■ハングル板の本棚■第10書架

対馬は新羅の属地？　海外歴史書が存在
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/24/20050324000013.html
　対馬は新羅の属地で、土地が不毛で定期的に新羅の援助を受けてきたという事実を
記録した海外歴史資料が存在すると伝えられた。
　
　特に、この史料を公開した日本人教授は最近悪化している独島領有権問題と関連し、
感情的な対応よりは歴史的根拠を土台に論議を解決するのが望ましいと忠告した。

　24日、ソウル大学の李�R馥（イ・ヒョンボク）名誉教授によれば、米国出身宣教師で
韓国史専門家であるH.ハルバート(Hulbert)さんが1905年に出刊した「韓国の歴史
(History of Korea)」に対馬と新羅の関係を示す内容が盛り込まれている。

>>256
　35ページ分量のこの本には「It is important to notice that the island of Tsushima,
whether actually conquered by Sil-la or not, became a dependency of that Kingdom」
(対馬が新羅に征服されたかどうかに関係なく、その王国（新羅）の属地になったという
点に注目する必要がある)と記述されている。

　続いて、「on account of the sterility of the soil the people of that island were annually
aided by the government」(土壌が不毛だったため、その島(対馬)の住民らが定期的に
政府(新羅)の援助を受けた)と記録した。

　この本は日本熊本大学のシミズ・キヨシ教授(言語学)が「最近独島が韓日関係の中核
争点として浮上しているが、韓国学者と国民にこの事実を知らせたい」という内容の電子
メールを李教授に送り、公開された。

>>256
半島レベルでは通用するけどねえ。

つーか超一級史料の広開土王碑文に、新羅、百済が
倭の属国だってかかれてるのはどう折り合いつけるんだろ（ｗ。
漢字読めない馬鹿にはわからんだろうねえ。

>>256-257
また清水紀佳か。この人は、アマゾンや紀伊国屋で検索しても
一冊もヒットしないが、ネットでの話ではアフリカの言語が専門だそうな。

---
韓日の言語比較の結果、日本語の起源は韓国語
http://japanese.joins.com/html/2004/0902/20040902170947700.html
「日本語の起源は韓国語だ！」

韓国と日本の固有語約１３００の音を比較した結果をもとに、２つの言語の起源は同じと
する本『あなたは韓国人』（精神世界社）がまもなく発売される。日本人言語学者の
シミズキヨシ（６３）元オーストリアのウィーン大学教授と九州産業大学の韓国語講師
パク・ミョンミ氏の共同著作だ。

>>259
国会図書館のOPACで「清水紀佳」を調べたところ、１冊だけヒットしました。

清水紀佳、渡部重行／著　『ヨルバ語文法要覧 : 初心者のための手引』
　　　（１９８４年　東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）

このヨルバ語（Yoruba）というのはナイジェリアの有力言語の１つなんですが、
どうして清水氏はこれほどまでにウリナラマンセーなんでしょうかねぇ？