電話突撃隊出張依頼所105

>>259

454 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日： 2006/09/15(金) 14:03:18 ID:XZYcngME
Committee on International Relations U.S. House of Representatives
http://wwwc.house.gov/international_relations/fullhear.htm
今、リアルで公聴会を途中まで聞いた。なお最初の頃は音も映像も出ないので
注意。

Mr.GREENという名札の人（マイケル・グリーンだと思う）は
BBCの調査をあげて日本は世界で最も好意を持たれている。だが
極端に否定的な国が２つあった。中国と韓国だと静かに話した。ヒゲの
おっさん。とりあえず、ここまで聴いた。全部、聴いて要点をアップしNHKに
問い合わせをしてやろう。スレを残しておいてくれ

ネラーが英語ができないニート集団と思ってたら大間違いだぞ、NHKｗ


470 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日： 2006/09/15(金) 14:10:05 ID:XZYcngME
>>458　>>459
これ、2時間以上あるんだ。もう拷問だよ。普通の人は絶対、聞かない。
だからNHKとか好き勝手に捏造できるんよ・・・・

【米国】NHK：「靖国参拝に批判相次ぐ」、韓国SBS：「日本に好意的な発言も相当数」…米下院聴聞会 [09/15]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1158282007/

http://wwwc.house.gov/international_relations/fullhear.htm

September 14, 2006:
10:30 a.m., 2172 Rayburn House Office Building
Hearing: Japan’s Relations with Its Neighbors: Back to the Future?
Hearing Notice, The Honorable Henry J. Hyde, The Honorable James A. Leach, Michael J. Green, Ph.D., Ms. Mindy Kotler, Kurt Campbell, Ph.D., Ms. Yuki Tatsumi
View Webcast Video

アメリカ下院国際関係委員会（2時間12分１３秒）

0-1:35　国際関係委員会の紋章が写される
1：36-3:09　委員がパラパラと着席
3：09-28:25　無音状態で資料が配布され上座の委員が立ち話をする
30:21　マイクが本格的に入る
30:31　ハイドによる開会の挨拶（白髪で大きなメガネをかけている）

1.まず日本の新しい親王への祝辞を述べる
2.自分は60年アジアと関わってきたとWW2から話を始める
3．リンカーン大統領の「我々は過去を切り捨てることはできない」という言葉を引用
4.時期的にも9月11日を過ぎたばかりだ。
5.コイズミもshrineを訪問したところだ

6.関連して周辺国が騒がしい
7.中国が信頼できる利権者(reliable stake holder)になるかは疑わしい
8.日本は中国のライバルである
9.周囲には南北朝鮮、台湾もある
10.歴史が米の同盟国２つに干渉している。日本と韓国だ。

>>263　続き

11.北朝鮮がミサイルを発射した際にソウルでは日本を問題視していたのは奇妙だ
　　　　（curious）。ここらは35分10秒あたりの発言
12.日本の世界への貢献、世界で2番目の経済としての役割はとても大きい
13.ここに南北朝鮮や拉致問題もからんでくる。
14.日本はgood　and　reliableな同盟国で韓国もそうだ
15.米としては2国に協調してほしい。

16.何故2国の間に争いがおきるのか？
17.欧州では和解が進み単一通貨の導入までされた
18.何故アジアでは協調がおきないのか？
（ナチなどヨーロッパの事情の紹介が続くが関係ないので省略）
19.日本は欧州での英国のような主要な役割を果たすことができる（38分16秒あたり）

20.アジアの騒擾の解決を全て日本にまかせて良いのか？
21.日本では若者にWW2はアジアを開放する戦争だったと教える施設がある
22.この施設で教えられていることは私のアジアでの経験とあわない
23.歴史に運命をまかせてはいけない

ハイドの挨拶終了（41分07秒）
ラントス氏をハイドが紹介する。

ラントス氏の発言の全て

41:07　ラントスが話し始める。まずハイドの戦歴を賞賛する
（ラントス氏も白髪で高齢。川端康成のような顔をしている）
1.マッカサーの占領以来、日本は大きく変わった
2.現在では日米が最も重要な相手になっていることは奇跡だ
3.コイズミのもと日米関係は過去で最善の状態だ
（ラントス氏はコズミと発音してるw）
4.次の首相にも日米関係に大きな影響をもつだろう
5.9月11日を過ぎた今、日本がなした膨大な貢献を思い出す
6.自衛隊の派遣がそうだ
7.またアフガニスタン復興のさいも3番目に大きな財政貢献をした
8.最も重要なのは日米が北朝鮮に対して緊密に協力してきたことだ
9.米は日本の拉致被害者が全て戻れるように尽力した
10.国連の常任理事国としても支持する
11.日本が過去をきちんとむきあえないと周辺国との緊張をおこす
12.靖国は当然のことでClass　A　war　criminalと関連してくる
（ここで初めて靖国という言葉が出てくる。46分45秒あたり）
13.将来の首相に言いたいのはこの慣習は止めなければならない
(This practice must end)
14.教科書問題もある。採用している学校が少ないことは知っているが中国や韓国の気分を害することは止めなければならない
15.はっきり言って靖国や歴史教科書は日米の主要議題ではない
16.だがヨーロッパでは戦後うまくいっている
17.ヨーロッパは民主主義である。
18.中国もそうなってくれれば良いが（50分29秒あたりの発言）

次の発言者リーチ氏に移る

この委員会の資料のあるページ（米国下院のサイト）は：
ttp://wwwc.house.gov/international_relations/fullhear.htm

この委員会のハイド委員長のオープニング・ステートメント
ttp://wwwc.house.gov/international_relations/109/hyde091406.pdf
Opening Statement of Chairman Henry J. Hyde
Before the Full Committee Hearing“Japan’s Relations with Her Neighbors:
Back to the Future?”　Thursday, September 14, 2006

ジェームス・リーチの証言
ttp://wwwc.house.gov/international_relations/109/leach091406.pdf

マイケルグリーンの証言
ttp://wwwc.house.gov/international_relations/109/gre091406.pdf

カート・キャンベルの証言
ttp://wwwc.house.gov/international_relations/109/cam091406.pdf

タツミ・ユーキの証言
ttp://wwwc.house.gov/international_relations/109/tat091406.pdf

委員会の記録ビデオ（リアル・メディア、2時間以上ある）
ttp://boss.streamos.com/real/hir/56_fc091406.smi

>>262
266を全部見て日本語訳してくれた人の解説が始まる

>>263-264
ハイド氏の発言、NHKは一部分を拾い上げ、さもそれが全てのように報道
親王殿下誕生の祝辞から始まっている

>>265
ラントス氏の発言、これもどちらかというと日本擁護、中韓を非難している
「10.国連の常任理事国としても支持する」ともある

>>266
委員会の記録ビデオ（リアル・メディア、2時間以上ある）
ttp://boss.streamos.com/real/hir/56_fc091406.smi

英語がわからない視聴者にこういうミスリードで贖罪意識を持たせる
マスコミに注意、この内容をNHKに凸ってこれると有難い
東亜の名無しさんが訳してくれているが、この後マイケル・グリーン氏の
日本擁護発言が続くそうです。ID:XZYcngMEへのGJはこちらのスレで

【米国】NHK：「靖国参拝に批判相次ぐ」、韓国SBS：「日本に好意的な発言も相当数」…米下院聴聞会 [09/15]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1158282007/