ENJOYKorea翻訳掲示板part278

このエントリーをはてなブックマークに追加
952マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 12:39:49 ID:JiaRto11
漫画については心配してないけどな。
日本人だって、誰かに似た絵柄はよくあること。

むしろ、絵柄のパクリぐらいで騙される読者のほうが問題。
欧米の未成熟な読者も成熟すれば分かるようになるさ。
953マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 12:51:07 ID:dWfg4Br7
いや流石に当事者のコメントって感じだよ
興行としての格闘技を正直に語ってる
あれは売春と同じだから
954マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 12:58:41 ID:pFtAt8lI
FireFox使ってる人に聞きたいんですけど
FFだと画像が収まり切らなくて下にスライダー出ちゃうと思うんですが
下のスライダー出さずに画像を枠内に収める方法ないですか?

↓参考に元スレ
ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pmilitary&nid=28809

↓FireFox
ttp://vista.xii.jp/img/vi5639177212.jpg

↓IE
ttp://vista.xii.jp/img/vi5639174872.jpg

955マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:02:41 ID:6HC3ldwx
39 :エ)・) ◆lWYtn5MZ2k :2006/08/24(木) 09:51:54 ID:0Xls+xbG
室町時代は、朝鮮半島との交流がとてもさかんな時代だよ。
この時代に朝鮮半島から伝えられたお茶をもとに千利休が茶道を大成させたんだ。

↓ 首相官邸キッズルーム
http://www.kantei.go.jp/jp/kids/magazine/0501/5_4.html

コレどうなの?詳しい人よろしく
956マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:05:15 ID:oBVwND3x
>>564

感謝です。
957セイラ・マス・大山:2006/08/24(木) 13:05:50 ID:VidPyckg
朝鮮じゃまともにお茶なんか作ってなかったから、茶道なんて有りえねえ。
鍋のおこげにお湯注いで飲んでたんだから。
958マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:08:20 ID:JiaRto11
>>954
F5かけるとリサイズされる。
駄目なこともあるけど
959マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:18:27 ID:pFtAt8lI
>>958
おぉ、そうなんですか どうもありがとう
960マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:20:04 ID:xeCA+W91
>>958
リサイズ・プラグインは色々あると思うが、それじゃだめなのか?
961マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:20:06 ID:ObY+C7Q0
>>955
それ、朝鮮の飯茶碗を茶道に取り入れたと茶を取り入れたを取り違えてね?
ついでにいうと稲作も朝鮮経由せずに入ってきたという説が有力じゃなかったか
962マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:20:36 ID:YUsroCPe
中国から、朝鮮半島を経由して伝わった。
茶道ではなく、お茶の葉が伝わっただけじゃないの?
963マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:21:47 ID:B9tEwa61
消防署の方から着ましたw
964マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:27:35 ID:qa/yV+cy
>>963
上手いなw
965マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:32:10 ID:pFtAt8lI
>>960
たとえば、どういうのありますか?
良かったら1,2個紹介してください。
966マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:36:13 ID:Wx664tWi
>955

他は知らないが、

韓国料理に欠かせないとうがらしは、朝鮮通信使がとうがらしのたねを日本から持ち帰ったこと
で朝鮮半島に広まったんだ。

は嘘。
秀吉出兵時に秀吉側がカイロとして唐辛子をすり込んだことで伝わったってのが一般論。
あと、朝鮮通信使は友好使節ではあるんだが、対等の関係ではない。
将軍が変わるたびにご挨拶に来ていた。
つまり朝貢外交。
「江戸を訪れた朝鮮通信使のようす」の絵を見ると、両脇の家から民衆が見下ろしている
でしょ。
将軍と対等の使節にこんなことしたら(tbs
ま、こんな感じだから信憑性は本人の責任で判断してくれ。

967966:2006/08/24(木) 13:39:39 ID:Wx664tWi
× カイロとして唐辛子をすり込んだことで
○ 唐辛子をカイロとして持ち込んだことで

わかりにくくスマソ
968マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:47:31 ID:AbrYg4HK
茶は直接中国から伝わった
遣唐使が向こうの僧侶が茶をやってるのがクールだったので持ち込んだ。
中国と日本ではそれが常識。
969マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:52:06 ID:pk04wMtN
ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pmilitary&nid=28812

このネタ元は日本人作成のコレだよな
http://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/pmilitary/18000/20060503114659533729812800.jpg


日本人は、いいかげんにイタリア馬鹿にするのやめねーか?朝鮮人まで真似する始末だ。
「次はイタリア抜きでやろう」というアホTシャツきてWカップいった池沼もいるし、そのうち絶対ボロが出るぞ。
970マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:54:48 ID:XHFoRsvf
>>942
それって「受身」とという”単語”がないんじゃなくて「受身な言い回し」がないという意味じゃ。つまり
「ハチに刺された」ではなく「ハチが刺した」
「彼女にフラレた」ではなく「彼女が僕をふった」
前者は自分の行動の結果という感じで謙虚な感じがするが、
後者は責任の全ては相手方にあるといってるようでしょ。
971マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:59:03 ID:evo4DkJM
>>969
> 「次はイタリア抜きでやろう」というアホTシャツきてWカップいった池沼もいるし、

テラミットモナス
頭が痛くなる
972マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 13:59:41 ID:XHFoRsvf
>>943
どう見ても煽ってるw
かの国に手軽に使えるコピー機があると、軽い気持ちで
お札とか金券かとコピーしそうな気が駿河、心配のし過ぎだろうか。
973マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:01:05 ID:Z9MrPNbv
遅レスですが。

奈良時代には茶を飲む儀式についての記述があり、すでに茶が中国より輸入されていたと判る。
この後、平安初期に茶樹のタネが中国より持ち帰られ、さらに薬としての処方なども伝来した。
いずれも遣唐使などの中国への使節によって、であります。
つまり「茶を飲む風習:飲茶」も「茶樹の種」も中国から来ました。

で、朝鮮では宗主国様に倣い、茶礼(飲茶作法)をパクって飲茶をしてたようですが、李氏朝鮮による
仏教弾圧で完全に消滅。救国の志士「日帝」が半島を席巻するまで、絶えてしまったのです。

ただ、先祖供養の儀式「祭祀」において、茶を供える作法が細々と残ったので、この「お供えの様式:
茶礼」も残りました。この「茶を供える」という風習は後に「酒を供える」と変化しましたが、「茶礼」という
名称は残り、今日に至ります。

よって「首相官邸キッズルーム」の記述は>>961氏の書いたとおり、朝鮮の食器が珍重されたから
だとも思えますが、実際のところは「侘び茶の浸透があってから朝鮮の食器が珍重された」のです。
つまり、朝鮮から食器が入ってきて茶道の完成を見た訳では無いので、これは印象操作を狙った
悪質な記述ではないかと疑えますねぇ。
974マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:01:12 ID:WTDMUWIJ
>>724
フンドシどころか「チョッパリ」=草履、サンダル類までウリなら起源にしそうな勢いですが

あなたは朝鮮人を正しく認識してます。
自信持ちましょう。
975マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:03:58 ID:XHFoRsvf
>>921
脈絡がないので羊羹のコピペかと思ったら、そうでもないな。

東亜+みたいに、日本を煽るレスをして
それにだーっと反論レスがついてスレが埋まる…みたいな状況が常になったらどうします?
976マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:15:28 ID:+oqVIzhr
>>969
>「次はイタリア抜きでやろう」というアホTシャツきてWカップいった池沼もいるし

Wカップ前に話題になってたのは知ってたけど、本当に行ったの?
977マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:17:32 ID:WTDMUWIJ
正直今のイタリアとドイツなら、ドイツ抜いたほうがいい気もする。
それくらい劣化してる。
978マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:20:18 ID:HJEmue/y
>>977
向こうからは「次は日本とだけは...」と思われてるかもな。

979マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:21:32 ID:MC6FxHS7
>>978
言おうと思ったのに・・・くやしい・・・
980マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:21:55 ID:hfgO3DML
>>973
これ電突してもらった方がいいな。
歴史を知らない政治家がこれ鵜呑みにしていたら大変だ
981マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:21:58 ID:sknbDrov
恥さらしはWカップに行くな。
ブーイングもやめて欲しいがな。
982マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:39:32 ID:lQK3Ze88
>>976
行ったかどうか不明 かなり叩かれてたからさすがに控えたんじゃないか?
未だに恥写真を晒してるが痛いけど

wikiによると イタリア抜き〜 のルーツはこれらしい。

日本人への姿勢

『日本に対しては、ドイツが第二次世界大戦では枢軸国軍として共に戦い、アドルフ・ヒトラーの宣伝によって
「東方アーリア人」とまで賞賛された歴史的経緯があるものの、ナチズムとは前述の通りアーリア人の繁栄
のみを目的とした人種差別思想であり、その枠外である日本人も本来は差別対象の例外ではない。当のヒト
ラーも以前は日本人に対する人種差別的発言を行っており、件の宣伝は国際情勢から枢軸国として手を結
ぶことになった日本に対する政治的リップサービスという面が大きい。

さらにネオナチの思想体系や人種観には前述の通り本来のナチズムからも遊離したものが多く、反日感情を
持つネオナチも少なくない(ロシアでは日本の商社も排斥対象に挙げられ、ヒトラーの誕生日に合わせて爆破
予告が寄せられた事例もある)ことから、ネオナチが日本人に対しては友好的だという誤解は非常に危険である。

また、作家の故開高健がドイツ旅行の際、酒場で現地のドイツ人に冗談で言われたという「次はイタリア抜き
でやろうぜ。」という台詞が有名なエピソードとして一人歩きし、あたかもナチズム信奉者の総意であるかのよ
うな都市伝説と化しているが、これもネオナチや極右の活動とは関係がない。』

エンコリの日本人の「イタリア抜き〜」のレスはミリ板でたしかによく見る
983マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:40:47 ID:Y2W7/RKD
【中韓】双竜車「レクストン」、中国でデザインをパクられた!? [08/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1156392143/
984マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:45:26 ID:SzQg1S3B
ん?新スレたってない?
立ててくるお!!
985マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:49:21 ID:osXTbQUM
>>984
よろすく
986マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:50:14 ID:5eaU8swo
昔からドイツ人との間ではイタリア抜き、という話は良く語られていた。
一種のブラックユーモアに加え、連帯感の確認としての事。ドイツ人はアジアの中でもとりわけ日本人に一目置いていたと思うよ。
イタリア人に対しては女のケツ追いかけ回すいい加減なヤツらというイメージがヨーロッパでもある。
987マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:50:41 ID:ye0wHUwv
>>955
●友好をきずいた朝鮮通信使
書いたのは日本人じゃなかったりして
988マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:50:50 ID:SzQg1S3B
たてたー!

ENJOYKorea翻訳掲示板part279
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1156398390/l50

さ!AA部隊、埋めよろ〜
989マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:51:43 ID:Wx664tWi
>988

スレ立て乙
990マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:52:15 ID:Be+qlX1k
                       _,,,,,,,_、                      
                   ,/゛   ^゙''ー、、                   
                _, |        `'-.                 
                   |` `゙|,         \                
      .,,,,,―‐'''二二ミ ゙゙̄で゙゙'|゙[゙ヽ,    ._,,,,,,―十―-,_            
    .,/゛   .l,“'''-、 \ ヽ ゙l |  |   ,i´    .|   ゙''i、           
    ゙l、    .ニn,!'リ   .│ .ヽ レ′,l゙   .|     l゙    丿           
    `ァニ二,,,,,,/\、  │_,,-ベl,,,i´   .|    .丿   ./            
     `'巛-,ヽ   ._,,ニ='゙‐'゛   ゙'-,,_   .゙l_,,/` ,,,ィミ、            
      `'ニ,生"゙゙″         `゙''―――ー‐'''"゛ " `'i、           
        ,/’                            ヽ          
       ,i'フ'''''''''''"゙゙゙゙゙"''ー. .,   _,,,,,--‐'''''''''''''ー-,,,,_   │         
      ./ |            | ゙l、 ̄`          `i、  .|          
     .丿  ゙l,_       _,,,レ- |v-、,,,,、             |  .|          
    丿    ゙゙'''''''''''',7ll゙゙゙T'" .,ノ'y,,,_,,,,,,______,,-'′ |          
    ,l゙           / / .,,l゙,/゛  〕   │          │         
    |        | .,,゙lp,,,,,_,,,,,/`  ,/           ,i´         
    |        \,、  `i、     _/           /          
991マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:52:45 ID:Be+qlX1k
                       _,,,,,,,_、                      
                   ,/゛   ^゙''ー、、                   
                _, |        `'-.                 
                   |` `゙|,         \                
    ,l゙           / / .,,l゙,/゛  〕   │          │         
    |        | .,,゙lp,,,,,_,,,,,/`  ,/           ,i´         
    |        \,、  `i、     _/           /          
   .|         i、`゙"'―-ivurニ,,,,_   、          l゙           
   .ヽ         `-ニ'ー-,,,,,,、    .,,-‐"        |           
    ヽ、         `''ー-,,,,,,,,,,,,,ッwニ,,,,            |           
     \                           _/            
      \,、                          /`            
        `゙'ー、,_                   _,/              
           ~"''――――――――――‐'''"゛               
   、                              、    、          
   .|      、            _、 ,!,!  .|     .,-广   ._,|,,―        
   .|   .,.   |,,i´       .,r'′ ‘″ レ,     ゙l   .゙十・''        
   .ヽ,,,,ノ  lニ,「   -―ー  く、     l゙ .゙l,,,ァ  ,r┘   _,|,―‐        
                   `″   "     ゙‐'‐"  .∪          
                                       
992マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:53:32 ID:Be+qlX1k
    ,l゙           / / .,,l゙,/゛  〕   │          │         
    |        | .,,゙lp,,,,,_,,,,,/`  ,/           ,i´         
    |        \,、  `i、     _/           /          
   .|         i、`゙"'―-ivurニ,,,,_   、          l゙           
   .ヽ         `-ニ'ー-,,,,,,、    .,,-‐"        |           
    ヽ、         `''ー-,,,,,,,,,,,,,ッwニ,,,,            |           
     \                           _/            
      \,、                          /`            
        `゙'ー、,_                   _,/              
           ~"''――――――――――‐'''"゛               
   、                              、    、          
   .|      、            _、 ,!,!  .|     .,-广   ._,|,,―        
   .|   .,.   |,,i´       .,r'′ ‘″ レ,     ゙l   .゙十・''        
   .ヽ,,,,ノ  lニ,「   -―ー  く、     l゙ .゙l,,,ァ  ,r┘   _,|,―‐        
                   `″   "     ゙‐'‐"  .∪          
                                       
993マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 14:55:36 ID:/pLHiTYq
 根拠ニカ?

    /⌒ヽ        …日本の歴史教科書の内容が
   (cヽ`д´>           捏造である根拠は?
   ( つ⊂)        (・ω・)
   (⌒と⌒__)       ノ( ノ)
  . ⊂===⊃        く く


  ペク.ペク.ペク.ペク.

  〃/)'⌒(\ヾ
    | | `д´ | |
    ヽ  ノノl.|/        (・ω・)
   (⌒と⌒__)       ノ( ノ)
  . ⊂===⊃        く く


       |
   \  __  /
   _ (m) _  チョーン
      |ミ|
   /  `´  \
    /⌒ヽ    インターネットで見た!
    <''`∀´''∩
    (つ ノノl /
   (⌒と⌒__)       ヽ(・ω・)/  ズコー
  . ⊂===⊃      \(\ ノ
994マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 15:01:32 ID:SzQg1S3B
いいか、チョパーリ

        <`д´ >
        (| y |)


お前には亜細亜の心が分かってないニダ

       心  < `д´>  亜
       \/| y |\/


亜細亜の心が一つになった時、

        < `д´>心  亜
        (\/\/


・・・・・・・・。

        <`д´ >
     悪_/| y |


ウリは漢字読めないニダ

        <`д´ >   ポイ
        (| y |\
              ヾ悪

995マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 15:02:49 ID:GltFoPfV
AA毎回楽しみだw
おもしれー
996マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 15:05:10 ID:lQK3Ze88
>>986
そういうのやめろって・・・
997マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 15:10:29 ID:SzQg1S3B
|  |∧
|  |北\
|  |#`Д´>
|  |⊂ノ      ウリと友達を続けるニダ
|  |∧∧          ∧∧
|_| 中\        / 韓\      ∧_∧ お前を友達と思ったことはねぇ。
|共|`ハ´)        <丶`∀´>     (・ω・` )さっさときえろ。  
| ̄|⊂ノ          ( つ旦O     O旦⊂ )
|  | ノ          と_)_)      (__(__ ̄)
998マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 15:10:37 ID:WgsG/LM/
だな。
外資にいるけど、ドイツに用があって電話したら、
担当は2ヶ月夏休みですだと。
じゃあ、至急の用件なのでどなたかお願いって言ったら、
その件は彼の担当ですの一点張り。
週休3日もあるくせに、まだ夏休みも2ヶ月とるとは腐っとる。
999マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 15:11:04 ID:SzQg1S3B
                    ___________
      ∧_∧        / ウリ通貨がピンチニダ
     ( ´Д`)コ-vw√レv-<   日銀砲を貸すニダ
     ( oロ.ノ    ヱ    \   タニガキは約束守るニダ
     `u―u'~~~~'〔◎〕      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     """""""""""""""


               _________________
      ∧_∧    /
     ( ´∀`)コ  < 約束通り破産したら100億くれてやるモナ。
     ( oロ.ノ    ヱ \
     `u―u'~~~~'〔◎〕  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     """""""""""""""


        ∧_∧
        ( ´∀`)   ガチャ!!!
        ( oロ つΠ
        `u―u' 〔◎〕
       """""""""""""""


  ∧_∧   アイゴーーーー!!!!!
 <;`Д´>]O
 ( つ〔◎〕~   ツーツーツー・・・
 と_)_)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
1000マンセー名無しさん:2006/08/24(木) 15:12:08 ID:CpzSMjht
  ZZzzz…∧_  ∧_∧    ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <,,-д( ´∀`)  <  1000越えるまで頑張ったんだね
       (っ(,,_ノ   ソ     \_____________
        `7 ∧ 〈
        (_)(__)
      ∧_∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      <  ,,-> ´∀)  < さぁ、他のスレッドに移ろうか
     (,,) っ(,,_ノ      \____________
      /(_(_フ〈
     (_ノ(__)     ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
10011001

  ZZzzz…∧_  ∧_∧    ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <,,-д( ´∀`)  <  1000越えるまで頑張ったんだね
       (っ(,,_ノ   ソ     \_____________
        `7 ∧ 〈
        (_)(__)
      ∧_∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      <  ,,-> ´∀)  < さぁ、他のスレッドに移ろうか
     (,,) っ(,,_ノ      \____________
      /(_(_フ〈
     (_ノ(__)     ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/

   ハングル板@2ちゃんねる http://society3.2ch.net/korea/