韓国マスコミ今日のホームラン！！171

>>539

【日韓】 ［特派員コラム］韓国は日本を追い越すことができる〜潜在力も意欲も韓国が上[12/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166454093/
1 ：蚯蚓φ ★ ：2006/12/19(火) 00:01:33 ID:???
現代経済研究院が「韓国は日本を追い越すことができない」という報告書を発表した。「追い越すた
めには日本を真似てはいけない」という解法も提示した。論理を読めば大部分正しい言葉だ。しかし、
論理を覆せば結論も、解法も違ったものになる。

韓国は日本を追い越すことができるし、追い越すためには日本を真似なければならない。
追い付くことができないという結論から変だ。日本は去年から人口が減り始めた。我々はこのまま行
っても２０１８年までは増える。日本は来年から大学定員が入学希望者を上回るほどに「老人大国」
になり、親たちの教育熱もぱっとしない。

しかし我々は、家まで売って江南に借り家行くほどに教育熱が熱い。日本は経済力を象徴する潜在成
長率が２％線を上下する。韓国はいくら落ちたと悲鳴を上げても２倍の水準である４〜５％だ。潜在
力も、意欲も我々の方が先に進む。こんな韓国が「日本にはやっぱりかなわない」と泣き言を言った
ら、客観的に何かちょっと変ではないか。
（略）
韓国は日本を追い越すことができる。まったく同じ四角いリングで争うのなら、度胸と意欲がより大
きい方が勝つのが当たり前ではないか。ただ勝つためには日本を成長させたシステムを真似た後、こ
れよりずっと優れたシステムを作らなければならない。もちろんこれは政府の責任だ。政府自ら変わ
るとか国民が政府を変えれば良い。

ソース：朝鮮日報(韓国語）［特派員コラム］韓国は日本を追い越すことができる
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/18/2006121801327.html