交渉決裂
ttp://www.chosunonline.com/article/20060518000028



986マンセー名無しさん
>>985
>そんな事よりも、こっちを何とかしろよ

いや、これ、それへの対策も兼ねてる (^^;

メヒャン(梅香)は2002年に韓国が開発した新品種。
(まあ、新品種とは言っても、かの国の事だから・・・どうなんだろうネェ)

で、苗木を北朝鮮に送り、増やした苗木を韓国へ持ち帰って増産、
日本の品種への依存を減らそうという目論見。

案外、北から中国へも苗が渡りそうと思うのは、私の杞憂でしょう (^^;