【一寸】仕事スレ 第56休憩所【一服】

本スレの日本製機械云々で思い出した。
知人がカメラマンで、随分前だが中東のとある国でゲリラを取材していた時の話。
ゲリラ達の持つ銃に「Made in Japan」の刻印がされているのに気が付いた。
日本製のマシンガン？　不思議に思って質問したら、それは弾が敵によく
当たるようにするための呪文で、特注で彫ってもらったという。銃を作る
村（ゲリラ達には分業で銃を作る村、弾丸を作る村、爆薬を作る村というのがある
そうです）には「Made in Japan」の刻印をする専業者もいるらしい。

もちろんゲリラ達はそれが英語でどういう意味なのかも知りません。ただ
この言葉が書いてあると、壊れない、丈夫、狂いがない、ということで呪文になった
ということらしいです。日本製の信用度というエピソードでした。

>韓国ではオカルト関形は余り一般的ではないのかね。

ヒント：怪力乱神を語らず

>>639　 一寸いやな話しだなぁ…
(´-`).｡ｏO( 「国家安康」張りに日本製武器輸出疑惑とかやられたらかなわん…

>>639
日本製品の品質って、もはや魔法の領域なんだ・・・

>>639
あー

それと似た話を、昔、愛川欽也の番組でやってたような・・・
その時はパキスタン-アフガニスタン国境の、パキスタン側での話だったかと。

鉄砲鍛冶のおっちゃん：「こうすると(刻印していないものと比べて)良く売れるんだよ。」

それはないだろうと思った消防の頃の話。