ENJOY Korea 翻訳掲示板 part314
>>963
ソースは？
あれはパクリじゃなかったのか
台湾で『綜芸旗艦』（そうげいきかん、1998年-2002年）という類似番組も発見され、番組で取り上げられた。
これは日本で『めちゃイケ』を見て感銘を受けた1人の台湾のスタッフ、リ・アポン氏がプロデュースした番組で、
オープニング映像から番組の企画内容が酷似しており、サブタイトルも「What A Cool We Are!」と全く同じであった。
レギュラーメンバーが抗議のため台湾に飛んだが、スタッフからの事情といきさつを聞いた結果、結局は台湾版『めちゃイケ』という形で落ち着いた。
めちゃ×2イケてるッ! - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%81%E3%81%A1%E3%82%83%C3%972%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%81%A6%E3%82%8B%E3%83%83!
ソースは？
あれはパクリじゃなかったのか
台湾で『綜芸旗艦』（そうげいきかん、1998年-2002年）という類似番組も発見され、番組で取り上げられた。
これは日本で『めちゃイケ』を見て感銘を受けた1人の台湾のスタッフ、リ・アポン氏がプロデュースした番組で、
オープニング映像から番組の企画内容が酷似しており、サブタイトルも「What A Cool We Are!」と全く同じであった。
レギュラーメンバーが抗議のため台湾に飛んだが、スタッフからの事情といきさつを聞いた結果、結局は台湾版『めちゃイケ』という形で落ち着いた。
めちゃ×2イケてるッ! - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%81%E3%81%A1%E3%82%83%C3%972%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%81%A6%E3%82%8B%E3%83%83!
|
|
|