[韓国語]韓国語学習者のための勉強室[韓国語]

韓国語なんか覚えても何の役にも立たない。
ま、「독도는 우리 영토」なんて書いてあるプラカードを読むのはできるが。
そんな時間があるなら英語を勉強した方が半万倍マシ。

ハングル覚えたら仕事として食っていけるの？

>>953
ラテンアルファベットを覚えても食ってけないようにハングル(文字)を覚えても食っていけない。
韓国語(朝鮮語)を覚えて自分で商売するなら食っていく道はあるかと。
言葉が多少話せるだけでまともな企業に採用して貰うってのはまず無いかと。
韓国語できる奴なんて死ぬほど居るからなぁ。

俺の時代には朝鮮語できる奴は少なかったが今はそこらのババアでも片言くらいなら話す。
堀越のりや黒田福美、著南岸でも話すからな。

俺の時代でも朝鮮語では喰えなかったのに今時ならもっと喰えねーだろう。

センミョンイ　イッスミョン　ト　マンナジャ
생명이 있으면 또 만나자
命があったらまた会おう

それはことわる

ユスンジュンのプッタッケという曲です
詩的すぎるのか機械翻訳かけても意味不明です。解読願います。

자꾸 멀리있는 듯한 너와 나의 거리
너와 함께 갈수없는 자리 수 많은 날이
왜 내앞에 그려지니 왜 내 곁에 없니
왜 내 맞은편에 자릴 잡니

しきりに遠くにいるようなお前と私の町
お前と一緒に行くことができない席数多い日が
どうして私の前に描かれたらどうして私のそばにないから
どうして私の向こう側に席を取ったら

「コリ」は「町」と「距離」が同じ発音。
「チャリ」は「席」の他にも「場所」という意味がある。

語尾の「〜ニ」は、「〜だから」という「理由」を示す他にも、
「〜なのか」という「疑問」を示す意味もある。　
だからして、こんな意味なのではないかな？

>いつも遠くにいるような　お前と私の距離
>お前と一緒に行くことができない場所　数多くの日が
>どうして私の前に描かれるのか　どうして私のそばにいないのか
>どうして私の向かい側に　場所を占めるのか

>>959
＜（＿　＿）＞
カンサハンニダ

>>960
またいつものお前か！

だから、「カンサハン」じゃないよwww

勉強やり直し。

監査犯人だ

カタカナで書いてる時点で駄目じゃん

パプジヌン　アンナヨ
ヒム　ドゥルジヌン　アナヨ
ムンザ ジュオソ カムンサヘヨ
の意味が分かりません
御飯○○無い
○○○無い
文字　主語　ありがとう　？？？？　o...rz

いそがしくはありませんか？
つらくはありませんか？
メールくれてありがとう

こまぉよぉ
語彙が少なすぎるんですね・・orz

次スレのテンプレでも考えようか。

ハングル学会HPとか（それは語学スレ向きか？）
ハングル用キーボードの打ち方とか

>>967
勉強初めて1ヶ月の超初心者だけど
ハングル用キーボードの打ち方とか
大変助かります

>>968
안녕하세요?

個人的にはハングル入力ソフト「かささぎ」がお薦めです。
ソフトキーボードでマウスを使ってハングル入力ができます。
韓国語IMEがなくてもハングルフォントだけ入れておけば使えるはずです。

私は最初は韓国語IMEを導入して、雑誌に載っていたハングルキーボード
の図を見ながらチマチマと入力していましたが、「かささぎ」を導入して
からはソフトキーボードのおかげで早く入力できるようになりました。

ここでダウンロードできます。
ttp://homepage3.nifty.com/sohutoatorie/win/kssg.htm

私はv4.20をダウンロードしてフリーソフトモード(機能制限あり)で
使っています。
ローマ字入力や漢字→ハングル変換をしない場合はフリーソフトモード
で十分ではないかと思います。

かささぎのテストです。
???????????

>>970
通常の2ch専用ブラウザでは2chにハングルを書き込むことができません。
ハングル板ではハングルの読み書きできるJaneNidaが推奨されています。
配布サイト：http://members.at.infoseek.co.jp/koreawatcher/janenida.htm
スクリーンショット：http://members.at.infoseek.co.jp/koreawatcher/janenida/unicodess.png

全部文字化けしてるお

携帯からでもハングル入力
ttp://www.ecwin.jp/korean/writer_utf.html

>>969
ソフトキーボードの方が早く打てるってどんだけドンくさいんだよ･･･ｗ
Windowsなら標準でハングル打てるしタッチタイプも3日も練習すればソフトキーボードよりは速く打てる。
一週間練習してもキー見いで打てるようにならないようなら死んだ方がいいかと
韓国語学ぶとか以前の問題だよ。

>>974
事務職じゃなければタッチタイプやってるやつなんて
そんなにいないぞ。(特に年寄り)
つまらないことに口突っ込んで「死んだ方がいい」だなんて
人間以前の問題だよ。

年寄りよりむしろ、若い方がキーボード苦手な感じするけどな。２ちゃんも携帯でしか書き込めないって人多いし。
事務職なら仕事でタッチタイプの練習をするだろうが、それ以外はそもそもパソコンで文章入力なんて考えたこともないと思う。
ある程度の年齢層で、DOSの頃からパソコンを扱っている人とか、若い頃タイプライターが流行った時期に練習した人とか以外無理じゃないかな。

>>976
ということはむしろ>>974のような意見の人間の方が年寄り?

974の云いたいことは、おそらく、
Win9X時代ならともかく、XPでは標準で韓国語フォントとIMEが付いて
いるんだから、ソフトキーボードなんか使わなくても良いと云いたいんじゃ
ないかな。IMEを使うのが王道だし。

>>975->>976
今時、中卒土方のDQNでもタッチタイプくらいできるぞ。
事務職とタッチタイプを結びつけるなんてどんだけ時代遅れなんだよ。
自分が出来ないからって周りも皆出来ないと思ってるなんて幸せな人だなぁ。
爺婆なら周り見渡しても半分以上できない人だらけなんだろな。

>>979がタッチタイプができるのが自慢だという幸せな人だということは分かった。

中、高だと自分の専用のPC持ってない奴タイプできんのが多い。
普通の子は自分用のPC持ってるのでタイプくらいは出来る。
持ってないのは大体が貧乏な家の子。

ゆとり脳？
普通に社会生活してたら
ワードエクセル（場合によってパワポ）の必要性感じるだろ！
タッチタイプ以前の問題

事務以外で使うようなものじゃないだろ。
そもそもオフィスって名前のソフトなんだし。

>事務以外で使うようなものじゃないだろ。
>そもそもオフィスって名前のソフトなんだし。

名言だな・・・

また荒れた
すべて>>967が悪い

>>978
WINDOWSの場合、
スタート→コントロールパネル→地域と言語のオプション→場所→韓国or北朝鮮
→タスクバー右側でハングルを選択可能に
・・・だったっけ。

ハングル配置の一覧表はネットで見られる？

>>986
5秒でググれる事をうだうだと･･･


Windows2000以降なら標準でハングル入力できる。
98でもMeでもマイクロソフトのサイトからGlobal IMEをダウンロードすればできる。

ハングルの入力方法
http://hangul.fc2web.com/input.html

韓国語（ハングル）キーボードの入力方法の説明
http://www.kampoo.com/jp/lang/keyboard/top.htm

>>982
そういえばたしか、韓国で定番のワープロソフトってあったよね。
（日本で言う昔の一太郎的存在）
昔フリーのビューワをインスコした記憶がある。

>>986
シールやハングルキーボードもヤフオクとかで探せば売っているよ。
うちにもキーボードがひとつ転がっている。
使うときだけUSBにさせばOK

普通のキーボードでも打ってりゃすぐに慣れるよ。

子音文字の配列がちょっとわかりにくいね。
QWERの位置にある平音に対応する激音が、点対称の位置のVCXZに配列されていることに気づけば多少覚えやすくなるか。
あと、音節末「ン」音に対応する3種類の音がASDに配列されているところとかを頭に入れれば大体覚えられるかも。

高電社のハングルタイピングレッスン
http://www.kodensha.jp/webapp/htlesson/
無料でしかも、インストール不要

配列がどうのとか覚えなくても、これで一週間も遊んでりゃアホでも覚えるかと。

次すれ
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1210878220/

?????.

梅

生め

966

997

998

999

천

　 ＺＺｚｚz…∧_　 ∧＿∧　　 　.／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　 <,,-д（　´∀｀）　　＜　 １０００越えるまで頑張ったんだね
　　　　　　　(っ(,,_ノ 　 ソ　 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　 ｀7　∧　〈
　　　　　　　 （＿）（＿_）
　　　　　　∧_∧＿∧　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 <　 ,,-> ´∀）　　＜　さぁ、他のスレッドに移ろうか
　　　　　（,,)　っ(,,_ノ　 　 　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　 /（_(_フ〈
　　　　 （＿ノ（＿_） 　　　　★人大杉対策に2ch専用ブラウザを！
　　　　　　　　　　　　　　　　2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/

　　　ハングル板＠２ちゃんねる　http://society3.2ch.net/korea/