ハン板住人にちょっと聞きたい

ウリナラのHP見るときに使ってる翻訳系のブックマークレットを教えてくれ

そんな事のためにスレたてかよ・・・

>>1
そんなくだらないことでスレ立てる人には、一生秘密にして棺おけの中まで持っていく。

っ「 ttp://www.interq.or.jp/osaka/inside/osakaben/honyaku2.html 」

突っ込み担当が二人も・・・

大学に韓国人留学生がいる。
質問をしたいんだが何を質問していいのか分からない。
何を聞いたらよいでしょうか

>>6

何だその哲学的な問いは。

>>7
嫌韓流を読んで 韓国人と話したいと思った
韓国人が学校にいた(顔を知ってるくらい)
よって長い間は話せない
端的な質問がしたい
この機会に「これ」という質問が思いつかない。

助けてください

>>8
下手な事言って火病されたら堪らんぞ。
触らぬコリアに祟り無し。
学生生活棒に振る覚悟が無いならやめとけ。

>>8

人によるからなあ…。
ウチにも留学生がいるけど普通だしね。
（１０近く下の俺に敬語使うくらいだし）

もし聞くならあたり障り無い話題から振ればいいさ。
それで方向性は分かるだろうし。

>>9-10
ごめん。よく考えたら中国人だった…。
李 君だった。

>>11
遠藤周作のこんな話おもいだした。うろおぼえだけど。
この人はフランスに留学したことがアル。そのときのお話。

雑貨屋にタバコを買いに行った遠藤先生。
雑貨屋のオヤジ「お前は中国人か」
　　　　遠藤先生「いや、日本人だ」
雑貨屋のオヤジ「（鼻で笑って）俺にとっては日本人も中国人も同じこと」

遠藤先生、そのときは何も言わずに帰ったがムカついてしょうがない。で、もういちど雑貨屋いって
　　　　遠藤先生「あんたはボッシュ（フランス語でドイツ人の蔑称）か」
雑貨屋のオヤジ（色をなして）「いや、フランス人だ！！」
　　　　遠藤先生「僕にとってはフランス人もボッシュも同じこと」　　　　

>>12
んーなるほど…。けど僕は嫌中流を読まないと またここに来ることになる

必要もないのに話すことなんかなかろう。