ENJOY Korea 翻訳掲示板 part280

このエントリーをはてなブックマークに追加
952マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:08:31 ID:I+6COhXi
とりあえずこれからは
韓国版廃棄物13号とでも言っておけ
953マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:16:26 ID:g7eY6DWN
>>946
>偏狭なナショナリズムは、国旗を振って国歌を歌うことでなく、外国の国旗を焼いて、破ること

他国の国旗(布)にあそこまで憎悪出来るってのは、もはやナショナリズムとは違う次元のイカれっぷりだよ。
954マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:17:19 ID:5dgFSegy
>>917
キムチ混ぜて煮込めば、朝鮮風カレーになるんじゃないの?
955マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:22:48 ID:Bh1EvKcD
カレーを入れるんじゃなくて、朝鮮国技のう○こ入りだなきっと。
日本のはう○んが入っているけどな。
956マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:25:36 ID:PjVPgOfc
ES細胞クローンの捏造疑惑報道について、世論調査の結果、国益に反するから報道すべきでないというが六割いたしな。
いかれている。
957マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:31:48 ID:xhIgIQcr
O・I・N・K
958マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:32:30 ID:nZ5IENJJ
 ヾヽヽ
 < #`皿´> チョンチョン
  ミ_ノ
  ″″
959マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:43:26 ID:5q+EBAqu
>>959
チョン
960959:2006/09/05(火) 00:44:27 ID:5q+EBAqu
俺はOINK。
もう寝る。
961マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:45:09 ID:ydooDUn3
<∩`∀´>聞こえないnida<丶つд⊂>見えないnida  <丶`∀´> 日本はアジアで孤立しているnida
962マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:46:25 ID:Uum2Fdme
>>751
鎧もそうだけど、絵画(浮世絵とかね)あたりも、現代でも大量に生産されているし、
このスレ立てた韓国人の言い分が本当なら、世界中の美術館にある絵画は、
全部価値のないレプリカにならない?それ以外にも、奈良の大仏だって、
現代の技術で作れるし・・・。
963マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:48:36 ID:BdQvxfs0
グエムルがパクリかって言ったら、そりゃパクリだと思うが、
同時にパクリでも別段驚かんというか、所詮韓国のすること騒ぐ必要もないとは思う…が、
放っておくとなぜか、パトレイバーはグエムルのパクリって事になってるんだよな。
964マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:53:04 ID:BkJEO/EF
クルマ板のcorpって最近変わったよね。
>corp
mong0209<<ちょっと違うな。幼稚なスレッドは無視すればいいが、韓国人は嘘をつくことがある。
嘘に対しては指摘をしてあげないと、事実を知らない人は間違った認識をしてしまう。
嘘を放置しておくことは良くない。
http://ijoy.onimedia.tv/read.php?board_id=pcar&page=2&nid=19336&ii=
965マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:55:34 ID:k4MLYIir
>>949
鯖。それくらい知っとけよ。
966マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 00:56:17 ID:vxgDiNgo
>>889

使用率は見てないけど、IE7.0で3つばかり開くと固まる寸前。


ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1748493
>あなたの主張は根本的に矛盾しています。「日本人である事を否定している」のに、
>「日本人と同じ平等な地位ではなかった事に不満を述べる」事は、どう考えても論理矛盾です。


これから、併合不法&差別されたの両方文句付けてきたらこの一言で




...どうせ、アーアー(ry だろうけど。
967マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 01:01:50 ID:2tOV5pek
鯖?w
968マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 01:16:46 ID:fcLZd2UF
>>963
新聞ネタまでになったから、
グエルムの監督は、廃棄物13号の違法ダウンロードしたDVDは廃棄していると思う。
969マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 01:51:14 ID:l0+RP19G
 万年属国 千年奴隷 半島土人 南北分断 夜郎自大 現実逃避 無知蒙昧 
 受験地獄 思考停止 火病遺伝 卒中短命 自爆行動 差別大国 病身蔑視 
 中華事大 三跪九叩 悪女閔妃 奴婢搾取 両班白痴 不潔糞嘗 風水呪術 
 歴史捏造 誇大妄想 独立神話 洗脳狂育 国定学問 起源詐称 日帝恩人 
 謝罪商売 賠償欲得 偽証誣告 自称強制 似非被害 犠牲皆無 真実共犯 
 改名殺到 焚書風説 追軍売春 妖婆集会 嘘吐歪曲 泣女転倒 詐欺泥棒 
 文化不毛 伝統急造 虚栄渇望 贋作武術 援助横領 真似盗作 朴李模倣 
 感謝不要 忘恩返仇 動物虐待 犬肉強壮 強姦暴力 犬鍋韓食 暴飲暴食 
 元軍手引 対馬侵略 倭寇偽装 越南虐殺 二重基準 米帝糾弾 裏切常習 
 醜悪幼児 顔面工事 民辱衣装 乳出韓服 倒壊建設 特許無視 汚染元凶 
970マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 01:57:22 ID:7LNMGSTN
>>969
そのコピペ、随分昔からあるけど、よく出来てるよな。
971マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 02:01:13 ID:tIgAOM73
自業自得、厚顔無恥が無いな
972マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 02:06:56 ID:shSeIJTL

これはenjoykoreaで一番最初に指摘した韓国人のレスです。
"化け物"は日本のアニメーション "WXV 機動警察パトレイバー"の pakuri!!
No.80891 投稿者: ddondegiri 作成日: 2006-08-17 23:58:37
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=tmovie&page=7&nid=90179&st=title&sw=pakuri


enjoykoreaでは現在、例の騒動後に韓国人によって、WXVはエイリアンのパクリ、StarCraftのパクリと言われています。
では、騒動以前から指摘されていたのでしょうか?


以下3つのテキスト掲示板に対し、「パトレイバー」と検索。
マンガ・アニメ
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/list.php?board_id=tanimation&st=title&sw=%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC&ty=
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/list.php?board_id=tanimation&st=title&sw=%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC&ty=  (パトレーバーで検索)
ニュース・経済 
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/list.php?board_id=teconomy&st=title&sw=%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC&ty=
映画
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/list.php?board_id=tmovie&st=title&sw=%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC&ty=


騒動が起こる以前、enjoykoreaでは W]Vに関するパクリ掲示板は無いことが判明、
ちなみにW]Vの公開日は2002年3月30日です。
公開から4年以上歳月が経って、気が付かないわけはなく、その間に必ず指摘があったはずです。
しかしその間、韓国人のエイリアンのパクリ発言、StarCraftのパクリ発言などが一切無かったことも判明しました。
973マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 02:37:47 ID:04n81PX9
>>907
>そして怪物退治のために怪物をスタジアムに誘引する点などが違う」

映画はしらんけど原作パトレイバーでは第二小隊の敷地内におびき寄せてたね。
974マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 02:40:10 ID:TFpHNBaj
>そして怪物退治のために怪物をスタジアムに誘引する点などが違う」

これはAKIRAだなw
975マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 02:44:00 ID:JkTZsqXS
>>973
映画では二課の敷地じゃなかったはず、どこだか忘れたけどw

>後藤隊長、「ここしかないだろ」じゃなかったんですかい。
976マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 02:44:47 ID:Dutz5HND
>>970
もしかして、これと勘違いした?
ttp://cgi.2chan.net/up2/src/f171181.gif
977マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 03:06:28 ID:vxgDiNgo
誰か、この遣り取りが分る人...

ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1748537

(;´д` ) zeongって人にIDぱくられているようですね?w

それは大変だ(棒)

総督府のURLが分からんから検索してね。

・・・(;´д` )ぽかーん

古いzeongに負けないでね!応援しているよ!

ありがと、そうzeongに伝えておくよw
978マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 03:09:41 ID:JcrcAlmO
53 :可愛い奥様:2006/09/04(月) 20:47:44 ID:3N/WDsko
日経エンタでの松本人志のグエムル批評

「韓国で受けるのはわかる。韓国にはこういう
怪獣映画が今までにはなかったんだろうから。
でも日本では見る必要がない。
評価できるのは怪物の登場シーンだけで、
あとは以下同文で済む内容。
何を参考にしたかまるわかり。
新しさもオリジナリティも何もない。
韓国は日本に売り込むなら、もっと韓国らしさを出すべき。
何が韓国らしさなのかは僕にはわからないし、
僕が考える必要もないことだが」

979マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 03:41:09 ID:M3Qy9+Ry
>>901の一番下の怪物がいる場所は
例の東京の地下神殿(洪水を防ぐ為の超巨大貯水槽?)の
写真によく似てまつねw
映画の中ではどこの設定なんでしょうか?w
橋の下とかかな?
980マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 03:44:04 ID:bGHfYtwq
981マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 03:53:42 ID:nPQZg69b
  ↑   
  偽
982マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 04:00:22 ID:t/yAtO/e
  眞
  ↓
983マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 04:03:45 ID:oRfpyBNh
984マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 04:22:35 ID:fVLxWS1v
>>979
ttp://umbrae.tea-nifty.com/log/images/040808_4.jpg


これって韓国には絶対ないとおもうんだが・・・
985マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 05:34:27 ID:Vmkc2zu9
>>978
松本は2ちゃん見てるしな。
986マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 05:37:20 ID:ApUDc07X
>>978
もっとハッキリ言ってやればいいのにね
987マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 05:42:09 ID:ApUDc07X
>>943
何年前からその台詞、聞いてきただろうか?
988マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 06:39:20 ID:QG8/XGbf
次スレたててきた

ENJOY Korea 翻訳掲示板 part281
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1157405695/

AA埋めよろ〜
989マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 06:52:49 ID:Vmkc2zu9
        (     ____    )    第 ま.  | 早 半  (     ____   )  な ウ チ
 だ 敗  (   /_ノ  ー、\  )    二.   .. | い .万  (..   /⌒  ⌒\.  )  ん リ ョ
 か 戦  ( /  \  / 。\).   次 し   | ニ .年  (.. / \   /  \) て .に . ッ
 ら  国  /:::::: r(__人__) 、::::::\   大 ょ  .| ダ .    /::::::⌒(__人__)⌒::::: \    勝 .パ
 ?    <    { l/⌒ヽ      >. 戦 せ ...| !    <     |r┬-|      >.    と リ
⌒`v'⌒ヽ( \   /   /    /ヽ . の  ん ..|⌒`v'⌒ヽ(\      `ー'´      /ヽ   う が
                       /⌒v´`ヽr‐、r''|                    '⌒`v'⌒ヽ(⌒
 ――――――――――――――――――┼――――――――――――――――――――
  何  (            )  経 軍    | 今 賠” (             )   謝” オ
  も  (     ____   )  済 .事.    | す 償  (      ____  )   罪 マ
  な  (    /⌒  ー、\ )  力 .力.  ...| ぐ “を (      /      \ )  “と エ
  い  (  / \    / \  も  も.   ...| し     (..   /  _ノ  ヽ、_  \.    ら
.  !?  ( /::::::⌒(__人__)⌒::::::\.        | る    (  /   \   /   \.   は
  cー、( <     |r┬-/ '       >⌒,一っ⌒ヽ|  !    ( <     (__人__)      >`v'⌒ヽ(⌒
 ,へ λ ..\    `ー‐'      / 入  へ、 .. |'⌒`v'⌒ヽ( ..ι\    ` ⌒´     /
<<</ヽ                     /\>>>  .|

990マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 06:56:33 ID:Vmkc2zu9
      /| | ̄ ̄ ̄ ̄| |\
     /  | | //     | |//\
  ∧_||// | | ∧_∧.| | //||_∧ 鏡が何枚あっても足りないね…
 (´-ω||// | | <#`Д´ | |   ||ω-`)
 ( .⊃ ||/ / |__∧_∧_| .\  ||⊂ )
 ⊂_)|/   <     >    \|(_⊃
    |\    (  O  )    /|
    |  \   u―u'   ./  |
   ∧_∧| | ̄ ̄ ̄ ̄| |  ∧_∧
   (  -ω.| | ∧_∧.| | (ω-`  )
   (  . ⊃.|∩(;;  ;; )∩| ⊂   )
   (_) __) |_(    )| |/( __(_)
          ( __人_)
991マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 06:58:47 ID:6SPwU9ON
は、はわわ、ご主人様、敵が来ちゃいました!
992マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:17:10 ID:fcLZd2UF
       /|     
       |/ __
       ヽ< `∀´> ウェーイ
        ┷┷┷
993マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:23:47 ID:M5WCAEtE

 谷しげる
994マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:26:54 ID:83KyKxun
m9<`∀´>プギャー!
995マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:38:49 ID:83KyKxun
  ニダ  |       ∧___|| 景気が良くなった様ニダ
      |_∧ ⊂<`∀||
  ゾ     |`∀´>  ゝ  O_____ 他の連中に先を越されてはたまらんニダ
  ロ    :|  とノ/⌒、_||○※※∧_∧
    ゾ   | ̄ ̄し' ̄ ∧_∧※< `∀´>
    ロ  .| ̄ ̄∧_<`∀´ > (⊃  と)∧_∧ 老夫婦が金を持っているようニダ
      |   <`∀´/  []O | | |<`∀´ >
         ⊂   UI⌒、   ∧∧ ∧∧     )
     //   (_(__(_ノ(_ Σ<゚Д゚;≡;゚Д>
   / /          、キ、キ(つ ⊂) ∧_∧ 仏像を持って帰るニダ
   /  / 面白そうニダ        ヽ  ノ <`∀´∧_∧
  / ∩∧_∧       ∧_∧ レU  (   < `∀´>大阪を人口一位にするニダ
  / .|< `∀´>_     < `∀´>     |  | (     つ
 //.|     ヽ/ ̄    (     )    (_(_| | |
 " ̄ ̄ ̄ ̄ヽ_つ      あんな所をチョパーリが歩いているニダ
       ∧_∧                  ∧_∧
     ___<ヽ`∀´>_  ゥゥウェルカムッ!⊂< `∀´ ,> 日本人は無抵抗で
   ⊂L/ (     . )ヽl⊃              ∧_∧と)     楽ニダ
 ガバッ ( . |  つ| .)              ( ´Д`;)⊃
      )__/ ∧ ヽ(                 (つ  /J
        (__)(__)                | (⌒)
                             し⌒
996マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:41:46 ID:83KyKxun
┌──________________________──┐
│  \..  ウリナラバニラ  キムチたっぷり、うまさ大満足ニダ!!.  / ..│
│  /.                                .  \ .│
│  \.          ____ . ___      ___ . . / . .│
│  /.  ∧_∧    |      |  |    | □□ |     |  \..... │
│  \.  <ヽ`∀´>....   ̄ ̄ ̄ ̄  .|  □ |      ̄|  | ̄   ./....│
│  /.  (    ).            | _  |    | ̄   ̄|  \  .│
│  \.  | | |   . _____ | | / /     ̄|  | ̄ . ./. . .│
│  /.  〈_フ__フ  |       |  ̄/ /    | ̄    ̄ |  \  ..│
│  \..           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄     ̄      ̄ ̄ ̄ ̄..  / . ...|
│  /. 希望小売価格<税別>100ウォン 種類別キムチアイス    ...\  │
│  \..  韓国生まれの本場のアイス!               /.│
└── ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄──┘

             _______
            |\         \
            〈 ..\______''ヽ
            .〉  .〉  U      ''ヽ
             .〈  .〈       U   .|
 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| 〉          | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
 |  <ヽ`∀´> アタリ |〈  U         |.                |
 \________| 〉          |__________/
             〉  〈       U      |
             \  〉 U        |
               \|______,,,ノ


 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
 |  <ヽ`∀´> アタリ  もう一回謝罪                    |
 \__________________________/

997マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:44:07 ID:83KyKxun
               ____________
    ∧_∧     /
   <*ヽ`∀´>  <  こ〜こでオナニーはじめよう〜
   /´》  (》_   |  馬〜鹿のよ〜うこの行動〜
  .(  ) ゚  ゚)ヽ_   \____________
   .|  \__.■□_   
   .|   ||つ■O》
  ./\_||■□||/
 /__/|  □■~\
 `ヽ_|  |__\  ヽ 
    .|  )   |   )
    /  /   /  /
   /  /    (___)
  (___)
998マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:44:59 ID:DJui+OBq
       ∧_∧             ∧_∧ 
     ___<ヽ`∀´>_         ___<ヽ`∀´>_
   ⊂L/ (     . )ヽl⊃      ⊂L/ (     . )ヽl⊃ 
 ガバッ ( . |  つ| .)    ガバッ ( . |  っ| .) 
      )__/ ∧ ヽ(           )__/ ∧ ヽ(  
        (__)(__)             (__)(__)     

        【誤】               【正】
999マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:48:59 ID:g4mmQk/3
ノム訪米まだ〜
1000マンセー名無しさん:2006/09/05(火) 07:49:16 ID:88mtFOMm
     r'''"     ゙l,
     `l       `l、__                ,r‐ー-、
     |             ) /" ̄ ̄ ̄\    /     ヽ、
     l   ,r'"" ̄ニ、  .,//        ヽ、 /        i
    / _,r"∠ニ、'L- l,,/ l   ,rー--−ヽ、 l /      ,,r 、 ゙l
  <" ,,r'" l 、___`_|.   |  / ,,/" ``ヽl l/    ,,,,ノ" ,,ハ ゙l
  `>i`|.l ヒーーーラli.   |.i´l.|  '⌒ L ⌒ l/    l" ニ= r-‐ l  l
  〈  ゝ'ヘ、\., - 、/.li____ゝ || 、___イ_, 〔   r、 !、   ヽ l 丿
   vヘ、  ヽ、 ヽ==l,,ハ,,   ハミ lーー--ー-//ゝ、 ゝゝ7 、__ ' //
  ,,_.n ,,ゝ、,,,,,,,゙゙''''^'',,,,,,彡ーく./ ミ \, ‐-‐.//  l`ー‐=ト、`ー' /l ̄\_
. / l,,l,,厂  l\∧l'''''l∧l    ヽ \`ー-' イ  ノ,,r‐'''| | ヽ ,,イ .l  l'",,,、 ヽ
/,∪     l,   >‐i  l     l   >ー‐ヘヽ /   l l    | .|  ∪ l |.゙ト、
10011001

  ZZzzz…∧_  ∧_∧    ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <,,-д( ´∀`)  <  1000越えるまで頑張ったんだね
       (っ(,,_ノ   ソ     \_____________
        `7 ∧ 〈
        (_)(__)
      ∧_∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      <  ,,-> ´∀)  < さぁ、他のスレッドに移ろうか
     (,,) っ(,,_ノ      \____________
      /(_(_フ〈
     (_ノ(__)     ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/

   ハングル板@2ちゃんねる http://society3.2ch.net/korea/