ENJOY Korea 翻訳掲示板 part234

嫌日流は中身は吟味してないけど絵だけ見た感じでは
京女の立ちションからはじまって、竹島ネタでツカミ、
日本人はブサイクで整形だらけというかんじ。

http://blog.empas.com/demate/23135674_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135675_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135676_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135677_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135678_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135679_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135680_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135681_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135682_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135673_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135639_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135640_429x635.jpg

>>774
いえてるw

enjoy静かだな…嵐の前のってか、今翻訳中なのか？

http://blog.empas.com/demate/23135641_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135642_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135643_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135644_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135645_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135646_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135647_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135648_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135482_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135483_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135484_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135485_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135486_434x635.jpg

http://blog.empas.com/demate/23135487_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135488_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135489_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135490_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135491_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135464_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135465_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135466_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135467_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135468_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135469_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135470_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135471_429x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135472_434x635.jpg
http://blog.empas.com/demate/23135473_429x635.jpg

今日の日本ドラマ版は、これの話題に成ってないかい？
http://www.youtube.com/results?search=DENSHA+OTOKO&search_type=search_videos&search=Search

>>777
論破済みの整形や身長で、何と１４ページも費やしてる！

うぉ全部カラーなのか・・・結構な値段しそうな

http://blog.empas.com/demate/23135673_429x635.jpg
これもう論破されてんのにｗ

自爆ｷﾀ Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(｡A｡)!!!

>780
ミンピ出したか、自爆満載だな。

これからマンガアニメ板だけじゃなくいろんな板に張られるのかな

私は韓国人だがこの本ではちょっとないと思って.

【韓国】韓国人を悪意に茶化した動画が流布〜韓国ネチズンたち『激怒』★２[2/5]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1139153097/

ネチズン『kyootoughguy』は「韓国人を嫌う日本人が動画をUPしたと思う。こんな仕事
までするなんて許せない」と動画をあげた『wwkit』を批判した。

別の韓国ネチズン達は「動画の中の若者達は多分、韓国人を真似た中国人達と考え
られる」とし、その理由で「韓国人が怒った時、普段使う単語が全然出てこないし、人々
のイントネーションが中国語に近い」と説明した。

>>780
もうねピラニアにアメリカ牛どころじゃないよ。
骨も残らないよ。

うは！全く考証してねえｗｗｗｗｗｗｗ
こりゃあ食われるねぇ・・
つうかｶﾗｰチョゴリﾜﾛｽｗｗ

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=tinternet&nid=189413

久しぶりの、火病大爆発ｗｗｗ

韓国の人々もヒョムハンリュが正しくないと思ったら無回答に一貫するのが正しいと思う.

>>780
やっぱり奴等の品質はこの程度か・・・。

もうちょっとレベル高いかと思ってたが
すでに論破され、使い古された話題ばかり。
しかも漫画の構成までパクリ。

この本読んで入ってくる新規の韓国人たちが
どうなるか・・・。

マタもぐら叩きがはじまるのかｗｗｗ

考証が無くても、自分達に都合の良いコトを信じるのが朝鮮クォリティー

最近ネタ切れ風味の日本人に美味しいご飯をプレゼントしてくれただけのような。

しかし. 韓国人たちに対する無慈悲な非難はしなくくれたらやって.

しかしまあ考えりゃ新鮮でもなんでもないな
今までずっと反日やって日本を馬鹿にしてたわけだし

>>780の一番下のって、「痛惜の廉」でぐぐっても何も出てこないけど
まさか「痛惜の念」の誤字ってこたないよね。

率直に. 韓国も今まで日本人たちを \\\"jjok bar ri\\\" と悪口を言って来たの. \\\"笑わせた大学\\\"とか...

つttp://www.isaps.org/Stats2003Res.asp
2003年おいときますね

どーかんがえても、日本人と韓国人の顔が逆なｷｶﾞｽ・・・＜このマンファ

残念ながら、この作者はNAVERの存在すら知らないﾚﾍﾞﾙだ。
3日以内に2ch全土へ広がるだろう。
ｳﾜｰ（ﾉ´∀｀*)恥かしい

つttp://www.isaps.org/stats2004res.asp
2004もみっけ

ドイツまで引き合いにだしてるな。

作者は嫌韓流すら読んでないのか？
嫌韓流でドイツに関して触れてる部分は
少ないがドイツを出した時点でOUTになるわけで
傷口を広げるだけだろ。
ドイツの動きは一貫性があるからなｗ

【日韓】日本政府、韓国人の短期ビザ（90日間）恒久免除へ　〜3月から　[2/6]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1139217220/

今思ったんだけどシナってchinaをそのまま読んだの？

ニダーさんたち、嫌寒流の本が悔しくて復讐したつもりだったのに、
エンコレのニダーたちと同じレベルだったのか。
いいのかな、これじゃこれからも進歩しないよ。

>>807
シナってフランス語じゃなかったっけ

嫌日流の作者キム・ソンモはアニメ板の韓国人の評価が低い漫画家だ。
"漫画工場""金儲け主義"と揶揄されて、内容の薄い漫画を量産してるらしい。

嫌日流、すでにワンピースに画風が似てないか、とネチズンに突っ込まれてます。ｗ

ttp://infoseek.amikai.com/AmiWeb?ami_url=http%3A%2F%2Fkr.dcinside16.imagesearch.yahoo.com%2Fzb40%2
Fzboard.php%3Fid%3Dcomic_new%26page%3D3%26sn1%3D%26divpage%3D13%26banner%3D%26sn%3Doff%26ss%3Don%26
sc%3Doff%26select_arrange%3Dheadnum%26desc%3Dasc%26no%3D91908&ami_pid=NewPage9740&r_n=4312

>>790

http://www.kit.hi-ho.ne.jp/grsys/image/hagane/hagane_50/20040925_210315125.jpg

>>808
むしろ全力で後退してる希ガス

こんなもの広がったら餌が増えすぎて
こまってしまうなｗｗ
相変わらず、愚民の量産技術に関しては
日本を遥かに凌駕している。

日本側とまったく逆の動きだな。
最近は餌が減って錬度が下がってるからちょうど良いかも。

>>809
梵語

これって、ただ販売数のみを追求した本じゃないの？
内容は絵からの想像だけど、いくらなんでもこれは・・・・。
おそらく、内容を酷くしたほうが日本でも売れる！とか考えてんじゃないかな。
日本人に買わせるための本のような気がする。

嫌日流ってタイトルは嫌韓流のパークリなの？？？？？？？

>>815
内容は韓国人が既にupしてくれているので、買う必要は無い。
クォリティーはkimchi_boyの方が上、という方向で対処するのが良いでしょうねえ。
その上で、個々の内容に関して議論ではなく嘲笑すると。

最近キチガイがここのスレに出没してるけど、原因は何？

>>812
足の要らない人だ。

最近、お世話になりました。
痔の治療で。

>>792
現在、コメントが5300を越えた。順調に火病爆発中。。どこまで行くんだろう。

>>792
はブラクラに近い重すぎて
クリックしないほうがいいかも･･･

まず、確実に本物かどうか確かめる必要があるな。

それができてから、じっくり料理しようか。

ページの数字のところには嫌日流って書いてある。

>>772
絵が下手だね･･
http://blog.empas.com/demate/23135837_429x635.jpg
ってもしかして日本？

つーか韓国側の目が死んだ魚のようで怖いぞ

だれかカイジのやつみたいに吹き出しかえてくんないかな〜

車輪も絵は微妙って言われてたけどまさかそれ以下で来るなんて・・・・ｗ

ＮＡＶＥＲで翻訳しようと思ったけど面倒でやってられない…

「ゾセン人と呼ぶな」「そうすればチョッパリと呼ばない」
コレをハングルで打ち込むだけで強烈にマンドクセだった＿|￣|●

5900まで行った、6000近し(^^;

>>752
20ページから載ってるのか。小さくて微妙に分からない。

20ページの1コマ目
「朝鮮人って言うな。」
「そうすればわたしたちもちょっぱりって言わない。」

2コマ
その最初の理由とは、そこにオタニ・ムラカワ両家が1618年
日本の幕府から鬱陵島渡海免許（？）を渡され鬱陵島に行く途中
独島を寄港地として利用したことだ。

3コマ
また、オタニ・ムラカワはその後約40年後に独島渡海免許まで許可され（直訳）
鬱陵島と独島を実定支配したという論理だ。（直訳）

>>792
無理ｗ開けない
すごい負荷で強制終了した。
どなたか内容をスゴーーーく簡単でいいので
説明して下さいｗ

>>831
典型的火病

>>832
�d�d(ﾉ∀`)

>>831
http://aibonware.com/thread?b=15&id=189413&s=0&e=9
内容はこれ

>>824
>>827
そっけない絵だけど、そんなにヘタじゃないと思う私はチョンですかそうですか

しっかし、この火病起こしたkisana1は変人
レスにコメントをすると、 自分のレスを消して、同じ内容を新しいレスにする。
これの繰り返しで疲れる。
相当の精神疾患があると思われる。

開けたが、糞重たいので無視。
ID剥奪は確実だろ。

>>792
クソワロタｗｗｗ

もうスレ消しちゃったみたいだけど、漫画板の奴はここを逐次観察してるみたいだな。
>>558のレスについてスレッドたててたﾔｼいたｗ

ドイツ人は、心の底では敗戦国って言われるのが大ッッ嫌いなのを
知ってんのかな。なんかの調査（ソースだせなくてすまんが有名な
調査なんでどっかに必ずあるはず）で、ドイツ国民に栄光の時代は？
と聞いて出た答えが第三帝国時代って結果が出たし。

ＥＵ牽引してるのも、おそらくはドイツが欧州の覇者になるという
念願を果たしたいからでしょ。戦争なしで。（イギリスが参加しない
のは、それがムカつくからだろ、多分）

なんだかねえ。日本といいドイツといいアメリカといい、引き合いに
出す国がいつもいつも・・・・・

>>831
延々と「ctrl+d」と書き込み

>>835
無難な絵だと思う。
ほら、政府が発行する本に描いてあるようなあの特徴のない絵

>>792
本当に重いなｗｗ

>>811
そこの翻訳機は直リン不可
内容はこれだね？
http://kr.dcinside16.imagesearch.yahoo.com/zb40/zboard.php?id=comic_new&page=2&sn1=&divpage=13&banner=&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=91945

【日韓】『マンガ嫌韓流』に反駁する『嫌日流』、日本の出版社早くも注目★２[01/16]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137501324/440

ドイツも日本も終戦時えらい目にあったから、
それを団結して糾弾してもいいんじゃないかな。
特にドイツ軍捕虜の取り扱いは凄惨をきわめたって
いうことだ。

>>844
ワンピース・・・浦沢も少し入ってる希ガスｗ

訂正

http://kr.dcinside16.imagesearch.yahoo.com/zb40/zboard.php?id=comic_new&page=3&sn1=&divpage=13&banner=&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=91908

間違い無い。管理サイドはここをチェックしている。
見られているっていう前提で書き込みした方がよさそうだぞ。

21ページ

1コマ
「鬱陵島、独島が誰の領土なのか[?　わからない]勝手に許可を出して支配するの？」

2コマ
「ところがそれはかえって鬱陵島、どく濤がわたしたちの領土っていうことを
明らかにすることと同じなの。」

3コマ
「なんで？」

4コマ
「鬱陵島、独島がわたしたちの領土だから、
外国に越境して入ってくるのに日本の幕府の許可が必要だった。
自分の領土に行き来するのに政府の許可が必要な国がどこにあるんだろ？」

「そうだね！」

>>792
１５Mまで読み込んだがキリが無いんで閉じたｗ

19ページ目を翻訳してみましたが、
あんまりな内容だったのでこれ以上は勘弁してください

http://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/gm260206200035.jpg

>>834
�d
つか、
5.韓 xmasmas 02/06 17:59
三星を日本企業で分かって日本製品に対しては 「良い」が 50%で出た話なら分かっている www

え？これ話すり変ってない？？
日本製品に対して良いと答えた人50％で、どこも三星なんて言葉出てなかった気がするけど
考え方を変えれば、三星を日本企業だと勘違いした欧米人がいなければ
もっと日本の評価は上がってたんじゃない？

欧米人「ちっ！ぶっ壊れやがった！どこだ？？ＳＡＭＳＵＮＧ・・・日本製品かよ！」

>>848
なるほど、構図がワンピに似てるのか？

>>792
kisana1がツールで連続投稿かよ。
スレッドのファイルサイズが19MBもあるよ。

>>852
低質過ぎる・・・そりゃ訳す気なくなるわ・・・ｗ

嫌韓流のエラも、不細工に描き過ぎだとか言われたがこれはひどいわ。
これ日本で出たら普通にアウトじゃねえの？
なんか、絵って描く人の心理まで映すもんなのかな。

>>831
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=72242&servcode=300§code=300

＞先進国消費者の８８％「韓国産の品質劣る」
中略

＞造船人にも良くわかるまとめ
＞・先進国消費者には、南造船製品の品質は中国製品と同程度であり、低品質だと認識している
＞・フランス人の６７％はサムスンを日本企業だと認識している

これに対して火病

>>852
乙
４種類の捏造か、何だろ知りてえ。

>>842
フォローthx
ただ、一こま一こまが動きのないイラストって感じで、空白が多い
その上あの文字数から推察すると、おのずと内容は薄っぺらくなる
日本の漫画だと１０ページもあれば終わる内容ではないか

>>857
意識すればそれなりに消せるみたいだけど結構映す見たいよ＞作者の心理

>>824
これが日本人なのかよｗ

なんだかなあ・・・・
結構期待してなのに。嫌日流。

これでは、議論のネタにもなりゃしない・・・・・

>>862
この時代でこのデブっぷりってすげー裕福だよなｗ

この時代はこの手のタイプが美人だった国が結構多かったのでは？

>>858
これね元ネタ。
韓国人の、しあわせ回路だと「日本製品評価が高いのは韓国製品のおかげ」になるのかｗ

>>847
ワンピースに似てるって島をめぐって善玉と悪玉が
どうこうするという構図が似てるという主張なんだけど
やっぱりコメント欄で「そんなしょうもないこと言うな」
とのツッコミが入ってるも模様

画力といい内容といい、「まんが ○○のひみつ」以下だな

キツネとタヌキっぽいなぁ
えーと・・・あ、そうだ。
平成狸合戦ぽんぽこ思い出した。

>>868
ｵﾅｼﾞｸ

この嫌にち流ってのは韓国で発売済み？

絵はどうでも良いんじゃい
朝鮮人の派手な自爆ｷﾎﾞﾝ

今日スマスマ、チャンドンゴン出るんだ
毎日のようにチョン芸能人出るね

＞＞８７２
韓日対決だね

>>852
これ、ほんとにこう書いてあるの？
論理的な反論なんて無理だから、感情論で逃げるんだろうなぁ、と予測しては居たけど
これは…ｗ

韓国人、本当にこれで良いのか？ｗ
確実に歴史に残るぞ？ｗ

チャン・ドンゴン　一人デモ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060206-00000511-yom-ent

嫌日流翻訳してくれる人さえいればフキダシの埋め込み作業やるんだが

>>871
確実に自爆してます。

読めなくても絵だけで分かる・・・

ん? ２chからの ENJOY KOREA のスレ立て代行ってのはないの？

>>874
その次の頁で「チョーセンジンと言うな！」
「そうすればウリ達もチョッパリとはしない」
というフォローが入ってから肝心の本編に
入っていくという構成になってる。一応罵りあいは
しないという姿勢をみせてるつもりなんだろうけども
なんだかねぇ。翻訳機が「低能児」という結果を吐いてきたときは
失笑したよ。

>>874
献茶名よ

>>879
テキスト化するのには、どのソフトを使ってますか？

中学校の英語の教科書みたいな絵だな。
カラーにしないほうが良かったんじゃないか？

ていうかカラーの意味あるのかな？

>>881
元画像を2倍に拡大して目で読んでから
手で辞書を引くか
http://www.ecwin.jp/korean/writer_utf.html
で入力して翻訳機に食わせるかしたよ。
あと最低限の韓国語の知識はあります。

>>882
モノクロだったら空白がより目立って笑えない事になるぞｗ

>>884
そうでつか、('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｻｲｽﾈｰ

>>855
kisana1も根性だねｗレスするたびにあの重さを味わっていたのかな^^
パソが壊れそうだおｗ

>>731

> [KOR] season10000 02-06 14:27
> 統一新羅慶州は人口が 500万であった. これにどう思うか? 当時競走の人口 500万であるが, 世界 3位の水準だった.

こいつ飛ばしてるねw
慶州の人口はdanbokkの脳内世界でさえ１００万人なのになんと５００万人を主張！

>>845で早稲田の論客さんが、画像全部ぶっこ抜いてうｐしたよ。
http://up4.upload-ch.net/src/up9430.zip.html

>>886
フリー版のかささぎ落としてNAVER翻訳ってのはどう？
（ウリは断念したけどｗ）

>>888
現代で500万都市ってどれくらいあるかな？

数字に弱い上に小学生レベルの精神構造だからなぁ・・・「俺○○100枚持ってるもんね。」「俺は1000枚持ってるもん！」

>>889
鯖テンポってるwwww
だれかに任せるから、上手に訳してうpしてくれー

>>807

そのまま読んだというか、語源は同じ。
「秦」の当時の音が西洋世界に伝わったのうちの英語版がChina。

ちなみに、現在の中華人民共和国も「シナ」には「支那」の字を
当てている模様。

ttp://jpbbs.chinabroadcast.cn/viewtopic.php?t=443&postdays=0&postorder=asc&start=100

これの真ん中から下あたりから、しばらくおもろい。

DLツール使えば落せるよ。
俺落したんで他のロダうｐして拡散するか

>>887
スクリプトでレスしているんだろう。

まだ読んでないけど、結局論破済みの事を延々と語ってるんだろうな〜

確か嫌韓流に対する反論で書いたんだよねぇ。
日本文化パクリに付いても反論してるんだろうね。
まさか 「日本の文化は全て半島がもたらした!!」 何て一言で済まして無いよね？

この作者は例によって日本のパクリが多いらしい。

これを機会にこいつのパクリを徹底的に洗い出して
漫画家廃業ってどうよ？ｗｗｗｗ

既出かな？

【日韓】日本政府、韓国人の短期ビザ（90日間）恒久免除へ　〜3月から　[2/6]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1139217220/

日本政府、韓国人の短期ビザ恒久免除へ

　今後、韓国人が観光または業務上の出張で日本へ行く場合、90日間はビザが免除される。

　日本政府は6日、韓国の国民に対する90日以下の短期滞在ビザを3月から免除すると発表した。
日本は既に、昨年3月から今年2月まで、韓国の国民に対し臨時でビザを免除していたが、
今後は恒久的に短期ビザが免除されることになる。

　韓国政府もこれに従い、日本国民に対し3月からビザの取得を免除することにしたと政府当局者
は伝えた。
双方のビザ免除措置は観光と商用ビザにのみ適用される。留学や長期滞在、就職などはビザが必要だ。

　外交通商部はスポークスマンの論評で「今回の決定を高く評価し歓迎する」とし、「人的・文化的交流を
促進させ、韓国と日本の相互理解と親善を増進するきっかけになって欲しい」とした。

朝鮮日報http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/02/06/20060206000059.html

今後は嫌日流を根拠に論戦ｗ挑んでくるアホを待つばかりか。

>>900
本に書いてあるから本当です！

これしか言わないだろｗ

嫌日流
http://up4.upload-ch.net/src/up9430.zip.html
http://www2.ranobe.com/test/src/up6391.zip.html
http://vegetation.o0o0.jp/pochi/src/jyuuyon8599.zip.html　パス：1234

嫌日流読んでNAVERが賑やかになれば嬉しいだろ、おまいら。
あー、早く読みてえ。

>>902
GJ

うｐされてるのは翻訳されてるﾆｶ？

>>902
乙
約60ページで全部なのか・・・薄っぺらいな・・・

22ページ

1コマ
「鬱陵島、独島がわたしたちの領土に編入されたのは
新羅ジジュウ王（？）13年の時の西暦512年の時なの。」

「虎狼がタバコを吸ってた時から？」←？

2コマ
「三国史記によると、新羅ジジュウ王13年6月にイサブ（？）が
鬱陵島を征伐して新羅に帰属させて毎年土産物を受け取ったという
記録が明確に出ている。」

3コマ
「512年と1618年なら1000年以上差があるよ？」

4コマ
「それじゃ二つ目の理由は何？」

いつ発売だっけ？ハングルが出きる人が翻訳してくれるでしょう。
楽しみに待ってます

>>907
＞「虎狼がタバコを吸ってた時から？」←？


韓国の昔話の冒頭に「虎狼がタバコを吸ってた時から」と出てくるらしい
日本で言うなら「昔々」とか神話の時代からみたいな感じ？

西暦512年からそんなに昔なのかよ・・・韓国

どうも古い記録ほど良いと思ってるみたいだな・・・

新しい方が効力あるのに

毎日きました
http://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/gyousei/news/20060207k0000m010089000c.html

せっかく調べたんでメモしておくけど嫌日流65ページの
パイプを咥えたハゲジジイは荒井信一で日本の戦争責任資料センターの人
http://www.jca.apc.org/JWRC/index-j.html

写真と作中の絵がぜんぜん別人なところがポイント
http://www.anti731saikinsen.net/img/saiban/2shin/houkoku7-5.jpg

>>902　GJ！！！
とりあえず。
ちきがのいなえしおをろこどみこっつ

出版されるのが楽しみだねぇ。

>>902 　乙
TOPからいきなり青竜刀???

こっちにもうｐ
http://age3.tubo.80.kg/age02/view/5338.zip

>>902の三番目は直リン駄目でしたので、ここから入ってください。
http://vegetation.o0o0.jp/pochi/upload.html

>>909

でもタバコは朝鮮通信使が持ち帰ったｗ

第1章　妄言大国
ttp://blog.empas.com/demate/23135834_434x635.jpg

13ページ
ttp://blog.empas.com/demate/23135835_429x635.jpg
1コマ　「コロン」　「コロン」
2コマ　「…」
3コマ　「シマネや。どこか小便壷がないか探してみろ。」
4コマ　「小便したいの？」　「そうだ。急いで。」

>>917
妄言大国・・・の絵の意味がﾜｶﾗﾝ
　　　　　　　　なんで韓服を切ってるんだろ？

いきなり島根かよ・・・

>>907
ジジュウ王　→　知証王
イサブ　→　異斯夫

これが嫌日流？

（　´U｀） 東亜とか酋長スレに持って行ってます＞画像の詰め合わせ。

・・・テキストに起こした方が良いんじゃないかな、と思って。
これからトライしてみます。＞嫌日流

ページ数ｽｸﾅ

しかも翻訳しなくても明らかに自爆だろ
ってところがチラホラ。

>>921
　　　　　　乙~
　　　　　　　∩∧＿∧ ∧＿∧乙~
　　　　 　∧ヽ∩乙ﾍ＿∧｀∀´∩il
　　　　　 <｀∀|lヽ∩｀∀´> 　　ノ
　　　　乙⊂二､ミヽ　　　 ⊃乙~
　　　　　　 　　/ (⌒)　 ﾉ彡 ∧＿∧ミ
　　　　　 　　（＿）~　し' ⌒つ丶｀∀´>つ乙~

>>762は何が言いたかったんだろう・・・・・・・

西暦512年の記録は原本残ってないし何と書いてあったかは不明だよねww

くりぬいた丸太に女が小便してるけど、日本人がこうやって用を足すと
馬鹿にしているのか、それとも朝鮮人にとって、昔の便所とはこういう
ものなのかどっちだろう。

どーせ原典とか根拠とか資料は一切無視で思い込みだけで書いて
１０年後には「ソースは嫌日流ニダ！」とホザキ始めるんだろうな・・

>>926
和服だから前者だろ。

韓服はドラマの影響受けすぎじゃないか？
併合直前の写真貼ってやるだけで
終わっちゃう。

いや、これ偽物だろ？
こんなに絵が下手でむちゃくちゃな内容のわけねーよ。
おまいら釣られすぎだ。

だれか、表紙とかうｐして、反応を探ってミソ

ある韓国語の契約書を日本語に翻訳中ですが、日本語での専門用語が
分からなくて困っています

　→漢字で「貸出確約」（テチュルファギャク）

分かる方、教えてください

>>926
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/history/1110799532/

朝鮮通信使の手記にも出てきた話のはずなので
韓国側がとりあげてる

1章
http://sund1.sakura.ne.jp/uploader/source/up3846.jpg

13ページ
http://sund1.sakura.ne.jp/uploader/source/up3847.jpg

14ページ
ttp://blog.empas.com/demate/23135836_434x635.jpg

1コマ
もちろん主従関係だ。（前ページでタメ口を聞いてるからか）
しかし日本語には敬語がないので互いに対等な言葉で過ごしている　-_-;
（ここちょっと意訳）

2コマ
「ここだ、奥様」
「あ…　ちょうど近くにあったね。」

3コマ
「アイゴー、（次訳せない）」

4コマ
ポトポトポト

訳を貼る時は元のハングルを残してた方がいいかな？

>>932
当時の朝鮮人は糞尿なれ流しで糞尿とともに生きていたわけなんだが・・
嫌韓流では触れたやらなかったのになｗ
まあ、朝鮮通信使に触れているにも関わらず他の部分は無視とはさすが朝鮮人

このカラーページのやつ本当に嫌日流？？敬語が無いとか無茶苦茶ジャン

>>934
> 14ページ
> ttp://blog.empas.com/demate/23135836_434x635.jpg

> 3コマ
> 「アイゴー、（次訳せない）」

アイゴー、大変なことになるところだった、という感じ

>>934
嫌日流なのにJapanese Styleの顔文字使うんだｗ

ざっと眺めてみたけど、期待はずれで終わりそう。

スレも残り少ないし、嫌日流の翻訳は別スレか
投棄されたスレでやらないか？

かなりスレ消化ペースが速いnidaが
次スレの準備してしまっていいnika？

それと>>650-655の話を↓の文章にしてテンプレに追加していいnika？

管理サイドはこのスレチェックをしてる可能性があります
スレ転載の際は先頭の英知を抜いてください

上の嫌日流をみたんだが、
日本地図、中国地方で一部欠けてるよね。
そこって島根・・・やっぱわざと？？

けん日流の作者の画風って
ttp://image.blog.livedoor.jp/shiorin8833/imgs/c/5/c5e84d74.jpg
↑こんなでしょ？

なんか全然違うから本当なのか怪しいんだけど…

嘲笑するのはいいけど、きっちっとダメージ与えないと、
これ信じる韓国人の海外サイトへの工作も含めて五月蝿くないか？
コムドの例もあるし。

>>932
自国の世宗実録に日本の市場は板を引いて品物を並べ塵が積もらない様にしているが、
(朝鮮の市場では)生魚や乾物を（糞尿まみれの）地べたに並べ踏んだり坐ったりすると
書かれているのは無視ですかねぇｗ

こっちもやってる

生粋の人の考えを知りたいスレ #2
http://yy17.kakiko.com/test/read.cgi/news4p/1136286565/

嫌日流の翻訳作業はスレ立ててやったほうがよくないか？

とりあえず、ここ使わないか？
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1136977688/

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=1954305
韓国人が本性出したぞｗ

>>943
（　´U｀）山陰の並びは西から山口−島根−鳥取　だから・・・位置的に推論すれば島根だな。

>>944
んだな・・・。違うと思うが・・・。
サイト流出版の装丁からして冊子のスキャンだと思うから、
別ルートで作ったモンだろう。

>>945
そのたうり。だからこそ情報は集めて対抗するべき反論を構成するために作業を行うのですよ。

>>948
・・・どっか移動しようかな。

マンガ『嫌日流』が来春刊行予定
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134914622/

>>950
グロ注意

15ページ
ttp://blog.empas.com/demate/23135837_429x635.jpg

1コマ
「奥様、キモノがすっかり乱れてるぞ」

2コマ
「分かった」

3コマ
明治維新の時まで、島国（？）日本は未開な風習を逃れることができず
通りには（あちこちに、かな？）小便壷が置かれていた

4コマ
女たちも道を行ったり来たりして中腰で立ったまま
尻をむき出しにして小便をした。

950逝ったので、これまでのテンプレで次スレ立ててくるnida

>950
最悪だな、そこのURL踏まないように
香田さんの首切り画像にリンクされている。

>>938
正直、おれはニダ語そんなにうまくないので後は任せたい…

>>950
そのスレの画像を見て「wwww」ってレスをしている韓国人の正気を疑う。

>>951
暫定版の呼称を決めよう。

　　アイゴーー！！
　　((⌒⌒))　ﾌｧﾋﾞｮｰｿ!!　　　　
　　　 ||||　
　 ∧＿∧　
　∩#｀Д´>/￣￣/　バン！！ 次スレマダなの〜！
　（ ﾐつ＿// ＬＧ /　　　バン！！次スレマダなの〜！
　　｛二二｝ 三三｝
　　 ￣￣￣￣"

>>950
まあこれは笑われても仕方ないわな

14
http://sund1.sakura.ne.jp/uploader/source/up3849.jpg

あ、やっぱ違うの？
いくらなんでも敬語が無いとか知識無さ杉だからなぁ

HYUNDAI COMBOYの看板タイトルであった.
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=tgame&page=3&nid=82016

ろくでもないハードがあったようですなｗ

>>950
は画像を見ないでレスだけ見れるけどグロ注意。

>>949にでも移動したほうが良くないか？
個人的には仕方ないと思うけどスレ違いぎみなのは否めないし。

次スレ

ENJOY Korea 翻訳掲示板 part235
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1138942943/

最低だね
グロ貼るなんて

ENJOY Korea 翻訳掲示板 part235
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1139229492/

>>966
またお前か。市ね。

がーん…既にあったのか＿|￣|●

>>966
またホロン部工作員か。
もっと有意義な時間に使えよなｗｗｗｗｗｗｗ

>968
乙！

>>968
>>970
乙

>>970
GJらしいぞ。
いろんなスレで捏造スレが立ってるんだな。

>>970
GJ！　966は偽装みたいだよ

>>970　乙です。

貴行の立てたスレでいいんだよ。
966のURLはこの現行ｽﾚのもの、イタズラだよ。

>>970
GJ！乙マレー！

>>975
偽装つーか、此処のuri
くだらね工作すな。

>>970
乙だよ！

いやー、次スレにベストなタイミングで粘着湧いたなー。
いい仕事しちゃった（*´ω｀*）

それでは埋めAA部隊さん出動nika？

　 　　　　　　　 　　 　　　 /ﾟ　　　　。
　　　 　 　 　 　　　　　 ／　．　　ﾟ
　　　　　　　　　　　,　'　　　　。　　・
` ー　 ＿ 　 - 　'　　　゜
。　　　　　　　．　　　　　　。　　ﾟ
　　　　：　　　　　。
ﾟ　　　　　　　　　　　　　．
　 ヾ冖ﾌ 　ヾス
　　 [ ,]　　　[ ]　　　　 ､_ノ､_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_
　　 |.　i　/l,ィ .!　　 　 ノ
.　　 ! 　}.r`'j7 !　　　　_）ﾁｮｯﾊﾟﾘ！ｵﾗに全財産を少しづつ分けてくれﾆﾀﾞ!!
　　　!　｀､亠 {　　　　　ヽ
　　　 }　_l _,l_,j　　　　　 '^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^
　　　 ヽｼ_,-i {
　　 　 /`´~ﾊﾞ}
.　　　/　　　j　!
　 　 ∧　'"/`,ｲ
　　　!　ヽ'/l_　 j
　　/ ＼,/　}＼,!
　 .ｧ､ヽｨ 　<`-ｲ
.　 |. `iT. 　 ヽ　j
　　＼ll' 　　　`'

Ｊ−ＰＯＰ板の住人はどこからＰＶを入手してるんですか？

>>982
どのＰＶ？？？？
スカパーとかケーブルで見れる、ＭＴＶとスペシャワＴＶを録画したり
ＤＶＤをうｐしてるだけでは？？

何かあったらすぐデモをする国なのに
何で日本と国交断行デモしないんだろ。

埋めてもいいけど、次スレの誘導張っといてね。

次スレ
ENJOY Korea 翻訳掲示板 part235
ttp://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1139229492/

　　　　　　　　　　　　　_,..--‐‐‐‐-...,_
　　　　　　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::'.,
　　　　　　　　　　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..
　　　　　　　　　　 i,;illlii;,　 ;illl||||lll;,　::::::::::::,
　　　　　　　　　　 ゝ　　,　　　　　　 :::::::::::'
　　　　　　　　　　 .i　＼ ）　 ／　　:::::::::::;'
　　　　　　　　　　 〈　 l~　　　.　　,　 ::６）
　　　　　　　　　　　l.　 ~;　　_, 　ｲ　　.ソ
　　　　　　　　　　　 .'-.,　￣　　_,.　,.i-、
　　　　　　　　　　　　　,　~,'i' "~ ／　 ,>"'-、
　　　　　　　　　　　／/　/ ヽ／　　／　　　ヽ
　　　　　　　　　　/　 |　　!／　　／　　　　　 i　　　　　　　あわてない、あわてない、
　　　　　　　　　./　　/!／　 　／　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　ひと朴李、ひと朴李、
　　　　　　　　 ,.{　　ｌ./　　 .／　　　ノ　　　　　ヽ
　　　　　　／　　　　ヽ、 ／_____,,...--'　　　　　　 ヽ
　　　　　/　　　ゝ-- ,　,----、　　　　　　　　　　　i
　　,..--....,,,_,,.-（　.（~　　~）　丿....,,,____,,,..-' ,..-‐-., J
　（　　　　　ゝllllゝ.,_,彡ミ,_,.ノllllllllllllllllllllll／　　　　 i
　 ヽ　　　　　ヽlll／lllllllllllllllllllllllllllll/ﾐ／　　　　　 ,/
　　　ゝ　　　　　＼llllllllllllllllllllllllll/／　　　　　,...-'

今、帰ってきた産業。

と、何で>>950が削除されてないの？しばらく( ﾟдﾟ )ﾎﾟｶｰﾝだった

ケンチャナヨー

　　　　　　　　　　　☆　　　 　　☆　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　☆　　　　　　　☆　　　　　　　　　　　　☆ 　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆　　　☆　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★


　　　　　　　∧_,,∧　
　　　　　　 <,, 　　　> ∩　　＜おっぱいｽｨーたい！　ｽｨーたい！
　　　　　　 (　　　　) 彡
　　　　　　　し○-J
　　　　 ~"''"""゛"゛""''･、
　""゛""''""""゛゛""''' "j'
　:::::ﾍ　:::::....ヽ :::;;;ﾉ　 ::(　
　::　 ゝ　　:::::......ﾉ:;;..／　　~~^^　~~~~~^^^~　~~^^　~~^^　~~~~~^^^~　　~~^^~~~^

>>983
なるほど、そうでしたか。納得です。
あと最近みなさんが使ってる黒い再生プレイヤーのファイルの種類は何でしょうか？
今あがってる日本最高の女性歌手でも使われているタイプです

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::;| |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::| |::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;
;;;;∧＿∧::;;;;;|ﾞ|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|ﾞ|;;;;;;;;;;; ∧＿∧:;:;:;:;:;:;:;:;:| |:;:;;:;:∧＿∧:;:;:;:;:;:;:;| |:;:;:;:;:∧＿∧
;;< ｀∀´ >;;;;;;| |;:;:;:;:;:;:;:;:;∧＿∧;:;:;:;:;:;:| |;;;;;;;:;:< ｀∀´ >:;:;:;:;:;:;:;:;| |:;:;:< ｀∀´ >:;:;:;:;:;:;;| |:;;:;:;< ｀∀´ >
::::::::::::::::::: .｀ヽ| |:;:;:;:;:;:;:;< ｀∀´ >;:;:;:;:;:;| |:;:;:;:;／:::::::::::::｀ヽ;:;:;:;:;:;:| | .／:::::::::::::ﾞ｀ヽ､:;:;::| | .／::::::::::::::::::
::::強姦:::::　:::::|| |:;:;::;:-‐'´::::::::::::｀ﾞヽ､:;:;| |:;:;:/　:::輪姦::::::::ヽ:;:;:;:| |/ ::::::強姦::::::::::|:;:;:;| |/ :::::::::強姦:::::
:::::::::::::::::: 　.::::|| | ; /　 ::::::強姦::::::::::::l:;:| |　|:::　::::::::::::::　 ::::| .　 | |ヾ::::::::::::::::::::　:::|　 | |:::|ヽﾞﾞﾞﾞﾞﾞ""""
　　　...... / .::: || | .|:::　 :::::::::::::::::::　:::::|:;::| | |:::|ヽ.ﾞﾞﾞﾞ"""./|:;;|　 ..| |　ヽﾞﾞﾞﾞﾞﾞ"""/|:::|　 .| |::|　|::::::::::::::::
::::::::::::::::::l　|::::|.| | |:::/ヽ ﾞﾞﾞﾞﾞ""" /.|::::|　.| |.|::| .|:::::::::::::::l　|:::|　　| |　 |:::::::::::::::|　|:::|　 | |:|　 |:::::::::::::::
::::::::::::::::::l　.|::::|.| |.|:::|　|:::::::::::::::: | .|:::|　 .| ||::|　l:::::::::::::::l　|:::|　　| |　 |:::::::::::::::|　|:;:|　 | |　　::::::::::::::::
::::::::::::::::　　|::::| | ||:::|　 ::::::::::::::::　 .|:::|　...| |lｿ　:::::::::::::::　　|::|　　| |　　::::::::::::::　 |::|　 | |　　　::::::::::::
::::::　　　　　|:::| .| |:::|　 ::::::::::::::::　　|::|　　| |　　　　　　　　∪　　| |　　　　　　　.∪　.| |
　　　　　　 .∪　|.|::l　　'''''''''　　　 ∪　　.| |　　　　　　　　　　.　| |　　　　　　　　　　| |

　　　,ｒｎ
　　r｢l l h
　　|　､. !j
　　ゝ　.f　　　　　　　　　＿
　　|　　|　　　　　　 ,r'⌒　 ⌒ヽ､
　 ,｣　　L_　　　　　f ,,r'￣￣ヾ.　ヽ.
　ヾー‐'　|　　　　　ゞ‐=H:=‐fｰ)r､）　 ＜はいっ！　元気です！！！
　 |　　　じ､　　　　 ﾞiー'･･ー'　i.ﾄｿ
　 ＼　　　 ＼. 　 　 l､ r==i　,;　|'
　　　＼　　　ﾉﾘ^ー-＞==__,..-‐ﾍ＿＿＿
　　　　 ＼　 ノ ﾊヽ　 |_/oヽ__／　　　　 /＼
　　　　　　＼　 /　　　 /　　　　　　　　/　　|.
　　　　　　　　y'　　　 /o　　　　 O　　,l
　　　　　┏━┓┏┳┓ 　┏━┓┏┓ 　┏┳┳┓
　　　　　┣━┫┣╋┻━╋━┛┃┣━┛┃┃┃
　　　　　┗━┛┃┣━━┃　 　 ┃┣┓┏┫┃┃
　 ｂｙ 　 ┏━━┛┣━━┣━━┛┃┃┃┃┃┗━┓
　　　　　┗━━━┻━━┻━━━┛┗┛┗┻━━┛

　　　　　　　　　　 ,..-─‐-..､
　　　　　 　 　 　 /.: : : : : : : .ヽ
　　　　　　　　　 R: : : :. : ｐq: :i}
　　　　　　 　 　 |:.i} : : : :_{: :.ﾚ′　うるさいのっ！
　　　　　　 　 　ﾉr┴-＜｣: :j|
　　　　　　　　/:r仁ニ= ﾉ:.ﾉ|! 　 　 　 　 　 _
　 　 　 　 　 /:/　＝　/: :/ }!　　　　　 　　|〕）　ﾊﾟｼｯ
　　　　　　　{;ﾊ＿＿,ｲ: :f　 |　　　　　 　／´
　　　　　　 /　　　　　}rﾍ　├--r─y／
　　　　　／　　　　　r'‐-|　├-┴〆　　　　_, ､_ 　'⌒　☆ 　ﾃｶﾃｶ　　　ﾃｶﾃｶ
　　　 　 仁二ﾆ_‐-イ　　|　｜　　　　　　∩`∀´*> 　　　　∧＿∧　　∧＿∧
　　　 　 | l　i　　厂 ￣ニﾆ¬　　　　　　ﾉ　　⊂ﾉ　 　　　 <｀∀´*0> <｀∀´*0>
　　　 　,ゝ､ ＼　＼ 　 ＿＿厂`ヽ　 　 （__￣） ） 　　　 　　Ｕ　Ｕ ﾟ0）　Ｕ　Ｕ ﾟ0）
　　 　 /　/＼_i⌒ﾄ､_　　　ノrr-　}　　　　 し'し′ 　　　　　(__（＿_つ　(__（＿_つ
　　　└-'￣.　|　 |＿二二._｣｣__ノ

995

+　;
* ☆_+
: ,　xヾ:､__,..-‐‐:､､,へ................_
　　　　　　　　　く '´::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　 　 /０:::::::::::::::::::::::::::',　　　
　　　　 　 ＝ 　{o::::::::< .;ﾟ｀Д´>:}　　＜ﾁｮｯﾊﾟﾘ、助けてくれﾆﾀﾞｰ
　　　　　　　　　':,:::::::::::::::::つ:::::::つ
　　　　　　＝ 　　ヽ､_＿;::::;;;::／
　　　　　　　　　　 　し"~~~∪

　 　 　 　 　 　 ,-‐､
　　　　　　　　 | 刃
　　 　 　 　 　 |　.|
　　　　　　　　|　 |
　　　　　　　　|　 |＿∧
　　 　 　 　 　 |　 |´Д｀）__ 　　　　右手右足！
　 　 　 　 　 　 |　　　　^ﾑ　〕
　　　　　　　　　|　　　　|.i　.|
　　　 　 　 　 　 |　　 　 |!　 |
　　　　　　/￣｀ヽ　　　 | `‐´
　　　　　　＼　"ﾍ､._　　l
　　　　　　　 ＼ 　 l|　　|
　　　　　　　　　 | / |.　 |
　　　　　　　　　　　 |.　 |
　　　　 　 　 　 　 　 |　 |
　　　　 　 　 　 　 　 |　 |
　　　　 　 　 　 　 　 |　 !
　　　　 　 　 　 　 　 !__/
　　　

勃起した

（ ･д･）、．ペッ　ﾔﾀﾞ

　　　　　　　　人
　　　　　　　（＿）
　　　　　　（＿＿）
　1000━<｀∀´丶>━━ !!!!! 　　 (´´
　　　　　　┳⊂　） 　　　　　　(´⌒(´
　　　　　[[[[|凵ノ⊃≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
　　　　　　◎U□◎ 　　(´⌒(´⌒;;

　 ＺＺｚｚz…∧_　 ∧＿∧　　 　.／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　 <,,-д（　´∀｀）　　＜　 １０００越えるまで頑張ったんだね
　　　　　　　(っ(,,_ノ 　 ソ　 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　 ｀7　∧　〈
　　　　　　　 （＿）（＿_）
　　　　　　∧_∧＿∧　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 <　 ,,-> ´∀）　　＜　さぁ、他のスレッドに移ろうか
　　　　　（,,)　っ(,,_ノ　 　 　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　 /（_(_フ〈
　　　　 （＿ノ（＿_） 　　　　★人大杉対策に2ch専用ブラウザを！
　　　　　　　　　　　　　　　　2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/

　　　ハングル板＠２ちゃんねる　http://society3.2ch.net/korea/