韓国人と一緒に仕事して困ったこと 92

このエントリーをはてなブックマークに追加
270マンセー名無しさん
ちょっと良いでしょうか。

私は韓国でIT系の大手(ソウル)に勤めています。
日本のIT業界がいかに遅れているかを査察しに行くための要員として、
ソウル大学卒の私と、あと二人が当然のように選ばれました。
仁川空港から成田に着くと、仁川とは違って、あまりの滑走路の狭さに驚きました。
広い滑走路で悠然と飛ぶ仁川に比べて、
狭い滑走路でせせこましく飛ぶ成田の飛行機が
余りにもかわいそうです。

さて、私たちが会社に着くと、一通りの挨拶を済ませ、査察の一段階として
早速、簡単な講習をすることになりました。
テキストは英語で書かれているのですが、日本人の下手な英語なので、全く分かりません。
私がソウル大卒とも知らずに、講師は余計な恥をさらしてくれています。
おまけに、講師の英語も日本語なまりがひどく、
逆に私たちの英語がなかなか聞き取れない様子。
日本人の英語力のなさを実感しました。これでどうやってITの世界で生きていくのでしょうか。