NAVER JAPAN 翻訳掲示板 part168

このエントリーをはてなブックマークに追加
952マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 13:44:03 ID:Qyzp2Cvg
953マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 13:57:50 ID:aUcYxGjG
そろそろ埋め立てますか。
954マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 13:58:37 ID:FHwmkL9L
まだはやい
955マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 13:59:13 ID:4lVrQ3Bg
but have u ever been to Japan?
sure theres a fair share of good lookin girls
but theres some crazy ass ugly ones too O_O (god...the teeth)

but then again it depends where u go...if u go to harajuku
or shibuyaku then it's gonna be different.
you'll get younger better lookin people and also some wierd ass people too
956マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:01:18 ID:19/cEm05
Quote:
cuz japan's girls are hot! =D

Nahhhhh there are many hot girls all around the world, just open ur eyes

I laughed a lot when a man told me he wanted to go to japan cos girls are kawaii there,
I knew one guy who planned to go there and wait in front of A school
to see kawaii japanese girls in uniform LOL
I Guess that drive man crazy to collect too much idols photobooks

A girl i know is in japan for few months, she said in the reality
most of japanese girls are ugly with bad teeth and destroyed knees O.O
957マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:02:16 ID:19/cEm05
Ugly girls can have success, see Maki Goto,
she has big ears, bad teeth...but she is appreciated.
I dont think she'll get success in a country like France (I'm living there),
I Have never seen a famous people with bad teeth here LOL

Same for swimsuits models, grabia,
some have really an ugly face but they have success, cant be possible in France.

All try to be perfect, seems not the case in Japan.
Ugly japanese girls can have success and arent rejected.
That's why they are so many maybe In pop lol

I'm impressed sometimes, i watch a dorama with an actor with huge ears
not so ugly and he play a sex symbol in the serie, in france that same guy
will play a poor guy, even he has good looking, the problem will be his ears.

I think Japanese have more 'open mind' than other countries.
958マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:04:17 ID:19/cEm05
Girl are mainstream because they are most commercial than boys (except W-inds.).
It's the same in France, many young pop artist are girls, who win a casting or a TV show.
But the Japan case is special because japanese guys like to see young girls so business is business
959マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:17:52 ID:hO0jMm6Q
>>955-958
激しく板違い


なんだが、外国人の美的センスが分からなかった俺には良いsuggestionになった。
これからは、外国人が連れてるブスのパーツをよく観察することにしよう。
960マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:22:55 ID:S0U4K7Bt
ゴマキって外人からみると不細工に映るんか・・・
961マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:28:41 ID:bkmj7Edv
ゴマキなんて普通によく近づいてみると不細工だろ
変な鼻してるしキモイ
962マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:29:37 ID:lIjvsJjQ
=D
963マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:31:11 ID:9CEkjYRm
>>815
いやWCで日韓関係に目覚めた人が多いから良かったよ。

実は自分も。。。
964マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:33:23 ID:/GG7XFuv
機械翻訳してみたので、英語苦手な人のために要約したニダ

「日本の女は歯と肘が汚い(大爆笑)」
965マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:38:52 ID:1tFxNIlB
>>964
歯が汚いというより、歯並びが悪いって事なんだけどね。


ジョークのなんたるかが分かっていない韓国人にしてはマシな投稿。

精力良い小僧??
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_44&nid=1748&work=list&st=&sw=&cp=1
966マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:43:35 ID:1tFxNIlB
もう一つ、結構ウマい投稿。
韓 : 韓国では 'スターウォーズ' グァンソンゴムを生産, 使っています.
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_44&nid=1730&work=list&st=&sw=&cp=1
967マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 14:47:13 ID:BYp5yc+S
簡単に訳してくれ、どうせなら
968マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 15:09:28 ID:X4vByvOG
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_2&nid=132706&work=list&st=&sw=&cp=1

日本の新兵器!
韓国人が妙にうれしそう・・・
969マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 15:12:48 ID:0oxNJr4c
970マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 15:17:12 ID:1tFxNIlB
>>967
日本のアイドルはレベルが低すぎてテラワロス。
ゴマキなんか、デカ耳で虫歯(を治した跡)があるのに
よくアイドルなんかやってられるな。フランスじゃあ考えられんね。
デカい耳をした俳優なんか、日本じゃモテキャラ出来るけど
フランスならどんなに顔が良くても脇役だぜ。
日本人は他国の人間より「広い心」を持ってるのねん。

bad teethは、一般的には虫歯とか虫歯を治療した跡が一目瞭然な歯の事だな。
ただ、ゴマキの場合だと、大きすぎる前歯と他の歯のバランスの事なのかもしれん。
971マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 15:20:06 ID:bd1DsD5L
>>937
韓国の障害者差別がひどいとは聞いてたがここまでとは・・・
972マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 15:25:51 ID:7KWNlph2
>>906
                                           _、_、_、、、、、
                                        /○°        ヽ
                                      /           从人从
                                     /           从人从人从
                                     /           从人从人从人
             ,、-―-、                   /          从人从人从人从人从
             丿   <`)       __         | 〓〓〓    从人从人从人从人从
        ,、- ''' "二ヽ_(ヽ'`(二ニ・    |   \_        | -・=-    从人从人从人从人从人
        /  、     !__'、_┌´     │   / `' ー┐   / `  ̄ ´ /∴∵从人从人从人从人从
     /     ヽ   |   `         |   |     |   /      / ∵ 从人从人从人从人从
   ___ |    ヾ__|   |   _,、r‐'',ニ=-  |  /  _,、-‐'゙  し_ゝ   |∴∵∴∵从人从人从人从人从
 _| '、|    ミ/ ゙、  |_,∠-''´ ̄`'ー、   ̄|-''" |       |___、 |∴∵∴∵∴从人从人从人从
 \|.  |     l___l     / ̄ヾ`´`   | ̄ ̄ ̄`'''iー、   | ̄  |∴∵∴∵∴人 /从人从人从
.  |/゙|    ̄   ヽ_,、-''´`ヽ _,、,、,、,、_|______|_ ι   |∴∵∴∵∴/ 从人从人从人
  |  ( ´         ,、- ''゙  丿 ヾ二二二二二二二二二|ニ!   ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄   从 人从 人 
  ヽ<二二二二二>~/ / /   └‐┬─‐────┬┘ |                人 从人 从 
      フ,||,     / / /      │        │
973マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 15:38:49 ID:O08RWY/u
>>970
歯並びの事だよ。日本人の歯並びの悪いのは有名だから。
縄文人の小さな顔に弥生人の大きな歯が組み合わさって起こる事で…
974マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 15:40:28 ID:bkmj7Edv
[一言]
○○さん、韓国好きな人ですか?私デートしたい
[内容]
初めましてチェです。日本でいま韓国人気ですね?
日本人も韓国語勉強する人増えて友達は前よりできて嬉しい。
でも恋人できるのは難しくて夜寂しいです。私は国で整形したから美人と思います。
デートしてくれませんか?ペヨンジュンがよく行くソウルの焼肉店教えます♪

m9(^Д^)プギャー
勘違い韓国女ワロスwwwwwww
975マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:01:01 ID:ecov9T71
日 : 韓国人は地図が読めないnika?< `∀´.. baiding
http://211.218.150.204/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_13&nid=47801
976マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:02:57 ID:9DuFaRn2
>>973
そのうえ最近は食べ物がやわらかくなって、顎(顔)がどんどん小さくなってるから、
歯並び問題は深刻化してるね。
八重歯ならかわいいんだけど、前歯が飛び出したり、親知らずが生えてきたり。
なるべく思春期に矯正すればいいんだけどね、欧米みたく。
977マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:07:24 ID:SaMjb4Do
歯並びかぁ。
確かに俺も悪い・・。
でも顔は大きい・・。
しかもなんだかエラが張っているし、もしかしたらチョンの血が混じっているのかも・・。
なんて考えてしまう俺はもう毒されているのかな。
978マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:07:36 ID:fSnpdmG5
保険が利かないから高いしね、日本。
979マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:13:06 ID:6MqjIK89
>>978
アメリカも保険が利かないよ。
でも競争が激しいから日本より安いかも知れない。

友達夫婦が二人揃って矯正した。
一人5千ドルで二人で一万ドルかかったらしい。
980マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:14:00 ID:hL2rjfbT
>>979
日本だったら、大人一人で100万はこえるんじゃないの?
981マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:15:06 ID:6MqjIK89
昔の言葉に明眸皓歯という言葉があるよ。
やっぱ白くて綺麗に揃っている歯は美人・美男の条件。
矯正できるなら頑張って矯正した方が良いよ。

ブランド製品を揃えるより根本的に見た目の印象を上げることができる。
982マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:19:54 ID:Q/90AmZW
983マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:22:46 ID:8ZfiudvP
日本のアイドルってのは超美人ッじゃないのが受け易いんだろうか。
大陸みたいに魅力的な、ていうかセクシーな人も少ないし。
984マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:26:40 ID:F0vORT0p
なんだこの自問自答みたいなレスはw
985マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:32:50 ID:BfA1j6zV
>>968
韓 - しかし venusの胸(oppai)打ち上げミサイルが歴史的に一番恐ろしかったです...(わなわな)



マジンガーZ?
986マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:48:29 ID:Hstemq7T
モ娘の辻が出て来たとき、
あの歯並びでも違和感無くアイドルとして皆に受け入れられることに
(俺は)びっくりしたことを憶えている
987マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:54:19 ID:uDFdWQ6o
ネバーの韓国人はガキみたいな妄想ばっかだなぁ
988マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:56:56 ID:ecov9T71
韓 : 韓国の座り込み強制押える写真. 完全鎭圧.1人病院後送. 29人連行 kendo100kr
http://211.218.150.204/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=1277012
989マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:57:17 ID:mE+4rzUM
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_4&nid=127782&work=list&st=&sw=&cp=7

衝撃!韓国人がまやや(中居版あやや)を知っていた
990マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 16:57:41 ID:vQycD8jZ
辻はあの歯がまた、可愛い(当方女)。

そんな画一的な美の基準に振り回されない、
慣れりゃ最終的になんでもそれなりによし、としてしまうのが
日本的おおらかさ。

よく日本は排他的とか、画一的とか、違うものを認めないとか言われるけど、そうかなあ。
先進国なのに美容整形率が低いとこを見ても、整ってるに越したことはないが、
多少崩れててもそれが愛嬌、という寛容さに恵まれてるからだと思うけれども。
991マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:03:11 ID:BfA1j6zV
>>990
伝統に縛られているのがヨーロッパのようです

日本は伝統意識が希薄らしいw(明治時代に来た異人さん談)
992マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:03:59 ID:V9wx/kNv
天皇陛下が歯並びが悪い事実 これがすべてを物語っているじゃないか 
日本人はあんまり容姿を重要視してないのだろう
993マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:05:01 ID:2zdjdSbe
日本人は排他的とか画一的だとか言っているやつをよく観察してみろよ。

つまり、そういうことだ。
994マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:09:45 ID:NGJ69Ds/
>>992
> 日本人はあんまり容姿を重要視してないのだろう

容姿はきにしてるけど、手を加えるのはイカン。
995マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:12:20 ID:PWb+f+LI
>>993
お前頭いいな。
996マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:13:18 ID:aUcYxGjG
                   -l-
                   ||n  ___ ゼンソクゼンシーン!!! 1000!
                   [ (~ ヽ=@=/_
                      | \ ( ・∀・)つ
              q     l工工工工工l,
                |>  llllllll| ロロロロ| ロロエi._  ___ フシンセンハケーン!!!
  i〜i       〓  _|_EI|lニl| ::::::::::::l::::::::::::::|@_ヽ.=@=/_    /
  '〜|____  匚l-i| |王ノ`ー┴─ー┬┬┬┴┬|( ・∀・) __匚}_____
≡  |┴┴┴┴┴┴┴=====''''''''''''" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄//7//      /
   ゝ                            ///// ミミ ヾ、,/
997マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:13:59 ID:aUcYxGjG
生まれて初めて1000!
998マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:14:08 ID:8ZfiudvP
  そだ  |------、`⌒ー--、
  れが  |ハ{{ }} )))ヽ、l l ハ
  が   |、{ ハリノノノノノノ)、 l l
  い   |ヽヽー、彡彡ノノノ}  に
  い   |ヾヾヾヾヾヽ彡彡}  や
  !!    /:.:.:.ヾヾヾヾヽ彡彡} l っ
\__/{ l ii | l|} ハ、ヾ} ミ彡ト
彡シ ,ェ、、、ヾ{{ヽ} l|l ィェ=リ、シ} |l
lミ{ ゙イシモ'テ、ミヽ}シィ=ラ'ァ、 }ミ}} l
ヾミ    ̄~'ィ''': |゙:ー. ̄   lノ/l | |
ヾヾ   "  : : !、  `  lイノ l| |
 >l゙、    ー、,'ソ     /.|}、 l| |
:.lヽ ヽ   ー_ ‐-‐ァ'  /::ノl ト、
:.:.:.:\ヽ     二"  /::// /:.:.l:.:.
:.:.:.:.:.::ヽ:\     /::://:.:,':.:..:l:.:.
;.;.;.;.;;.:.:.:.\`ー-- '" //:.:.:;l:.:.:.:l:.:
999マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:14:18 ID:s0v2UV49
もきゅ
1000マンセー名無しさん:2005/06/08(水) 17:14:36 ID:aUcYxGjG
お願い!1000!
10011001

  ZZzzz…∧_  ∧_∧    ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <,,-д( ´∀`)  <  1000越えるまで頑張ったんだね
       (っ(,,_ノ   ソ     \_____________
        `7 ∧ 〈
        (_)(__)
      ∧_∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      <  ,,-> ´∀)  < さぁ、他のスレッドに移ろうか
     (,,) っ(,,_ノ      \____________
      /(_(_フ〈
     (_ノ(__)     ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/

   ハングル板@2ちゃんねる http://society3.2ch.net/korea/