コリアンジョーク49・∵:;;

盧大統領「就任前より弱化した分野ない」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/07/14/20050714000073.html
盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は14日、「（大統領に就任して以来）どの分野に目を向けても、
以前より後戻りしたり、悪化したりした分野はない」と述べた。
盧大統領は同日、大統領府で大学教育協議会（会長・朴?植（パク・ヨンシク）光云（クァンウン）
大学学長）会長団との懇談会で、「金融システムの危機とか信用不良者（金融機関・国税局等
に対する支払いの延滞により金融取引に制約を受ける者）問題とか、または北朝鮮の核問題、
韓米同盟、その他の一般外交など、あらゆる問題において、この間悪化した分野は一つもない
というのが正直な自己評価」と述べた。
盧大統領は引き続き「今後5年、10年は問題なく行けると自信を持っている。大統領として責任を
持って言える」とし、「ただし、04年から今まで解決できていない、気がかりで自信がない部分が
ただ一つがあり、それは韓国社会が2極化している点」と述べた。
盧大統領は「自助救済できない人の数が増えてきているが、これを解消すべき対策をまだ
見つけていない」と述べた。
また、教育の機会均等に触れ、「韓国社会では、すでに成功して制度上の既得権を築いている
人々が、新たな機会を求めている人の前に壁を積み上げているようだ」と述べた。

この日の懇談会に出席した鄭雲燦（チョン・ウンチャン）ソウル大学学長は、「ソウル大学の入試案
には、地域均衡選抜、学業以外の基準、論述、内申点などが含まれている」とし、「ソウル大学の
入試案が特殊というわけではない」と述べた。

朝鮮日報