電話突撃隊出張依頼所94
こんばんわ。英語板の者です。
先日ニューヨークタイムズに麻生大臣批判記事が載りましたよね？
詳しくはhttp://blog.livedoor.jp/mumur/archives/50373111.html
批判は構わないのですが事実関係に誤認があるので、メル凸を出来るだけ多くの人におながいしたくテンプレを作りましたのでよろしく。
あて先は[email protected]
長いので分割してうｐします。
Dear Sirs and Madames.
I found several errors on this editorial "Japan's Offensive Foreign Minister ,Published: February 13, 2006 ".
"Yet public discourse in Japan and modern history lessons in its schools have never properly come to terms
with the country's responsibility for such terrible events as the mass kidnapping and sexual enslavement of
Korean young women, the biological warfare experiments carried out on Chinese cities and helpless prisoners of war, and the sadistic slaughter of hundreds of thousands of Chinese civilians in the city ofNanjing "
First of all, the writer who wrote the editorial has never seen Japanese school textbooks.
Please take a look at this.
http://www.geocities.jp/baud_2005/tx310.html
つづく
先日ニューヨークタイムズに麻生大臣批判記事が載りましたよね？
詳しくはhttp://blog.livedoor.jp/mumur/archives/50373111.html
批判は構わないのですが事実関係に誤認があるので、メル凸を出来るだけ多くの人におながいしたくテンプレを作りましたのでよろしく。
あて先は[email protected]
長いので分割してうｐします。
Dear Sirs and Madames.
I found several errors on this editorial "Japan's Offensive Foreign Minister ,Published: February 13, 2006 ".
"Yet public discourse in Japan and modern history lessons in its schools have never properly come to terms
with the country's responsibility for such terrible events as the mass kidnapping and sexual enslavement of
Korean young women, the biological warfare experiments carried out on Chinese cities and helpless prisoners of war, and the sadistic slaughter of hundreds of thousands of Chinese civilians in the city ofNanjing "
First of all, the writer who wrote the editorial has never seen Japanese school textbooks.
Please take a look at this.
http://www.geocities.jp/baud_2005/tx310.html
つづく
|
|
|
As for the Korean comfort women, they were hired by civilian brothel owners and getting paid as ordinary prostitutes.
Please check this official report of UNITED STATES OFFICE OF WAR INFORMATION.
"Japanese Prisoner of War Interrogation
Report No. 49. Place interrogated : Ledo Stookade
Date Interrogated : Aug. 20 - Sept. 10, 1944
Date of Report : October 1, 1944
By : T/3 Alex Yorichi
Prisoners : 20 Korean Comfort Girls
Date of Capture : August 10, 1944
Date of Arrival : August 15, 1994 at Stookade "
As for the nanjing massace, number of victims is still debatable.
"The China Threat?
Author: Nicholas D. Kristof
Publication: The New York Times
Date: December 20, 2003
Even the Chinese recounting of history has become hysterical. Take the Rape of Nanjing in 1937, which was
so brutal that there's no need to exaggerate it. One appalled witness in the thick of the killing, John Rabe,
put the death toll at 50,000 to 60,000. Another, Miner Searle Bates, estimated that 12,000 civilians and
28,000 soldiers had been killed. The Chinese delegate to the League of Nations at the time put the civilian
toll at 20,000. A Communist Chinese newspaper of the period put it at 42,000. Yet China proclaims, based
on accounts that stand little scrutiny, that 300,000 or more were killed. Such hyperbole abuses history as
much as the denial by Japanese rightists that there was any Rape of Nanjing at all. It nurtures nationalism
by defining China as a victim state, the world's punching bag, that must be more aggressive in defending its interests."
つづく
Please check this official report of UNITED STATES OFFICE OF WAR INFORMATION.
"Japanese Prisoner of War Interrogation
Report No. 49. Place interrogated : Ledo Stookade
Date Interrogated : Aug. 20 - Sept. 10, 1944
Date of Report : October 1, 1944
By : T/3 Alex Yorichi
Prisoners : 20 Korean Comfort Girls
Date of Capture : August 10, 1944
Date of Arrival : August 15, 1994 at Stookade "
As for the nanjing massace, number of victims is still debatable.
"The China Threat?
Author: Nicholas D. Kristof
Publication: The New York Times
Date: December 20, 2003
Even the Chinese recounting of history has become hysterical. Take the Rape of Nanjing in 1937, which was
so brutal that there's no need to exaggerate it. One appalled witness in the thick of the killing, John Rabe,
put the death toll at 50,000 to 60,000. Another, Miner Searle Bates, estimated that 12,000 civilians and
28,000 soldiers had been killed. The Chinese delegate to the League of Nations at the time put the civilian
toll at 20,000. A Communist Chinese newspaper of the period put it at 42,000. Yet China proclaims, based
on accounts that stand little scrutiny, that 300,000 or more were killed. Such hyperbole abuses history as
much as the denial by Japanese rightists that there was any Rape of Nanjing at all. It nurtures nationalism
by defining China as a victim state, the world's punching bag, that must be more aggressive in defending its interests."
つづく
And the biggest error on the editorial was this part "China has no recent record of threatening Japan."
Chinese submarine enters Japanese waters
http://en.wikinews.org/wiki/Chinese_submarine_enters_Japanese_waters
Chinese submarine intrusion considered an act of provocation
http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?nn20041113a4.htm
Sub incident shows China's stripes
http://www.asiamedia.ucla.edu/article.asp?parentid=16674
China sub tracked by U.S. off Guam before Japan intrusion
http://search.japantimes.co.jp/print/news/nn11-2004/nn20041117a8.htm
"Dead consular official 'pushed to leak govt info'
An official of the Japanese Consulate General in Shanghai who committed suicide in May last year
left a note saying a Chinese man tried to force him to leak confidential diplomatic information,
The Yomiuri Shimbun has learned.
The official, in his 40s, was in charge of communications technology for official messages sent
between the consulate and the ministry, according to government sources.
The Foreign Ministry has admitted to the official's death, but refused to disclose any details,
citing the wishes of his family.
After he killed himself on the premises of the consulate, several notes were found addressed to
his family and the Consul General. In his note to the Consul General, he wrote that a Chinese man
claimed certain associations the official had could cause problems and demanded classified
information from the consulate be given to him, the sources said.
The Chinese man is believed to be connected to an intelligence agency. He reportedly requested
information on the names of officials in the consulate and the flight numbers of airlines that carried
confidential documents from Shanghai to Japan. (Yomiuri Dec. 28, 2005)"
Please do some research before writing.
Best regards.
署名
Chinese submarine enters Japanese waters
http://en.wikinews.org/wiki/Chinese_submarine_enters_Japanese_waters
Chinese submarine intrusion considered an act of provocation
http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?nn20041113a4.htm
Sub incident shows China's stripes
http://www.asiamedia.ucla.edu/article.asp?parentid=16674
China sub tracked by U.S. off Guam before Japan intrusion
http://search.japantimes.co.jp/print/news/nn11-2004/nn20041117a8.htm
"Dead consular official 'pushed to leak govt info'
An official of the Japanese Consulate General in Shanghai who committed suicide in May last year
left a note saying a Chinese man tried to force him to leak confidential diplomatic information,
The Yomiuri Shimbun has learned.
The official, in his 40s, was in charge of communications technology for official messages sent
between the consulate and the ministry, according to government sources.
The Foreign Ministry has admitted to the official's death, but refused to disclose any details,
citing the wishes of his family.
After he killed himself on the premises of the consulate, several notes were found addressed to
his family and the Consul General. In his note to the Consul General, he wrote that a Chinese man
claimed certain associations the official had could cause problems and demanded classified
information from the consulate be given to him, the sources said.
The Chinese man is believed to be connected to an intelligence agency. He reportedly requested
information on the names of officials in the consulate and the flight numbers of airlines that carried
confidential documents from Shanghai to Japan. (Yomiuri Dec. 28, 2005)"
Please do some research before writing.
Best regards.
署名