NAVER JAPAN 翻訳掲示板　part146

>>941
この人がマジメかマトモか、少し過去の言動を調べてみたら

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.naver.com/search/search.naver?where=nns&category=&query=%C0%CC%C5%C2%C1%F8+%B1%B3%BC%F6

次スレのＡＡが毎回密かな楽しみ

>>941さん
臨時弁護に立ったら？
議論が深まると思う。

>>941
質問状は読まれましたか？
史料の内容等の問題ではないと思います。

>>941
「報告に記録」と書いてて、実は、別のロシアの史料からの
挿入ってのはありなの？

http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_13&nid=43524&work=list&st=&sw=&cp=1

これ嫁

なんか祭りみたいだな。
　↓
　_∧∧__　 　／￣￣￣￣
　|( ﾟдﾟ)|　＜　寝る！
　|＼⌒~＼ 　＼＿＿＿＿
　＼ |⌒⌒|

>>941さん
まともに資料を読めないレベルの人間が
既出の資料を自分が新発見したように発表し
先に結論ありきの不可思議な解釈で自説を唱えた事が問題なんでは？

カルチャー板のオナニー　アホくさ

つまんねーから俺も寝る

>>941
この人、テレビでしゃべっちゃってるんで
映像にくっきり残ってますよ。

>>960
あたりまえじゃないすか、ネヴァーは遊ぶとこですよ

なるほど……実際は朝鮮人デフォを行く人なのか。
やっぱ文章からの「再現」てのは、越えられぬ限界があるｗ

ただ、あくまでの私が感じたのは「史料の読み取り（読解）」についてなので、
それについて「……フツーじゃん」と感じた次第。

ああ、日本の大学の教授もボンクラが多かったが、韓国の大学教授のレベルは
日本の大学生の卒論としても、認められそうにないよな。

「示セル」→「示せん」と誤読＋否定形と誤訳

ってのもあったな。

>>963
えー

>>941
この人は「由（○○と言っている）」を
「○○である」と報告している→このように書いてあるのだから日本側の陰謀である
と主張しているわけだが。

史学では許されるのか?漏れは法学部せいだが、法律の世界では許されん。

動画をただいま確認。
……字幕が正確であるとしたら、「研究発表の経緯」については言い逃れできないね……。

ただ、日本にもこういう学者は山ほどいるんだよねorz
左右問わず……。

>>941
気持ちはわかりまふ。漏れも質問状を読んだ時、その設問については似た感想を抱きますたから。
ただ、相手が朝鮮人である以上、斜め上の解答があるだろうと期待しますた。
そして返答を読んで……


四次元からアッパーカットをくらった気分でふ orz


さすがウリナラクオリティ。漏れは勝てませぬ……

>>963
デフォどころか、有る意味で王道。
彼は伝統朝鮮儒教の熱心な支持者、積極的評価者で、その生き方で韓国史学界の頂点にまで御ぼりつめた人だよ。

辞獄(220.73.176.222) 羨紗戚 照鞠壱 赤柔艦陥. 節獣 板拭 陥獣 戚遂背 爽淑獣推.
と出て閲覧できなくなっちゃった・・・

ＮＡＶＥＲ、落ちてない？？

あれ？見れなくなった

ありゃ、IP晒しちゃったかな。

>>967
そこが解釈の分かれる所だが、
調査過程においては聞き取りによってまとめた→「……という話しである」という記述になる。
ところが、それは「調査手法」についての描写とも解し得て、
報告としては「……という次第であった」という意味になってしまう。

落ちた？

ウリは戻ったよ

>>975
この人、由ってなに？とか言い出してるしね・・・・
それはないでしょ

>>974
向こうのIPだからnp

復活

また落ちたな・・・

>>941
サクッと終わってます。
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_13&nid=43528&work=list&st=&sw=&cp=1

>>975
「由」については認識もしてないし、意味も理解していない。
伝聞ではないって言い切ってるんだよ。
直接天皇に伝えられた内容である、と信じているらしい。

取り違えた内容から（故意にせよ誤りにせよ）、
更にオノレの望む結論を補強するために解釈するのが許されるの？

落ちてるニダ

>>968
＞左右問わず
ならまだいいでそ。
ウリナラは民族御用が好き勝手やってるから、釘を刺しておかなきゃ

どっちにしろ、すでに公開されている資料を未公開資料と偽り
内容も故意が認めれれるほどひん曲げているし
黒とは言わないが、限りなく黒に近いグレーだな

埋め立てAA展
┌─┐
｜も.｜
｜う　|
│来│
│ね│
│え .|
│よ .|
│ !!.│　
└─┤　　　　　　　
/￣|　|　　＿|￣|○
|￣~|￣￣￣￣￣￣|　＝３
￣◎￣￣￣￣◎￣

　　　　　　　　　　　　　　／え ／　　　　　
　　　　　　　　　　　　 ／よ ／　　　　
　　　　　　　　　　　／!!　／
　　　　　　　　　　　＼／
　　　,― ヽ 　　　　／
　／　＼／
　｀＼／＼　　　　＼／＼
　　◎＼ 　＼ 　　　　　／○
　　　 　 ＼　 ＼　　　　　　　　|＿
　　　　　　 ＼　 ＼ 　　　　　　 ＿|　　　
　　　　　　　　＼　 ＼ 　　　　　○
　　　　　　　　◎＼／　　　　　 　　 　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼／　＜斜め上かよ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣

　　　　　　　　○ 　＜事故だ。そんな時もある。
　　　　　　　　ノ|）
　　　＿|￣|○ <し





　　　　　○ﾐ　　○ 　　 ＜許さないけどな。
　　　　　　　　＼)￣
　　　＿|￣|ﾐ　 <

やっぱ950で言ったように、「結果として偶然に、歴史学研究として妥当なことを言っただけ」
みたいだねぇ。
もー少しまともな「回答」してれば弁護？する気もおこるが……
所詮はチョンか。

>>990
それを言ったらおしまいでふ（ｗ

>>989
ちゃんと完成させろよ

今開いてるすれ
NAVER JAPAN 翻訳掲示板　part146
NAVER JAPAN 翻訳掲示板　part147
【千客万来】実況総合ｽﾚpart133
日 : 極東学術裁判開廷
日 : クオリティの低い李泰鎮にＶＩＰクオリティな画像をプレゼント！

　半　 半| （⌒⌒⌒⌒⌒⌒）- .- ,-,ヽ-,l~ （⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒）
┌i_┌i_┌i（ 妄想と捏造の ）／￣￣ヽ　（ ﾌｧﾝﾀｼﾞｰﾜｰﾙﾄﾞ！）┌i_┌i_┌i_┌i_
　　　 　 　 （　　　　　　　　 ）||　 　 　　.|| （　　　　　　　　　　　）
∩∩∩∩∩￣￣￣ﾉノ￣∩||＿　　＿.||∩￣ヽ（￣￣￣￣￣∩∩∩∩∩∩
　　　　　　　　∧＿∧　　　　 　丿丿　　 　∧＿∧
ﾞﾞ　´."　　　(´)丶｀∀´>)　;,　ﾞﾞ（　（　^ﾞﾞﾞ　(<｀∀´ ->('')　,,,ﾞﾞ　　　ﾞﾞ　ﾞﾞﾞ　^ﾞ
^ﾞﾞﾞ　:;;,,　　 ﾞ　〉　 　　ノ　　 　丿 丿　　　　ヽ　　　　〈　　　　^ﾞﾞﾞ　^ﾞ
　　　 　　　(<_⌒>　 ﾉ,,,　"　（　 .(　　　,,　　　>　<⌒_>　　　　ﾞﾞﾞ
ﾞﾞﾞ　,,,,""ﾞ　　　　 ヽ,_,>　　:　丿　　）　　　　　<,_,／''　　　　""　　　　"""
　　 　 　 。。
　　　　∧М∧,"""　^ﾞ　 ::::::::　"".　"　　ﾞﾞﾞ　　,,,ﾞﾞ　　　ﾞﾞ　"　"　""
　　　 ∂/ハ)ヽヽ　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
. 　 　 |ハ｀∀´>_＜　　ニダーランドニダ?
.　 　 (__)~~∞~(__)　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　ノ∪lノ　.ヽ∪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　"""　　ﾞﾞﾞ　"""^ﾞ^ﾞ
　r'（　　　　　　　ｧ､　　　　　　　　　　www
　 ^; `ｧ〜r-〜'" ,r'　　　　　 (○)
　　 `^〜〜-〜'^　　www　　ヽ|/

>>994
VIP大使館もありますか？

ﾁﾝ☆⌒ 凵＼(＼･∀･) まだぁ?

>>990
チョンの問題で判官贔屓にとらわれるとヤバいですぜ。

1000

酒が回ってて、よく分からん状態nida。
後よろ。

1000

　 ＺＺｚｚz…∧_　 ∧＿∧　　 　.／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　 <,,-д（　´∀｀）　　＜　 １０００越えるまで頑張ったんだね
　　　　　　　(っ(,,_ノ 　 ソ　 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　 ｀7　∧　〈
　　　　　　　 （＿）（＿_）
　　　　　　∧_∧＿∧　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 <　 ,,-> ´∀）　　＜　さぁ、他のスレッドに移ろうか
　　　　　（,,)　っ(,,_ノ　 　 　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　 /（_(_フ〈
　　　　 （＿ノ（＿_） 　　　　★人大杉対策に2ch専用ブラウザを！
　　　　　　　　　　　　　　　　2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/

　　　ハングル板＠２ちゃんねる　http://society3.2ch.net/korea/