【コピー】韓国パクリ事情 12【便乗】

> 報告です。
> 大島ミチル [2005/09/28(Wed) 20:57]
>
> ファンのみなさまにご報告しなければいけない事があります。
> 少し前に問題になっていた韓国映画で「あすか」のテーマが使われていると
> 言う事についてです。その一つが昨日解決しました。（もう一つある様なので）
>
> 今回みなさまのメールによって、私もまた関係者も知ったわけです。ですから
> きちんとここで報告させて頂きます。
>
> 韓国の映画制作会社、音楽制作会社の関係者が来日して、日本の配給会社、
> 「あすか」の楽曲の出版会社のスタッフと会って話をしたとの事です。
> 私はその場には同席しておりません。
>
> 韓国サイドは私の楽曲であると言う事を認めたと言う事でした。
> ただ作曲家は「故意に」とは言わなかったらしいのですが・・・
> 「大過失」との表現だったらしいです。作曲家の方が
> 来日されていなかったので音楽スタッフの作曲家への配慮と解釈していますが。
> ですから、中で流れるあの曲はあくまでも私の曲となります。

> 映画のクレジットやすでに出来上がっているCDのクレジットなどに名前を
> 入れるのは無理ですが、今後のものには全部きちんと対処するとの事です。
> その辺りは私も映画の仕事を手がけている者として、どんなに大変な事か
> 分かりますので無理は言いませんでした。
> 我がままを言う事や名前をクレジットする事が大切なわけではなく、
> オリジナリティーと言う事がクリエイティブなスタッフにどんなに重要かと
> 言う事を理解して欲しかったわけですから・・・
>
> 作曲家にお会いして話をしたわけではありませんが、良い方に前向きに
> 受け取りたいと思っています。
>
> 私が今回強く主張をしたのには理由があります。これは韓国だけの
> 問題ではないと思うからです。同じ様な危険を日本もはらんでいるからです。
> その辺りにつきましては、続き書きたいと思います。
>
> でも、みなさまには本当に感謝しております。沢山の応援をありがとう
> ございます。そして日本の関係者の方々がとても好意的に動いてくださった
> 事も深く感謝しております。
> 本当に人間一人では何も出来ないものだと実感しました。
> ありがとうございます！
>
> 大島ミチル
ttp://www.michiru-oshima.com/cgi-bin/BBS/apeboard.cgi?page=10