こちらのスレ住人のみなさまにお伺いしたいことがあります。
実は、今度、仕事で中国と韓国の人々と議論する機会があります。
議論の内容からして、韓国側からは当然、秀吉が景福宮ほかの
文化財を燃やしたという話が出されると思います。議論の本題では
ないものの、こういう歪曲されたネタを国際会議で持ち出されるの
には我慢がなりません。
そこで、この話題が持ち出された時のために少し準備をして
おりました。
自分は、朝鮮王室の人々が漢城を逃げ出したあと、奴隷達が自分達
の奴隷戸籍を管理する役所に放火したところ、その火が景福宮ほか
に延焼したという史実をキチンと伝えたい(宣伝したい)と考えて
おります。
李朝実録を図書館で調べたのですが、宣王実録の第15巻目が文禄
の役の年の9月30日(景福宮が炎上した日)であるはずなのに、
当該内容を伝える表現が見つけられませんでした(自分の漢文の
素養の低さを示す恰好ですが...)
つきましては、皆様の中で「宣王実録の**巻にあるよ!」という
点をご存知の方がおられましたら、ご教示願いたく存じます。
(ウェブを検索しても、『朝鮮史第四編第九巻宣王25年4月30日』
とは書いてありますが、これが李朝実録の宣王実録何巻に当たるの
かが判りません。。)
(会議には中国人の参加があるため、原文をスキャンして会議の場に
持参したいと考えております)
何卒、ご教示頂けますよう、宜しくお願い申し上げます。