韓国人と一緒に仕事して困ったこと 67

大きなオチはないので、一回限りの投稿です。
私は、某研究所で研究員をしています。
当研究所が扱っているのは日本ローカルな研究内容で、世界的にはまったく注目されてないのですが、
旧日本領だった国や日本の制度を見習いたいという国にはある程度関連しますので、
アジア諸国から研修生や研究員が毎年数名やってきます。
今回、ある韓国人研究員がこともあろうに私関連で問題を起こしました（大騒ぎになったわけではありませんが）。
会話の相手は私ではなく、私の上司です。

<｀∀´>「この分野では、ウリは韓国のトップニダ」
（　´∀｀）「そうなんですか。論文などは発表されていますか？」
<｀∀´>「韓国の学会誌にたくさん発表したニダ。○○理論については右に出るものはいないニダ」
（　´∀｀）「ああ、伺ってますよ。研究業績表によると○○理論について３本の論文を書かれてるみたいですね」
<｀∀´>「そうニダ！」
（　´∀｀）「うちの研究所にも××研究員（私です）といって、○○理論を研究している者がいるんですよ」
<｀∀´>「・・・・」
（　´∀｀）「どうしました？」
<丶｀∀´>「××氏なんて知らないニダ」
（　´∀｀）「あ、そうですか？」
<丶｀∀´>「「××氏なんて知らないニダ。どうしてこの研究所にいるニカ？　△△大学所属のはずニダ」
（　´∀｀）「え？　△△大学から研究所に移ってきたんですけど・・・。××研究員のこと知ってるんですか？」
<丶｀∀´>「「知らないニダ！」

あとで調べたところによると、彼の論文はすべて私の論文のパクリ（つまり翻訳しておきながら自分の業績とする）だったようです。
私は私の理論さえ広まってくれれば別にパクられても構わないんですが、その後の共同研究がとてもやりにくかったです。
彼はもう帰国したので今となってはどうでもいい話ですけど。