10年前の10年後予測

>>276関連記事・・・JINビジネスニュースより・・・・・自動車、現代関連
ttp://jp.jinbn.com/2006/06/27201233.html
現代自動車 日本で本格展開
韓国・現代自動車の日本法人、ヒュンダイモータージャパンが日本での販売戦略を強化する。
現在全国にある57の販売拠点を2〜3年後に100拠点に拡大、ミニバンなどの新車種も投入し、
2010年には現在の販売台数の約4倍にあたる年間1万台の販売を目指す。
朴炳允(パク・ビョンユン)代表取締役社長兼CEOが、JINビジネスニュースのインタビューに答えた。
同社が日本進出したのは00年。しかし、販売不振が続き、
05年度も当初の年間販売目標5,000台の半分程度しか達成できていない。
同社は世界第7位の自動車メーカーに成長したが、日本ではトヨタ、日産などのビッグネームの
競争相手が手強いだけでなく、従来の韓国車のイメージ”安かろう 悪かろう”が
払拭されていないことも大きい。
「品質が日本に引けをとらないレベルまで来た」
そんなヒュンダイがここにきて、日本での積極的な販売強化を打ち出したのは、
「性能や操作性などのクオリティーが日本に引けを取らないレベルまで来た」(朴社長)ためだ。（中略）
そこで、「ヒュンダイ車の認知度の向上を図り、クオリティーの高さを知ってもらうためには
現状の販売拠点(ディーラー)が57では少ない。最低でも都道府県に2拠点を持ちたい」
(朴社長)とし、2〜3年後を目処に、国内100拠点にする計画だ。 （後略）
----------------------------------
>>61より・・・・・・・・・・
>現代車は２００２年に(中略)２４２３台を現地で販売するなど順調な滑り出しをみせた。
>今年(2005)の上半期には１１５０台を販売し、前年同期比２６％も減少した。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・2005年、5000台も売れていないようで、ずいぶん苦戦しているのですが・・・・・・・・・
・・・・・・・・2010年には1万台で・・・・・・・？

バイオテクノロジー強国育成案、政府が積極推進

政府は２０１６年までに、国内のバイオテクノロジー（ＢＴ）とバイオ産業水準を
世界の７大強国に育成する案を推進する方針だ。

政府は２９日、大田の韓国生命工学研究院で未来バイオ革新戦略報告会を
開催し、こうした内容を盛り込んだ「ＢＴ・産業革新戦略」を公開する。

同報告会には、金雨植（キム・ウシク）副首相（科学技術部長官を兼任）や
保健福祉部の柳時敏（ユ・シミン）長官をはじめ、生命工学分野関係者
１００人余りが出席する。

科学技術部の鄭潤（チョン・ユン）研究開発調整官は報告会で、
▼バイオ技術とバイオ産業の７大強国水準の向上
▼政府内のバイオ政策推進体系の整備
▼幹細胞や新薬など細部分野別発展案の構築と成果評価の強化
▼革新産業化の重点分野に対する基金援助
▼バイオクラスターの体系的支援とバイオ産業のグローバル化
――など、科学技術政策について説明するとしている。

政府は報告会を通じ専門家らの意見をまとめ、２００６年から２０１５年に
計画している第２次生命工学育成基本計画やバイオ分野国家研究開発の
トータルロードマップに反映させる考えだ。（ソウル２８日聯合）

聯合ニュース 2006/06/28 18:08
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062006062803200

---------------------------------
バイオ関連のぴったり１０年後予測です。去年の１０年後の予測>>161（ 関連>>229）は
年末年始のDr.Yellowショックを挟み、どう変質したのでしょうか・・・

滅田　桐　さん、いつもROMってます。スレ誕生から一年、貴重な資料に育ってますね。

>>278
>2016年までに

>>161
・・・の記事によると・・・
>2015年までに
・・・だそうなので・・・


・・・この差がDr. Yellowショックなのか・・・・・

・・・それとも単に「永遠の10年後」なのか・・・・・

Korea.Net日本語版より・・・経済関連・・・
財政経済部、5%の成長目標を維持 Date 2006-06-28
ttp://www.korea.net/News/news/LangView.asp?lang_no=2&serial_no=20060628012
韓国の経済政策立案トップは、原油価格高騰、ウォン高、内需低迷など
マイナスの影響はあるが政府は年5%の成長目標を下方修正しないと述べた。
韓悳洙（ハン・ドクス）副総理兼財政経済部長官は民間シンクタンクの責任者との会合後、
「今年は5%成長が可能だ」と述べた。
原油価格高騰にウォン高ドル安が重なり、財政経済部は予想成長率の引き下げを
余儀なくされると憶測されている。
財政経済部は来週、今年下半期のマクロ経済政策を発表する予定である。
同長官は、「個人への融資を制限する最近の銀行ガイドラインは住宅ローンを
全面的に排除することを狙ったものではなく、住宅ローンの拡大が金融市場の
健全性を損なわないようにするための措置である」と述べた。
これとは別に卞良均（ピョン・ヤンギュン）企画予算処長官は、政府はマクロ経済政策の
枠組み変更は考えていないと述べた。
卞長官は、「我々は基本的な経済政策の変更は考慮していない」と記者に語った。
さらに同長官は、「政府は近視眼的な経済刺激策に反対している。
当面、景気浮揚策は考えていない」と述べた。
-------------------------
>>76,77,117,149,160,190,206,213の経済成長率関連記事より。
>>213・・・・2006年の経済成長率は5%、2007年は4.8%
・・・・・・・・・あまり変わってないようです・・・・・・・

朝鮮日報より・・・スポーツ関連記事・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/07/20060707000032.html
【野球】来年11月に韓日シリーズ開催へ
韓国野球委員会(KBO)は5日、日本プロ野球機構(NPB)と2007年11月中旬、
日本で韓日シリーズ（仮称）を開催することに原則的に合意したと発表した。
同時に競技方法と賞金配分、隔年制開催、
エントリーなど詳細については今後煮詰めていくと付け加えた。
韓日シリーズが両国の代表が出場するのか、
リーグ優勝チーム同士が対戦するアジア最強チームを決めるものなのかについてはまだ決まっていない。
--------------------------------------------
・・・・WBCの復讐戦を今秋に・・・・・・・

・・・・というのはさすがに無茶だったようですね・・・・・

Korea.Net日本語版より・・・科学・技術関連・・・
ttp://www.korea.net/News/news/LangView.asp?serial_no=20060614030&lang_no=2&part=106&SearchDay=
韓国、2020年までに「科学先進国」に Date 2006-06-14
科学技術部は6月14日、米国の調査レポートを引用して、
韓国は2020年には世界有数の「科学先進国」となる見通しであり、
国民は技術の大幅な進展から経済面および生活の質の面で
最大の恩恵を受ける可能性があると述べた。
米国のシンクタンク、ランドコーポレーション（Rand Corp.）は6月1日に発表したレポートの中で、
韓国の国民は米国、カナダ、ドイツ、日本の国民とともに今後14年間、
技術の進展から最も恩恵を受けるとしている。
さらに、科学先進国の国民はその知識に関わりなく技術を利用できるようになるとも述べている。
調査レポートによると、こうした国の人々が恩恵を受けられる分野は、
人体の一部に移植またはこれを代替する組織の培養、リアルタイムの監視を行う公共の場での
広範囲なセンサー網の創出、いつでもどこでも情報にアクセスできるサービスの提供である。
同レポートの主な著者の1人であるリチャード・シルバーグリット氏は記者発表で、
「どこに住んでいるかによって、個人の健康や生活水準が新たな技術から受けられる
恩恵が大きく左右され、国民やその環境を国家がどの程度保護できるか
ある意味で決定されるだろう」と述べた。
この調査は国の規模や社会経済的、政治的な状況の点で世界の様々なレベルを
網羅するため29カ国を選び、検討したという。
-------------------------------------------------------------
・・・・・・・・・科学先進国・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・2020年には・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・ということは・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・今は違う・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・とか・・・・・・・・・・・・・・？

Korea.Net日本語版より・・・科学・技術関連・・・・
ttp://www.korea.net/News/news/LangView.asp?serial_no=20060703013&lang_no=2&part=106&SearchDay=
韓国政府、年内に韓国人宇宙飛行士2名を決定 Date 2006-07-03
（前略）最初の選抜基準では、男性応募者は3.5kmを23分以内で走ることが要求される。
女性応募者は28分以内。
身体検査をクリアできた者は、8月6日に英語や科学、
その他の科目の知識を評価する筆記試験を受ける必要がある。
科学技術部の宇宙技術開発部関係者は「我々は総合的な観点から
有力な候補者を選抜する」と語った。
「つまり、身体的な適正性だけでなく、外国語を話し、問題を解決し、
意思決定を行うに際しての適切な知識も持ち合わせている必要がある」
書類審査を含む第1段階の評価終了後、KARIは8月末までに候補者を300人に絞り込む。
政府が2006年4月21日に申し込みの受付をそのウェブサイト
www.woojuro.or.kr.で開始して以降、応募者総数は約3万3000人になった。うち男性は約2万6000人、女性は約6400人。
現在の競争率は約100倍となる。
科学技術部では、7月14日の締め切りまでに応募者数は約4万人に達すると見込んでいる。
19歳以上で健康状態が良好な者なら誰でも応募できる。 （中略）
KARIは特別インタビューや精密検査、精神の検査などを経て、年内に最終候補者2人を選考する。
2人の最終候補者は、ガガーリン宇宙飛行士訓練センターでの宇宙訓練のため
2007年初めにロシアに派遣される。
このうち1名のみが2008年4月にロシアの宇宙船ソユーズに搭乗して、
国際宇宙ステーションに飛行する。
--------------------------------------------------
・・・・・・・・・・・・・・だれでも応募できる・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・済州島出身者や全羅道出身者もですよね・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・まあ、予測でなく予定ですが・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・がんばってください・・・・・・・・・・・・・・

中央日報より・・・・経済関連・・・・
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=77607&servcode=300§code=300
「韓国造船業、今後２０年間は世界１位」
ハナ金融研究所は７日発表した報告書「韓国造船産業の中長期展望」で、
韓国造船業が今後２０年間、世界１位の競争力を維持するだろうと予想した。
設計技術が優れているうえ、優秀人材を確保しており、
陸上建造工法・メガブロック工法・溶接自動化など造船技術も世界トップレベルだと、報告書は分析した。
---------------------------------------
・・・・・・・・・・簡単な記事ですが・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・20年後・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・歓呼工が今のままの国体で存続していたらいいですけどね・・・・・・・・・

個人のブログですが・・・・国力・経済関連・・・・
ttp://bigkorea.seesaa.net/article/20264421.html
>2008年に日本に追いつき
>2012年に日本を追い越すだろう
--------------------------------
・・・・・・・・・・がんばれ・・・・

今から10年後とスレ違いですが
韓中両国の技術水準、10年後ほぼ同じに
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/16/20060716000020.html

聨合ニュース・・・経済関連・・・・>>213,280関連記事・・・
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=022006072500600
「成長率は堅調、年間５％成長は可能」財政経済部 2006/07/25 13:28
【ソウル２５日聯合】財政経済部の趙源東（チョ・ウォンドン）経済政策局長は２５日、
第２四半期の国内総生産（ＧＤＰ）成長率率は前四半期比０．８％にとどまったが、
建設投資を除く民間消費、設備投資などは堅調な増加傾向を示しているため、
年間５％台の成長は達成できるとの見解を示した。全体的に国内消費も順調で対外条件も悪くなく、
経済は堅調な成長を続けていくとしている。
また、前年同期比の成長率が当初５．５％と見込まれていたが、
実際にはこれに及ばず５．３％となったことについては、建設投資が予想を下回ったためと説明、
建設投資以外の民間消費、設備投資、輸出など他部門は予想を上回っていると強調した。
建設投資の予想外の低迷は、民間部門では当初から不振を見込んでいたものの、
公共部門で最低価格落札制度が３００億ウォン以上の工事に拡大された過程で発注に
不備があったことが原因とされる。しかし、下半期に主要事業費が執行されれば、
公共部門の建設投資不振からも脱却できるとの見通しだ。
-------------------------------------------------
＞第2四半期は第1四半期に比べ0.8％増
>>213・・・・2006年の経済成長率は5％、2007年は4.8％・・・・・だそうです・・・
>>206・・・・2006年の経済成長率は4.5％〜5％＜・・・目一杯大きく見た予想ですね・・・・
>>160・・・・「2006年の経済成長率は4.6％」＜・・これよりやや景気はよさそうです

朝鮮日報より・・・・教育関連・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/24/20060724000048.html
【コラム】日本駐在韓国人家族が帰国を恐れるワケ　記事入力 : 2006/07/24 18:00
（前略）
簡単に言えば、日本でのんびり暮らしたあと、韓国に戻ってくると、
子どもも学校でバカ扱い、親も社会でバカ扱いされる可能性が高いということだ。
だから東京駐在員の中には帰国前に、家を探すために江南で不動産めぐりをしたり、
帰国前に子どもたちに家庭教師をつけるケースが多いという。
しかしそれも良い方向にも考えられる。
「韓国の子どもたちがこんなに勉強をしているのであれば、
20年後には韓国が日本を追い越すことができるだろう」という希望だ。
日本が先進国入りしたのは1960年代。日本の親たちの教育ブームが大きな役割を果たした。
しかし生きることとは何か、幸せとは何であるかと問われれば返答に困る。
それは人間の本質的な側面で、われわれが日本の国民に比べ、
明らかに肩の凝る毎日を送っているからだ。
-----------------------------------------------------
＞簡単に言えば、日本でのんびり暮らしたあと、韓国に戻ってくると、
＞子どもも学校でバカ扱い、親も社会でバカ扱い

・・・はあ・・・さよですか・・・・・

＞「韓国の子どもたちがこんなに勉強をしているのであれば、
＞20年後には韓国が日本を追い越すことができるだろう」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

>>137
・・・まさかと思いますが、このロボットの顛末が
ttp://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/689820.html
・・・・ではないでしょうね・・・・
元記事KBS(韓国語)・文章は自動翻訳
ttp://news.kbs.co.kr/article/news9/200606/20060608/1166393.html
[ 地域] 雨 当たれば ならない 国防 ロボット, ‘恥さらし肉’　入力時間 : 2006.06.08 (22:23) / 修正時間 : 2006.06.08 (22:26)
< アンカー メント>
国防科学 研究所が 最尖端 軍事用 ロボットを 公開してから
外国 お客さんたちに むしろ 恥さらしを 買いました.
行事場所に 下った 非だからだったと します. キム・ドンジン 記者の 報道です.
< レポート>
国防科学研究所が 去る 1 年余り 間 開発した 国防 ロボット 技術 示範場,
戦地で 兵士 代わり 危ない 任務を 遂行する 最尖端 ロボットの 示範を 表示 のために
外国 業社まで 参加しました.
しかし 研究所 側は ロボットを 建物 軒 下に 移して おいて 示範 行事を 急に 取り消しました.
午前から 下った 悲歌 理由でした.
< 録音> 国防科学研究所 関係者: " 防水 処理が 中 なって あるのに 装備に 悲歌 入って行く
の ないですか? それでは 作動を しますか?"
代わり 監視 カメラの 遠隔 操縦 示範 などを 見せてくれようと したが
これさえ 作動するの なかったです.
参加した 外国 業社 関係者は あっけないという 反応です.
< インタビュー> ドイツ ロボット 製作業社 職員: " 外で 使う ロボットなら 稼動されると
するのに 稼動 中 なれば まだ 勉強 多く すると すると 思います."
結局, 国防科学研究所 側は 清い 日 撮影して おいた 映像に ロボット 示範 行事を 取り替えました.
慶南 昌原地域には 午前から 5mm 内外の 悲歌 下った だけです. そうなのに
試演を 割 数 ない のは 悲歌 今年 場合を 全然 備えるの なかった だからです.
国防科学研究所 側は これ ロボットが 研究用である だけ 大量 生産 モデルが ない
だから このような 仕事が 起ったと 解き明かしました.
--------------------------------
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・ロボット時代の夜明けは近い・・・・のか・・・？

10年前の予測ではありませんが、今から10年後予想です。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/03/20060803000049.html
まあ、絶望的では無いですが産業の構造改革が必要でしょうな。

>>290
年内にも経済破綻しそうなんですけど...
IMFお代わりは前例が無いしね。
韓国は10年後には無くなってるんじゃない？

>>55関連記事・・・朝鮮日報より・・・自動車関連です・・・
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78795&servcode=300§code=300
「米国消費者の２３％、現代車を購買する意思ある」
現代（ヒョンデ）車を購買する意思がある米国消費者が増えており、
同社の米国シェアが拡大する可能性があると、ロイター通信が１１日報じた。
現代車米国法人副社長は現地メディアとのインタビューで、
「現代車を購買する意思がある米国消費者の割合は０３年の１１％から
最近２３％に急増した」とし、「これは米国市場で現代車のシェアがさらに
高まる可能性があることを意味する」と語った。
--------------------------------------
・・・・・・・・・・・
・・・・・購買意欲どおりの販売実績が実現したらいいですね・・・・

>>292
×朝鮮日報
○中央日報
・・・失礼・・・

朝鮮日報より・・・芸能関連・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/11/20060811000027.html
「ヨン様レストラン」ついにオープン、ランチ予約は2カ月待ち
ヨン様の料理を味わうには２カ月先まで待たなければいけない。
(中略）
完全予約制の同店は、先月25日から予約を受け付け、
わずか15日間で6000組の予約が入り、ランチは10月中旬までいっぱいとのこと。
また夜の予約も今月末までほとんど予約が埋まった状況という。
(後略）
------------------------------
・・・・・・・・・10月に、ランチが無事食べられたらいいですね・・・・

どんなメニューがあるのかな。
スケキヨ丼とか？

中央日報より・・・・自動車・通信・経済関連・・・・
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78850&servcode=300§code=300
韓国の自動車・通信、１０年内に日本追い抜く　2006.08.14 14:21:50
韓国の証券業界専門家らは、韓国内産業で現在日本をしのぐ競争力を備えている分野に、
造船と半導体を挙げ、今後の１０年以内に日本を追い抜く可能性が
高いと予測される産業分野には自動車、通信サービスなどを選んだ。
連合ニュースが１４日、証券会社８社のリサーチセンターを対象に
アンケート調査を行なったところ、８社が一様に競争力トップの分野は
「造船」と答えた。また、７社が半導体を挙げ、以下、鉄鋼が６社、
携帯電話が５社、ディスプレーが４社、インターネットが３社と続いた。
グローバル市場競争ですでに日本を追い抜いたと評価される
代表企業には、三星（サムスン）電子（半導体、携帯電話）、
現代（ヒョンデ）重工業（造船）、ポスコ（旧浦項製鉄、鉄鋼）、
ＬＧフィリップスＬＣＤ（ディスプレー）の名が挙がった。
また当面は遅れを取っているものの、今後の１０年以内に
日本を追い抜く可能性があると予想される産業分野には、
自動車（３社）、通信サービス（３社）、電子部品（２社）、
運送（２社）、タイヤ（２社）などが選ばれ、それをリードする企業には
現代自動車とＳＫテレコムなどの名が挙がった。
-----------------------------------------
＞グローバル市場競争ですでに日本を追い抜いたと評価される
＞代表企業には、三星（サムスン）電子（半導体、携帯電話）、
＞現代（ヒョンデ）重工業（造船）、ポスコ（旧浦項製鉄、鉄鋼）、
＞ＬＧフィリップスＬＣＤ（ディスプレー）の名が挙がった。


・・・・・・・・・・・・追い抜かれたんですよ、がんばらないと日本企業・・・・・・・・

良スレａｇｅ ｗｗｗ

聨合ニュースより・・・経済関連・貿易関連・・・
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=022006081102200
対日貿易赤字、ことし過去最大を記録する見通し 2006/08/13 11:12
【ソウル１３日聯合】産業資源部は１３日、
日本への輸出は６月現在１２９億７７００万ドル、輸入は２５４億７４００万ドルで、
赤字幅は１２４億９７００万ドルに達したと発表した。
これは、６月現在の全体の貿易黒字７０億３７００万ドルの１．８倍で、
前年同期の対日貿易赤字１１９億２２００万ドルよりも４．８％多い。
また、年間ベースの対日貿易で最も赤字が多かった２００４年上半期の
１２１億５１００万ドルも上回っている。
対日貿易赤字は、２０００年が１１３億６２００万ドル、
２００１年が１０１億２７００万ドル、２００２年が１４７億１３００万ドル、
２００３年が１９０億３７００万ドル、２００４年が２４４億４３００万ドルと増加していたが、
昨年は２４３億７６００万ドルと若干減少した。ことしは赤字幅が過去最大を記録する可能性が高い。
対日貿易赤字が定着していることについて民間シンクタンクは、
韓国の経済成長政策が日本と同様の短期圧縮成長モデルをベースにしており、
技術や部品、素材などの対日依存度が高いためと分析している。
また、造船など主要産業で韓国の技術力が日本よりも劣り、
韓国製品の日本輸出が困難になっている点も原因と考えられる。
現代経済研究院は報告書を通じ、「対日貿易赤字を改善するためには、
政府が民間部門とともに特別作業班を構成し中長期戦略を策定する必要がある。
企業も日本企業との戦略的提携や買収・合併（Ｍ＆Ａ）などを通じて
積極的に日本市場を攻略しなければならない」と指摘している。
-------------------------------------
>>259
>KDIはウォン高による貿易環境の悪化によって、
>今年の経常収支の黒字見通しを
>当初の124億ドルから41億ドルへと大幅に縮小した。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・このへんも当たるかも・・・・
>企業も日本企業との戦略的提携や買収・合併（Ｍ＆Ａ）などを通じて
積極的に日本市場を攻略しなければならない」と指摘している。
・・・・・・・・・・・法則発動相手企業は・・・・・・？

聨合ニュースより・・・・経済関連・・・・>>108関連記事
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=852006081800400
ＬＧ電子が英ＬＣＤ工場を閉鎖、事業環境悪化で　2006/08/19 09:56
【ロンドン１８日聯合】ＬＧ電子のウェールズ生産法人は１８日、
南ウェールズのニューポートにある液晶ディスプレーパネル生産工場を閉鎖したと明らかにした。
これに伴い、来週から職員や労働組合代表との協議を開始し、
１２月末には生産を完全中断する方針だ。同工場には３１５人の従業員がいた。
ＬＧ電子は、中国の低価格製品の攻勢と商品販売価格の下落で
損失が膨らみ事業環境が悪化したため閉鎖を決定したと説明した。
同工場は昨年、欧州と英国市場に供給する液晶モニター１９０万台を生産したが、
今年は構造調整を行い年末までに１２０万台を生産する計画。
生産していたモニターは今後、低価格製品は中国工場、高価格製品は
ポーランド工場で生産されることになる。
ウェールズ工場の管理を担当していたチャン・イクファン部長は、
欧州市場では液晶モニターは関税対象とならないため中国低価格製品の攻勢が激しい上、
英国の高い人件費では収支を合わせることが難しい状況だと説明した。
現在稼動しているポーランドのムワバ工場と、９月に新設されるブロツワフ工場で、
欧州販売物量は十分供給できるとしている。
ＬＧ電子の工場閉鎖は、２００３年の電子レンジ生産ニューキャッスル工場に続き２度目。
今後英国内では生産活動をやめ、販売のみを行うことになる。
>>108　ＬＧフィリップス、東欧にＬＣＤ工場設立へ
・・・・・・・・・・・・とのことなので・・・・・・・・・
・・・・・・ポーランドのムワバに工場建てたですか・・・・

朝鮮日報より・・・・軍事関連・・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/29/20060829000000.html
【統制権】交渉の主導権を米国に奪われた韓国政府　2006/08/29 00:00
(前略）
2012年を想定していた韓国軍への戦時作戦統制権移譲の時期について、
米国側が2009年とするよう公式に提案したことで、今や韓国政府は移譲の時期を
遅らせるよう求めざるを得ない状況となったためだ。
盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は「今還収（取り戻す）しても、戦時作戦統制権を行使できる」
（今月9日の連合ニュースとのインタビュー）と発言したものの、
現実的には2009年に単独行使するのは不可能なことだ。ましてや2012年の単独行使さえも、
国防長官経験者らは口を揃えて時期尚早としている。
韓国政府としては、米国との交渉を通じて韓国側の方針（2012年の単独行使）を貫くか、
あるいは2009年になろうと2012年になろうと、米国側を説得して情報戦力の支援や
兵器の早期購入などの補完策を求めるしかないといった状況となった。いずれにしても
韓国側の負担は大きくならざるを得ない。
（後略）
-------------------------------------------------
・・・・・・・・・・・・2009年の統帥権還収に向けて・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・2012年まで待てと交渉中・・・・・・・・・・・・・・・・・

朝鮮日報より・・・>>77,107,110経済関連
「2015年に世界6位」　韓国のGDP、米日抜き間近！？　2006/08/26
「世界経済力地図」で見る韓国経済の未来（上）
9年後の2015年に世界経済における韓国の位置を占う資料が発表された。
英国シェフィールド大の「SASI」（社会と空間の不平等に関する研究グループ）と
米国ミシガン大の研究チームが「世界経済力地図」を作成した。
これは世界各国をその国の面積ではなく経済力に比例した大きさで表し、地図にしたものだ。
この資料はPPP（最終支出の購買平価、各国の物価水準を考慮した購買力評価）基準で
国民1人当たりのGDP（国内総生産）を元に作成され、韓国は世界6 位（3万8249ドル）を
占めるという結果が出た。ここでは韓国が米国（7位・3万8063ドル）や日本（9位・3万5694ドル）を上回っている。
研究チームは世界銀行や米中央情報局（CIA）、国連貿易開発会議（UNCTAD）など
9つの機関の資料を参考にした。
◆韓国がオーストラリアを抜く　
1975年から2002年までの27年間に韓国の1人当たりのGDP（以下すべてPPP基準）は1万3523ドルも増加した。
この数値は日本（1万3468ドル）を上回り、世界で8番目に高い増加幅を記録した。
だがかつて韓国と共に「アジアの4龍」と呼ばれた香港（5位）とシンガポール（6位）には及ばなかった。
同期間に増加幅がもっとも大きかったのはルクセンブルグ（3万9968ドル）だった。
2〜10位は赤道ギニア・アイルランド・ノルウェー・香港・シンガポール・米国・韓国・日本・キプロスが占めた。
アジア諸国は10位以内に4カ国が含まれた。
経済力地図によると、同期間に中国（香港を除く）は4035ドル増加するにとどまった。
----------------------------------------------------
・・・・・・・・・ちなみに・・・・・・・・・・・・
>>172によると・・・・・・・
・・・・・2015年のさらに5年後の2020年には、北朝鮮との経済同盟が成立すると・・・・・・

>>301
・・・・アドレスつけ忘れです・・・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/26/20060826000023.html

>>301に関連して・・・・・朝鮮日報より・・・GDP、経済関連・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/29/20060829000035.html
韓国のGDP、ブラジルに抜かれ世界12位　 記事入力 : 2006/08/29 11:55
盧武鉉政権下で順位を2つ下げる
韓国の国内総生産（GDP）の規模がブラジルに抜かれ世界12位に転落した。
韓国は2004年にインドに10位の座を奪われ、今回再び順位を一つ下げた。
統計庁が28日に発表した「統計で見る世界の中の韓国」によると、
昨年の韓国のGDPは前年比15.7％増の7875億ドル（約92兆3107億円）となり世界12位を記録した。
一方、2004年に世界15位だったブラジルは31.8％増加し、11位（7961億ドル）に順位を上げた。
2003年初めにルーラ政権発足して以来、ブラジルは本格的な経済成長軌道に乗り、
経済規模の順位を4つ上げた一方、韓国は盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権に入り順位を2つ下げている。
韓国は今後12位を守るのも難しいとみられている。13位のメキシコ（7684億ドル）は足踏み状態だが、
14位のロシア（7636億ドル）と15位のオーストラリア（7081億ドル）が目覚しい成長を見せているためだ。
--------------------------------------------
>>301
>「2015年に世界6位」　韓国のGDP、米日抜き間近！？
・・・・よく読んだら、これ、一人当たりGDPのようですね・・・・
・・・・でも、世界６位に向けて船出の時化ですよね・・・？
>>172
>韓国と北朝鮮、2020年までに経済同盟実現へ
・・・・・これも待っています・・・・・

>>31,301,303関連・・・・時事通信より・・・・国家観、経済、軍事、文化関連・・・・・
ttp://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=060830211757X261&genre=int
２０３０年に一流国家目指す＝中長期ビジョンを発表−韓国　2006/08/30-21:17
【ソウル３０日時事】韓国政府は３０日、２０１０年代に先進国入りし、
３０年に一人当たり国内総生産（ＧＤＰ）４万９０００ドル（約５７３万円）の
「世界一流国家達成」を目標とする中長期計画「ビジョン２０３０」を発表した。
ただ、福祉・教育改革などを含む計画の実現のためには巨額の財源が必要で、
国民負担の在り方が議論となることは避けられない。　
------------------------------------------
>>301より・・・国民1人当たりのGDP、韓国は世界6 位（3万8249ドル）
・・・・・それから15年で、一人当たり1万ドル以上の増加です・・・・・・
・

まあ、各国の経済成長が今のままである事が前提になるのでしょうが
実際はそんな事が続くわけが無いので、3万8千ドルと言う事は今の倍
10年で倍と言う事は、最低でも年8％程度の成長率がいる訳ですが
可能性があるとだけ言っておこう。

中央日報より・・・・統一関連・・・・
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=80122&servcode=500§code=500
＜中央日報意識調査＞「北朝鮮、戦争起こす」５７％「２０年内統一」３２％　2006.09.22
（前略）５７％が北朝鮮が戦争を挑発する可能性があると感じている。
「非常に可能性が高い」１０％、「概して高い」４７％だったし、
可能性がないという回答は「概して可能性がない」１３％と「全然可能性はない」の２％を合わせて１５％だった。
戦争挑発の可能性があるという回答は２００２年４９％、２００３年５２％、２００４年４７％、２００５年４２％だった。
◆統一＝南北統一されなければならないという回答は昨年よりやや減っている。
必ず（１２％）またはできることなら（４２％）統一されなければならないという意見が５４％で、
２００５年の６１％に比べ７ポイント下がった。
近いうちに統一されるという予想も大きく減っている。
５年以内２％、６〜１０年以内１１％、１１〜２０年以内１９％で、韓国民３２％が今後２０年以内に統一されると予想している。
昨年の場合、５年以内３％、６〜１０年以内２０％、１１〜２０年以内３１％で「２０年以内」が５４％だった。
統一費用によって税金がより増えることについては４８％が負担するという意思を表明した。
「喜んで」負担するという回答が６％と、「少し」負担するという回答が４２％だった。
統一費用負担意思は２００２年と２００３年にはそれぞれ５３％、２００４年５６％、２００５年は４６％だった。
◆南北交流＝南北韓経済協力が相互利益ということに４０％が同意、
同意しないという回答は２８％だった。経済協力に対する好意的な反応は２００２年５１％、
２００３年４５％、２００４年５４％、２００５年５０％だった。（後略）
-------------------------------------------
＞韓国民３２％が今後２０年以内に統一されると予想している。
＞昨年の場合、・・・・・「２０年以内」が５４％だった。
・・・・・脳内で１０年逆回しされてしまったのでしょうか・・・・・・

連合ニュースより・・・・・皇室関連、政治関連、伝統関連・・・・
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=382006092900500
大韓帝国皇室を復活、皇族会が皇位継承式を開催　2006/09/29 16:41
皇位を継承した李海ウォンさん（中央）＝２９日、ソウル（聯合）
【ソウル２９日聯合】日本による植民地化のため没落した大韓帝国皇室の子孫が、
大韓帝国皇室の復活を宣言した。（中略）
大韓帝国皇室の末裔が、没落した皇室の再建に向け具体的な行動を起こすのはこれが初めて。
皇族会は今回の皇位継承の事実について、政府と海外の皇室関係者に正式に報告するとともに、
海外の皇室との交流も進めていく計画だ。
---------------------------------------------------
＞海外の皇室との交流も進めていく計画だ。
・・・・・・「いつまでに○○する」・・・・・・
・・・・・・という記事しか基本的にスレに書き込まないつもりだったのですが・・・・・

・・・・・・これは書かざるを得ない・・・・・・

東亜ニュースより・・・・軍事関連・・・・>>56137,289関連記事・・・
【韓国】2020年に韓国は『軍事強国』に。遠洋作戦が可能になり、空中給油機も配備へ [09/30]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159636857/
（元記事韓国語）
ttp://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2006093011002489801&newssetid=1352
ttp://www.yonhapnews.co.kr/news/20060930/030000000020060930110029K9.html
■建軍58周年 … 「戦作権」単独行使する国軍の未来像(2)
（前略）2020年ごろ、我が国は「軍事強国」の様相を備える
ことができる見込みだ。2020年までに現在約68万人の兵力を約50万人に削減するが、戦闘効率性
が高い武器や装備で武装し、打撃能力(PGM)は大きく向上する、と軍関係者らは説明する。機動力
と火力を備えたヘリコプターと遠距離作戦が可能な潜水艦を除いて、相当数の装備の保有数が減る
が、戦力指数は現在より約２倍に増強されるということだ。（中略）
また、現在38％レベルの志願兵の規模を2010年には50％、2015年には65％へ段階的に拡大して、
2020年には80％で調整する計画だ。現在年間約22万人レベルの徴兵者数が兵力削減計画により
2020年には約11万人に減る点を勘案すれば、このうち約８万人が志願兵で補充されることになる。
約３千人いる女性兵士も2020年までに約７千人に増やし、電算・経理・副官・教育・医療などの行政
兵科に30〜40％まで拡大充当する。
（中略）国防部は、モデル部隊を選定して2010年までに「u-Defenseシステム」を
備えた「ユビキタス部隊」とし、2020年までに段階的に拡大する計画だ。（中略）
来年から 2020年までに、最新鋭戦力の確保と兵士の給与引き上げ、装備の運営維持費などで総額
621兆ウォンの予算が必要だ。国防部は、2020年までの経常成長率が平均7.1％水準と見込まれる
ことから国防費を年平均 6.2％水準で持続的に増額しても充分に確保可能だという立場だが、一部
では軍の果敢な「贅肉落とし」努力を並行して進めねばならないとの指摘も出ている。
----------------------------------
＞2020年までの経常成長率が平均7.1％水準
>>110より・・・＞２０１５年以降、韓国を世界１０位の先進国
・・・・だそうですので・・・・

朝日新聞より・・・・スポーツ関連・・・・
ttp://www.asahi.com/sports/spo/JJT200610020004.html
Ｆ１、２０１０年から韓国でも開催の見通し　2006年10月02日23時53分
韓国の全羅南道の関係者は２日、自動車レースの最高峰、
Ｆ１世界選手権を２０１０年から同道の霊岩郡で開催する見通しになったと発表した。
同道とＦ１主催者らがこの日、ソウルで誘致契約の調印式を行った。
同郡に同国内最大規模のサーキットを新設し、０９年までに完工する計画という。
今回の誘致には、Ｆ１人気を韓国に浸透させるとともに、
同国自動車産業の対外的なブランド価値を高めたいとの思惑もあるとみられる。（時事）
--------------------------------------
＞同国自動車産業の対外的なブランド価値を高めたい

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・出す気のようですよ・・・・・・・・・・

・・・・・・・現代を・・・・・

ソウル新聞より・・・・・万博関連、国際関連・・・・・・
ttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20060415003011
（naverで翻訳）
旅愁エキスポ 南北 共同開催 提案
政府が 2012 年 旅愁 エキスポを 共同 開催しようと 北側に 提案する ので 知られた.
ヨリンウリ党 チョン・ドンヨン 議長は 14 仕事 木浦で 記者懇談会を 持って
“来年に 開催 可否が 確定される 旅愁エキスポが 北朝鮮と 共同で 行われる
数 あるように ( 政府が) 北朝鮮に 申し入れる 予定”と言いながら “イ・ゾンソク 統一省
長官と 協議を 終えた. ”と 明らかにした.
情 議長は “現在 北朝鮮が 世界博覧会期で(BIE) に 加入した 状態が ない
だから 加入を 勧告した 後 共同 開催を 推進する の”と言いながら
“来る 21 日から 平壌で 開かれる 私の18 車 南北長官級会談で 申し入れるように なる の”と 言った.
------------------------------------------
>政府が 2012 年 旅愁 エキスポを 共同 開催しようと 北側に 提案する
・・・・・・・・・・・・・世界博覧会条約に加盟していない北朝鮮を・・・・・・・・・・・・・・・・

朝鮮日報より・・・・・・・・経済・エネルギー関連記事・・・
韓国の軽油価格、2年で47.3％上昇
過去2年間、韓国の軽油価格の上昇率が経済協力開発機構（OECD）30カ国中、
3番目に高いことが調査により分かった。韓国で軽油を多く使用する
零細事業者や庶民層の燃料負担が急激に増えているということだ。
12日、財政経済部が国会に提出した資料によると、2004年7月から今年7月までの2年間、
韓国の軽油価格は47.3％高騰し、米国（64.1％）、ニュージーランド（49％）に続きOECD国中3番目に高かった。
同じ期間の韓国のガソリン価格の上昇率は14.2％となり、19位を記録した。
今年5月現在の消費者価格をみると、韓国のガソリン価格は1リットルあたり1544ウォン（約192円）で、
OECD国中10位、軽油価格は1256ウォン（約156円）で11位だった。
米国と日本のガソリン価格はそれぞれ728ウォン（約90円）、と1155ウォン（約143円）、
軽油は751ウォン（約93円）と960ウォン（約119円）で韓国より大幅に安かった。
オイル価格に税金が占める割合は、ガソリンが57.3％、軽油が47.3％で、
日本（ガソリンの税金比率44％）と米国（13.4％）より高かった。
----------------------------------------------
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・原油価格高騰が・・・・・・・・
・・・・・・・・・日本より大きな影響を及ぼしているそうで・・・・・・・・・・・

朝鮮日報より・・・スポーツ・自動車関連記事・・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/10/03/20061003000023.html
F1グランプリ、2010年から韓国で開催 　2006/10/03
「夢のレース」とも呼ばれるフォーミュラ1（F1）グランプリが2010年から韓国で開催される。
大会を主管するフォーミュラ1マネージメント（FOM）のエクレストン会長と全羅南道の
朴�ﾗ栄（パク・ジュンヨン）知事、韓国内の大会を主管する
コリア・オートバレー・オペレーション（KAVO）の
チョン・ヨンジョ会長が2日、ソウルのウェスティン朝鮮ホテルで
「2010・F1ワールドチャンピオン・コリア・グランプリ」調印式を行い、正式に発表した。
F1コリア・グランプリは2010年から7年間、全羅南道霊岩郡の
西南海観光レジャー都市（Jプロジェクト）開発区域内で実施され、
150万坪の敷地に5,450メートルの韓国最大規模のサーキットが建設される。
2007年に着工し、2009年末の完成を目指す。
朴知事は「F1大会の韓国誘致はロシアなど7カ国と競争して勝ち取った。
F1の成功により韓国のイメージを高め、全羅南道地域の経済活性化を図る」と述べた。
KAVOの関係者は「F1は観衆の動員とテレビ視聴者の規模で
ワールドカップ・サッカー、オリンピックと共に世界三大スポーツイベントに数えられる」と語った。
フォーミュラとは、世界自動車連盟（FIA）が定めた車体、排気量、エンジン、タイヤなどを持つ
レース用自動車でのレースを言う。F1（フォーミュラ・ワン）は本来10気筒3000cc級だったが、
今年から8気筒2400ccに変更された。
その他国際公認フォーミュラレースには8気筒4000ccのGP2、4気筒のF3がある。
------------------------------------------------
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・やたら具体的ですので・・・・・・
・・・・・ディズニーのようなフカシ記事ではないようです・・・・・・・

朝鮮日報より・・・・自動車関連・・・・・・＞＞55,61,128,177,214,223,226関連記事・・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/08/20061108000009.html
GM大宇、来年末に韓国でハイブリッドカー発売 2006/11/08
GM大宇（デウ）自動車が来年末、韓国でハイブリッドカーを発売する。
これに先立ち、トヨタが今年9月に韓国にハイブリッドカーを投入しているほか、
現代（ヒョンデ）自動車も2009年にハイブリッドカーを量産する計画で、
ハイブリッドカーをめぐる国内市場の競争は激しさを増す見込みだ。
ゼネラルモーターズ（GM）のアジア・太平洋地域本部のニック・ライリー社長
（GM大宇の取締役会会長を兼任）は7日、中国上海で
「ハイブリッドカーを2007年末、もしくは08年初めに韓国で発売する予定」と明らかにした。
続いて、「韓国で発売する初のハイブリッドカーは、
ウィンストームのようなSUV（スポーツ・ユーティリティー・ビークル）になるだろう」と話した。
---------------------------------------
>現代（ヒョンデ）自動車も2009年にハイブリッドカーを量産する計画
>>128によると、
>２０１０年までに年産３０万台の生産体制を作り上げる計画
・・・・・とのことですので・・・・・
・・・・・生産台数がどこまで延びるか、が鍵になりそうです・・・・・・

中央日報より・・・造船関連・・・・
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=81398&servcode=300§code=300
船舶受注量、前年比６１％増える　2006.11.02
韓国造船工業協会は、今年１−９月に国内造船業界が計３８０隻・１５５８万トンの船舶量を受注した、と明らかにした。
これは前年同期（２８０隻・９６６万７０００トン）比６１．２％増。
四半期別では第１四半期が５０１万５０００トン（１３５隻）、第２四半期が４５９万５０００トン（９３隻）、
第３四半期が５９７万２０００トン（１５２隻）。
種類別ではタンカーが６３３万２０００トン（４０．６％）で最も多く、コンテナ船（３２．２％）、
液化天然ガス（ＬＮＧ）運搬船（１８．３％）が後に続いた。
造船業界は、世界主要海運会社の大型ＬＮＧ船発注が延期されたことを受け、
国内企業が超大型タンカー（ＶＬＣＣ）、コンテナ船、液化石油ガス（ＬＰＧ）運搬船など営業を強化し、
好実績を出した、と分析した。
協会関係者は「第３四半期までの受注実績がすでに昨年全体の受注量を上回っている。
今後も市況は良いと見込まれ、初めて受注量が２０００万トンを超えそうだ」と語った。
---------------------------------------------
・・・・・・・・・・・造船は好景気なのでしょう・・・・・・

朝鮮日報より・・・・自動車関連・・・>>296関連記事・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/12/20061112000006.html
止まらぬ韓国車の値上げ…今や日本車より高級!? 記事入力 : 2006/11/12 10:00
韓国の自動車メーカーが、新型モデルを発表したり、年式を新しくするたびに、
車の値段を数十万から数百万ウォンずつ引き上げていくやり方に、消費者の間から不満の声が上がっている。
国産中型セダンのソナタ（排気量2リットル）やSM5（2リットル）のうち、
最も安いモデルは1800万ウォン（約230万7600円）台だ。これに安全装備やいくつかのオプションを追加すると、
2000万ウォン（約256万4100円）は軽く超える。
ところが、これらモデルの値段は4年前までは1400万ウォン（約179万4800円）台にすぎなかった。（中略）
▲韓国車の内需価格は日本車よりも高い
一方、日本車はここ10年間ほど、ほとんど値上げされていない。物価の引き上げ要因が少なかった部分もあるが、
企業が生産性の向上を通じて価格の上昇を自主的に抑えてきたためだ。
さらには、このところ円に対するウォンの価値が上昇しており、円が100円＝700ウォン台にまで落ち込んでいることもあり、
中大型車は日本の方がむしろ安いという「逆転現象」まで発生している。 （中略）
日本車の日本での内需価格の方が韓国車の韓国での内需価格よりも安くなる傾向は、
車が大型化すればするほど目立ってくる。（中略）
このように、韓国車のSUVが日本で売られている同クラスのSUVよりも高く販売されているというのは、
国産車のブランド価値を考慮する場合、理に合わない、とする専門家は少なくない。
このような傾向は大型セダンにも見られる。（中略）
サムスン証券のアナリスト、キム・ハクジュ氏は「国産車は国内市場の独占的地位を利用し、
これまで価格を引き上げ続けてきた」とし、「韓米FTA（自由貿易協定）が締結され、
米国産の日本車が無関税で輸入されるようになる場合、内需市場はかなりの部分で奪われる可能性がある」と警告している。
----------------------------------------------
>>296
＞韓国の自動車・通信、１０年内に日本追い抜く　2006.08.14 14:21:50
・・・・・・・・・・・・価格の上ではもう追い抜くのは間近・・・・？

朝鮮日報より・・・・・自動車関連・・・・・・>>277,296,315関連記事・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/14/20061114000012.html
記事入力 : 2006/11/14 08:33
現代自、09年からオープンカー生産へ
現代自動車が2009年完成予定のチェコ工場で、
車の屋根をボタン一つで開閉できるオープンカーの生産に乗り出す計画だ。
現代自動車の幹部関係者は13日、「2009年から稼動に入るチェコ工場では、
準中型車“FD（プロジェクト名）”のコンバーティブル・モデル（オープンカーのこと）を生産する計画。
そのためサンルーフやコンバーティブルを手掛けるヨーロッパのベバスト社と新車開発で協議している」と明らかにした。
過去に起亜自動車がロータスと開発したエランの生産と販売を手掛けて以降、
韓国企業がオープンカーを生産するのは今回が初めてだ。現代自動車が建設中のチェコ工場で、
オープンカー生産を推進するのはブランドイメージを高めるためだ。
現代自動車のある役員は「オープンカーは販売量が少なく、収益性は決して高くはないが、
海外で高級車としてのイメージを持たせる効果がある」と語った。
現代自動車は2003年にドイツのフランクフルト・モーターショーでコンセプトカーとしてトスカニのオープンカーを出展した。
起亜自動車も過去にセピアのオープンカーを開発したが、マーケットに受け入れられないと判断し販売計画を中止した。
今回現代自動車がヨーロッパ市場で開発中の“FD”は排気量1,600〜2,000ccクラスの準中型車だ。
現代自動車は同車のセダン型モデルを蔚山工場で生産し、2009年からはチェコ工場でセダン型とオープンカー・タイプの生産に乗り出す計画だ。
一方GM大宇は来年後半に GMのヨーロッパ子会社であるオペルで生産するオープンカー・タイプのスポーツカー“G2X”を輸入し、
GM大宇ブランドで販売する計画だ。
--------------------------------------------
＞海外で高級車としてのイメージを持たせる効果がある
>>315
＞止まらぬ韓国車の値上げ…今や日本車より高級!?
・・・・・・・価格上は高級になると思います・・・・・・・

朝鮮日報より・・・統一関連・・・・>>31,88,156,169,172,306関連記事・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/11/20061111000035.html
ハンチントン教授に聞く「韓半島の統一はいつ？」
ハンチントン教授インタビュー（下） 2006/11/11 18:30
―ハンチントン教授は何年か前に訪韓した際、
韓半島の統一が10年から20年後くらいには実現するだろうと予測したが、現在の考えは？
　「今回も“今後10年から20年後”と答えたい。そして今から10年後に同じ質問をされてもその答えは同じだろう。
南北は冷戦のため二つの政治体制が生じたが、やはり単一の民族であり、同じ文化と言語を共有している。
南北の経済的関係を考慮すれば、こうした政治的な差はそれほど重要ではない。今後、必ず何らかの結論が出るはずだ。
しかし、これが南北を一つに結びつけることになるかどうかは分からない。
統一が南北双方にとって必要不可欠なものなのかという点に関しては懐疑的に見ている」
―韓半島の統一方式について、北朝鮮の内部崩壊、連邦制、米国の軍事介入による政権交代など、
多くの可能性が予想されているが、どのモデルの可能性が最も高いと思うか？
　「どの形態であれ可能性はあるが、近い将来には起きないだろう。北朝鮮が崩壊する可能性はそれほど高くないと見ている。
新しい韓国政府は“統一”を主要目標に掲げるだろうが、実際には相互協力関係を増進する方向に進むだろう。
おそらく南北は一種の連邦のように、互いに異なる政治的システムを維持しつつ、
双方が参加する政治的制度を共有する形態に発展するのではないかと思う」
―統一後、米国と韓国との関係はどのようになるのか？
　「統一韓国は米国に依存する国家ではなくなる可能性もある。
これは米国としては不幸なことだとしても、受け入れられることだ。米国が韓国に介入したのは冷戦が主要な要因だったが、
現在はもはや無理に介入する必要性がない。米国が今でも在韓米軍を駐屯させていることに、わたしは少々驚いている。
なぜ在韓米軍をさらに縮小しないのか疑問に思うばかりだ」
（後略）
---------------------------------------------
＞「今回も“今後10年から20年後”と答えたい。そして今から10年後に同じ質問をされてもその答えは同じだろう。

googleキャッシュより・・・・人口関連・・・
http://72.14.235.104/search?q=cache:G5Odz8kFjHEJ:www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/eco/061122-1.html+2030%E5%B9%B4+%E9%9F%93%E5%9B%BD&hl=ja&ct=clnk&cd=1&client=opera
韓国人口5000万人越えられない　韓国速報 06/11/22
急激な高齢化で2050年には全体人口10人中4人が65歳以上の老齢層となり、
生産可能人口(15〜64歳) 1.38人が老人1人を扶養するようになる見通しだ。
また2050年には妊娠可能な女性(15〜49歳)減少で出生児数も昨年の半分水準である22万6000人に終わるものと見られる。
統計庁は21日、昨年の人口住宅総調査結果を基礎に、このような内容の「将来人口推計結果」を発表した。
（中略）
◆子供産む人がない=昨年4813万8000人だった総人口は2018年(4934万人)を頂点に減少するものと見られる。
2030年と2050年には各々4863万5000人と4234万3000人まで落ちる見通しだ。
合計出産率(妊娠可能な女性が一生産む子供数)は昨年1.08人から2010年1.15人、2020年1.20人、2030年1.28人に増加すると予想される。
それなら人口が増えなければならないが、総出生児数は昨年43万8000人から、2010年43万4000人、
2020年37万7000人、2030年34万8000人に減って、2050年には昨年半分水準の22万6000人まで落ちる見通しだ。
合計出産率が増加するものの、妊娠可能な女性が大きく減少するためだ。
-----------------------------------------------
＞韓国人口5000万人越えられない
・・・・・・・・・・・絶対、超えると思います・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・「ウリナラ半万年」「日帝36年」とかの実績がありますし・・・・・・

聨合ニュースより・・・・・・・未来予測関連・・・・・
ttp://www.yonhapnews.co.kr/news/20060830/030000000020060830120142K8.html
（韓国語、。以下はenjoy koreaを用いたweb翻訳）
<2030 年 韓国の 姿>
我が国 未来 成長率 見込み
( ソウル= 連合ニュース) これ 率 記者 = 政府が 30 仕事 発表した 国家未来戦略
` ビジョン 2030' に よれば 24 年後 韓国の 1 人当り 国内総生産(GDP) 銀 現在の 3 お腹を
過ぎる 4 万9 千ドルに 早くて, 生の 水っぽい 世界 10 慰労 現在の アメリカ 水準を 追い越した 成熟した 富国で 背伸びする.
◇ 全国民= ビジョン 2030 これ 実現すれば 我が国 国民は 教育や 住居, 医療 など 基本需要に 大韓 心配を 夏至 なくても なる.
2030 年まで 公共賃貸住宅 割合が 去年 基準 5.1% で 16.0% 路 上がる やけどする
健保 保障率は 去年の 65.0% で 85.0% 路 高くなること だからだ.
これに よって 我が国の 生の 水っぽい 去年の 世界 60 開国 中 41 上で 2030 年 10 慰労 上がるように なる.
国民文化香油率も 95.0% 路 上がって 公共図書館も 4 万名当たり 1 管ずつ 生じて 近い 所で
いつでも 文化生活を 楽しむ 数 あるように なる.
◇労動者 = 一割 能力と 意思が ある 労動者は 誰でも 一生 学んで 一割 数 あるように なる.
現在 63.7% イン 我が国の 15 〜64 歳 雇用率は 2030 年まで 72.0% 街 なって 働き口を 失った 場合 誰でも 再教育を 受ける
制度が 政策されて 一生学習 参加率も 2004 年 22.0% で 50.0% 路 上がるように なる.
一緒にして 正規職 備え 不正規職の 賃金水準は 去年 63.0% で 2030 年 85% 路 上がって 不正規職 差別が 緩和されて
産業災害率は 2005 年の 3 分の1 水準である 0.24% 路 落ちる. 一緒にして 労動時間は 年間 333 時間 ほど 減る 代わり　余暇時間は 増える.
また 失業者が なっても 再起の 機会が 増えて 失業者 訓練 参加者 就業率が 去年 50.0% で 65.0% 路 上がる.

>>319続き・・・・・・
◇企業人 = 企業規制が 減って 労社関係が 協力的に 変わって 台. 中小企業間 共存文化が 定着されて 生産性が 向上する.
2030 年には 企業規制 緩和 位が 世界 60 開国 中 43 上で 10 慰労 飛び上がる. ストライキで よった
勤労損失日数は 去年 56 仕事で 15 一路 減る.
世界 60 開国 中 産学間 知識 以前 位が 21 上で 5 慰労, 企業の 社会的 責任が 30 上で 10 慰労
それぞれ 向上する. 革新型 中小企業は 9 お腹で, 世界一流商品は 4 お腹で 増える. 部品開発 技術水準も 向上して
韓国の 技術と 商品が 世界 どこでも 認められるように なる.
◇学生. 青少年 = 子供達は ずっと ましな 公教育 環境で 勉強するように なって 放課後にも 個人負担教育費
負担のなく 入試は 勿論, 芸・体・能 勉強を 割 ことがあるように なる.
2030 年 小学校 クラス当たり 学生数は 23 人で 去年の 32 人に 比べて 大きく 減って 放課後 活動 受恵率は 32% で
75% 路 高くなるように なる.
公営型 革新学校, 自立型 私立高, 代案学校 などが 活性化になって 学生の 多様な 学校選択権が 保障されて 大学で
社会的に 有用な 知識と 技術を 十分に 学ぶ 数 あるように なる.
◇女性. 共稼ぎ夫婦 = 働く 女性が 性差別を あうの なくて 能力を 認められる 文化街 定着される.
また 女性たちは 子供を 元気に 生む 数 あるように なって 養育費 心配なしに 子供を 任せる 数 ある 機会も 増える.
2030 年 我が国の 女性経済活動 参加率は 65.0% 路 去年の 50.1% に 比べて 大きく 高くなって 韓国の 女性圏した
尺度は UNDP 80 開国 中 59 上で 20 慰労 立ち上がるように なる.
乳飲み子死亡率は 2002 年 基準 5.3 人で 3.0 人で 低くなって 元気な 姙娠と 出産が 保障される. 育児サービス
受恵率は 47.0% で 74.0% 路 高くなって 育児費用 親負担率は 62.0% で 37.0% 路 減って 見る 多い 女性たちが 養育費
心配を 減らすように なる.
男女所得格差は 男性所得 備え 女性所得が 2003 年 0.48 で 0.70 で 増えて 減るように なる.

>>319,320続き・・・・・
◇年寄り = 経済的に 安定して 元気な 老後生活が 可能になる. 就業を 願う 高年者に 十分な
働き口が 提供される 数 あるように 停年 延長と 停年 廃止が 推進される.
去年 17.0% に 過ぎない 年寄り 年金需給率が 66.0% 路 上がって 年寄りの 3 分の2 街 年金恩恵を
受けるように なって 長期療養サービス 受恵率も 現行 11.0% で 100.0% 路 上がって 痴ほうや 中風を 病む
年寄りは 誰も 家族たちに 寄り掛かるの なくて 治療を 受ける 数 あるように なる.
◇障害者 = 障害者たちの 移動と 情報利用が 自由になる.
障害者 便宜施設 設置率は 去年に 72.7% であったが 2030 年には 100.0% 路
上がって 障害者 インターネット 利用率も 36.0% で 100.0% 路 上昇する.
一緒にして 障害者 実雇用率が 1.3% で 3.0% 路 上がって 就業障害者の 月平均 所得も
常雇勤労者 備え 去年 44.5% で 90% 路 上昇して 職業を 通じて 自我実現を 割 数 ある 機会が 増える.
障害者 リハビリ病院数も 去年 1 犬で 2030 年には 32 開路 増えて 治療と リハビリサービスを 受けるのが 便利で 負ける.
◇底所得層 = 最小限の 生活は 国家から 保障受ける 数 あるように なる.
最低 住居期与えた 未達家具が 2000 年 23.0% で 0% 路 下がる. 生計給与を 受ける 人は
去年 151 万名で 173 万名で 増えて, 医療級で などで 基本的な 健康水準が 保障される.
勤労奨励洗剤(EITC) 導入で 次上上の階に 大韓 支援も 成り立つ. 社会福祉担当公務員も 増えて
1 人当り 担当人口数が 3 布地800 人で 1 千名で 減る.
◇農漁業である = 農漁業が 規模化. 専門化されて 競争力が 確保されて
すずき業因の 生活基盤 施設課 教育. 文化. 福祉環境も 拡充されて 農漁村が 殺気 好きになる..
米専業農 米生産費中が 去年 30.0% で 79.0% 路 高くなって 水産資源量も 790 万t で 1 千万t で 増える.
農漁村 上水道 普及率は 去年 40.0% で 80.0% 路 上がる.
------------------------------------------------------------
・・・けっこう平気で「100%」という数字を使っているのですが・・・・・
・・・・・大丈夫でしょうか・・・・・・

韓国の潜在成長率、2％台まで下落の見込み

朝鮮日報より・・・経済関連・・・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/19/20061219000029.html
韓国の潜在成長率、2％台まで下落の見込み
労働力と企業投資が減少したことにより、韓国経済の成長潜在力が急速に下落し、
2011−20年の潜在成長率が4％台前半まで落ちると政府が見通した。
潜在成長率とは人為的に物価を刺激することなく、労働・資本などを投入し、最大限に達成できる成長能力のことを意味する。
18 日に発表された政府の長期財政計画「ビジョン2030」の報告書によると、
2011−20年の潜在成長率は4.3％で、2006−10年の4.9％よりも0.6ポイント下がった。
また、2021−30年には2.8％まで下がるなど、2006−30年の平均潜在成長率が3.8％と予想された。
　1980 年代に8.6％だった潜在成長率は、90年代に入ってから6.3％まで下がり、
2001−05年には4.4％まで下がっている状態だ。ビジョン2030報告書は1990年代と2000年代初めに
それぞれ生産性の鈍化と投資増加率鈍化のために潜在成長率が下がったと明らかにした。
今後は高齢化と勤労時間の短縮により、就職者の数と一人当たりの勤労時間が減少し、潜在成長率が下落すると見通した。
（後略）
----------------------------------
>2011−20年の潜在成長率は4.3％で、2006−10年の4.9％よりも0.6ポイント下がった。
>また、2021−30年には2.8％まで下がるなど、2006−30年の平均潜在成長率が3.8％と予想された。
・・・・・・・・・・・もう落ちませんよね・・・・・・・？

はいはい

はいはい

中央日報より・・・・財政関連・・・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/26/20061226000053.html
盧武鉉政府、13の大型事業に計2207兆ウォン
盧武鉉政府は発足してから現在までに20種を超える“バラ色”の政策と大型事業を発表した。
主に総選挙と地方選挙などを控え、集中的に発表されたこれらの事業は、
ほとんどが事業費だけでも数十兆ウォン以上掛かり、10−25年にわたる長期プロジェクトだ。このため、現実性がないという指摘が多い。
今年8月、大統領府が発表した「ビジョン2030」事業は、2030年までに1100兆ウォン（約140兆円）が投入される史上最大の規模だ。(中略)
ほとんどは盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の在任期間が終わった後も継続され、具体的な財源調達の計画は立てられていない。
---------------------------------------------------------
＞2030年までに1100兆ウォン（約140兆円）
＞ほとんどは盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の在任期間が終わった後も継続され、具体的な財源調達の計画は立てられていない
・・・・・・・・2030年、問題なく成果が見られるのでしょうか・・・・・・・・・
（参考）
ttp://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/12/26/200612260000531insert_1.jpg
北朝鮮支援　　　　　　　　　　2006-2015　62兆ウォン
ビジョン2030　　　　　　　　　　　2006-2030　1100兆ウォン
国防計画2020　　　　　　　　　2006-2020　621.4兆ウォン
農漁村総合対策　　　　　　　2004-2013　119.3兆ウォン
国家均衡発展計画　　　　　　2004-2008　66.6兆ウォン
少子化・高齢化対策　　　　　2006-2010　32.746兆ウォン
水環境管理基本計画　　　　2006-2015　18.5兆ウォン
行政中心複合都市　　　　　　2005-2030　43.9兆ウォン
長期公共賃貸住宅　　　　　　2003-2012　66.8兆ウォン
北東アジア物流ハブ　　　　　　2003-2011　33.9兆ウォン
竜山米軍基地移転　　　　　　2004-2007　3.6〜6兆ウォン
革新都市　　　　　　　　　　　　2004-2012　20兆ウォン
首都圏北部・広域交通対策　2004-2023　16兆ヲン

中央日報より・・・・経済関連・・・・
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/05/20070105000038.html
07年経済成長率：5年連続で世界平均を下回る見通し
韓国政府は、4日に発表した「2007年経済運用方向」で今年の成長率、
物価、経常収支の3大マクロ指標の目標値を昨年より引き下げた。 （中略）
政府は同日、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領主催の経済点検会議で決めた「経済運用方向」で、
今年の成長率は昨年の5.0％（予想値）より低い4.5％にとどまると予想した。
政府の予想は、政府が新たな政策を講じることで達成できる目標値を意味している。
この目標値は、国際通貨基金（IMF）が予想した今年の世界経済平均成長率（4.9％）を下回るもので、
目標通りに成長した場合、韓国経済は2003年以降5年連続で世界平均成長率を下回ることになる。
また、経常収支は昨年の60億ドル（約7140億円）の黒字から今年は10億ドル（約1190億円）の黒字に悪化するほか、
消費者物価は昨年の2.2％から今年は2.7％に上昇すると予想した。
続いて、新たに創出される働き口の目標件数は昨年と同じく30万件とした。（中略）
政府は昨年初めに35万‐40万件の働き口を創出すると発表したものの、実際の実績は30万人にとどまった。
また、民間消費の増加率も、家計負債の増加と貯蓄率の低下などで昨年の4.2％から今年は3.9％に低下するほか、
輸出増加率も為替レートの不安定化で昨年の14.6％から今年は10％前後まで下がる、と政府は予想している。 （後略）
-----------------------------------------------------
＞2003年以降5年連続で世界平均成長率を下回る
・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・明日はわが身か・・・・・・