952 :
マンセー名無しさん:04/12/27 17:51:20 ID:pBd88vfA
今BS2で冬ソナを毎晩観てます。
ドラマは字幕ですが、台詞を聴いてると日本語と同じ発音の言葉が
多くて驚いてます。例えば録音を「ロクオン」・・・あとは思い出せませんが。
これは偶然ですか?それとも・・・?
>>952 字幕あったっけ?、ともかく「録音」とかの近代に出来た言葉は、ほぼ全て日本人が意訳して作った言葉。
朝鮮語や中国語にそのまま取り入れられただけ、似てて当然。
質問です。
ネットの知り合いが「日本は朝鮮の世話になった」
というので、具体的になに?
ときいたら「王遺影」
といったのですがなんですかこれ?
韓国に世話になった覚えもないのにさらに初めて聞く単語。
なんか向こうから伝わってきた独自の文化らしいんですけど。
ぐぐってもまったく朝鮮がらみのことでてこないし。(しかも2ページ)
ひょっとしたら字間違えたかな・・・?
その友達に聞いても具体的なこといってくれなかったので気になってます。
どなたか知ってるかたいませんか?
>952
ほかにも「三角関係」「高速道路」も同じ読みです。
発音ちょっと違うけど。
アメリカ留学してるときにききました。
安全ベルト(シートベルトのことみたい)ってのも聞いたな。
あと「オーライ」。車をバックするときにいうアレね。
これは親日の韓国人の子が教えてくれたんですけど、
「これ、俺の親父が言ってたんだよ。日本から伝わってきた英語の訛りなんだってな」
って聞いて驚いた覚えがあります。
>>957 どんどん起源や借りとかが増えていくので話半分に聞いておいた方が良いよ。
>>957 「王遺影」
オゥ、イエーってアメリカ人か、高島忠夫ですか?
>>957 王遺影?
ハン板はそこそこ長いが、本気で聞いたことさえないぞ。
もう少し情報がないとなんのことを言ってるのかさえわからん。
勾玉の起源ってどこでしょうか?
韓国人が、日本に文化を伝えたと誇っているのは
王仁 わに (論語、千字文を伝来)
曇徴 どんちょう (紙を伝来、法隆寺の壁画を描く)
ぐらいしか思い浮かばない。
王仁(ワン・イン)がワン・イエイと聞こえるか?
964 :
957:04/12/27 22:12:22 ID:/2FnKynF
自分もハン板2年くらいになりますが、まったく聞いたことない単語なんです。>王遺影
さっき友達に確認をとってみたんですけどやはり「王遺影」で字はあってると。
やっぱぐぐっても2ページしかないし。
本気でなんなんでしょうこれ・・・・。
なんか皆さんを混乱させてしまったみたいで申し訳ない。
また後日聞き出してみます。
>>964 遺影って普通、亡くなった人の写真や肖像画だよな・・・
>>954 付け加えるなら、在日本朝鮮人連盟は、
日本共産党(戦前は非合法)の組織の一部と言って差し支えない。
要するに総連は、日本共産党から分派した組織。
どっかで見たことあるんだけど
ウリナラでは、
・パラリンピック、視聴者からキモチワルイと苦情殺到→放送中止
・野生の動物が人間に近づかない
これネタですか?
>>964 聞いた事も無い、説明も出来ない程度の世話ニカ?
と揺さぶって反応を見てみるのがいいのでは?
連絡が取れる程度に親しいのに
言うだけ言って何の事なのか教えてくれない友達
か
970 :
マンセー名無しさん:04/12/28 00:07:39 ID:rGZh2/ia
藤本っていう苗字には在日が多いって聞いたのですが、本当ですか?
>>967 オリンピックの選手入場では、テレビ中継テロップに各国のGDPが表示されます
>>964 なんか「ちりとてちんは一口に限る」的なオチがついて終わる話だと思う。
酢豆腐?
山葡萄原人スレは移転の後は後継スレ無し?
王遺影は中国人だろ?
朝鮮語では「オーイェー」になんないじゃん。
黒い山蒲萄原人ってなんでしょ?
┳
<::><::>::>
<::><::∧:∧>> / ̄ ̄ ̄
<:<::<丶`∀´>:> < 山葡萄ニダ プ!
ヽ<::<::><::>:>ノ \___
<::<::><::>:>
UU
こんなん出て気になってしょうがないw
日曜日に放送大学で日本の植民地支配の実態がどうのという番組をやってたんだけど
見てた人います?
その中で、「朝鮮人の就学年数は日本人より短くなるように設定され、
同じ国民としての平等は建前でしかなかった。」と言う台詞が在ったんですけど、
こういう実態って本当に在ったの?
該当サイトでもいいので誰か教えていただけませんか?
朝鮮併合時には日本は曲がりなりにせよ義務教育の制度があり津津浦浦に尋常小学校が設立されています。
一方その時点では一般庶民には日本の江戸時代の寺子屋教育にも較べるべくもない程度の教育施設しか
なかった国がある朝起きたら日本国民になってたからその日から全て同じようにしてもらえると。
ちゃんと税金払って徴兵の義務を果たしてたらこういう事は言えると思うのですがなあ。
義務教育制度がないところで、いきなり義務教育を始めると、住民の反対が多かったりするよ。
働き手が無駄飯食いになっちゃうから。
そのため義務教育年限を短くしたりすることがある。
(半島の場合はどうか知らないけど)
982 :
マンセー名無しさん:04/12/28 11:45:12 ID:1P4ICr6r
水戸黄門みたいな感じでTOPで、韓国の歴史を教えてくれるHPの名前って何でしたっけ?
>>983 それニダ。
ジジ様で検索しなかったから出なかったニダorz
>>983 お礼言い忘れたニダ。
THXニダ!
>>979 建前で「同じ国民」と言ってもらえるってのが当時どれだけ凄いことだったのか、
全然理解してないよなあ。
ちなみに米国で公民権運動、「分離でない平等を」が認められるようになったのが
第二次世界大戦後のこと。
それまでは「分離した平等」という建前のもと「白人専用学校と黒人専用学校」
「白人バスと黒人バス」「白人ホテルと黒人ホテル」なんてのが当たり前の
時代だったわけで、それより更に40年前の話なんだけどね。>朝鮮併合
修学年数は内地も半島もどっちも義務教育は六年。
内地だとその後中学校・高等学校/師範学校・大学だったんで、朝鮮半島に
京城帝国大学が設立されたのが台湾帝大より早い1923年。(なんと阪大より先)
旧帝大まで作ってもらって「修学年数は日本人より短くなるように設定され」の
根拠がどこにあるんだろうか?
自分達が他国を支配したら、きっとこうしてやるのに!
つーのを日本の支配に投影してるだけなんだよね
極東板の ↓ いいね
1001 名前:1001 投稿日:Over 1000 Thread
″ ゝ ″ ヽ ″ ヾ ″ ゝ " ヽ丿〜 。
ヽ ″ ゝ ″ ヽ ″ ゞ ″ ゝ ノ 〜 ゚ ゚
ヽ ″ ゝ ″ ヽ ″ ゞ ″ ゝ ″ ノ 。
″ ゝ ″ ゞ ″ ヽ ″ ゞ ″ ゝ ノ 〜 ゚
ゞ ″ヽiiiiii;;;;::::: ″ノ ″ノ ″ ノ 〜 ゚ 。
ゞ iiiii;;;;;::::: )::/:/ 。
。 |iiiii;;;;:: :|:/ 。 このスレッドは1000を超えました。
|iiii;;;;;:: ::| もう書けないので、新しいスレッドを立ててください。
゚ 。 |iiiii;;;;;:: ::| 。 ゚ 。
,|iiiiii;;;;;:: ::| 。 __ 。
|iiiiii;;;;;::: ::| ヽ=oノ ゚
。 ゚ ,|iiiiii;;;;;;::: ::| ゚ / )゚Д 新スレで会おう ゚ ゚
|iiiiiii;;;;;;:: :::| 。 ヽ :| ゚
。 |iiiiiiii;;;;;;:: ::| | :| 。 極東アジアニュース@2ch掲示板
,, , ,,/ヘ;;M;;;i;;iii;;ヾ、 ,,,, ,,,, しソ, , ,,, ,, ,,
http://tmp4.2ch.net/asia/ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
>>986 ソース
朝鮮教育令(明治44年勅令第229号)
第一章 綱領
第一条 朝鮮ニ於ケル朝鮮人ノ教育ハ本令ニ依ル
第九条 普通学校ノ修業年限ハ四年トス但シ土地ノ状況ニ依リ一年ヲ短縮スルコトヲ得
第十二条 高等普通学校ノ修業年限ハ四年トス
内地人の小学校、中等学校はそれぞれ六年、五年
歴史学者がそう簡単に事実誤認を並べるわけないでそ。
>>993 それと
>>979の
> その中で、「朝鮮人の就学年数は日本人より短くなるように設定され、
> 同じ国民としての平等は建前でしかなかった。」
は、繋がらない希ガス。
>>994 合理的な根拠があろうがなかろうが「平等でなかった」というのは本当でしょ
事実と違うことを言ってるわけではないのだから。
それが非難に値するかどうかは別問題であって。
>>996 後半25年は「平等だった」でそ?、それとも1910〜1920年の四年制を
以て「朝鮮人教育は四年制」と主張する?、事実と違うじゃん、後半25年は。
非難に値するかどうかは別問題、て言っても実際に公共放送で非難に使ってる
「歴史学者」が居るじゃん。
>>996 でも↓は言葉足らずでしょ。
> 「朝鮮人の就学年数は日本人より短くなるように設定され、
> 同じ国民としての平等は建前でしかなかった。」
>>996 > 合理的な根拠があろうがなかろうが「平等でなかった」というのは本当でしょ
全然違うと思うが。
流動食しか受けつけない患者に、固形食を食べさせないのは不平等とは言わん罠。
>>999 その比喩はどうかと・・・・・・・・・
素直に解釈すればやっぱり不利益処分だし。
>>998 誤解を招く表現かもね。
1001 :
1001:
ZZzzz…∧_ ∧_∧ ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
<,,-д( ´∀`) < 1000越えるまで頑張ったんだね
(っ(,,_ノ ソ \_____________
`7 ∧ 〈
(_)(__)
∧_∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
< ,,-> ´∀) < さぁ、他のスレッドに移ろうか
(,,) っ(,,_ノ \____________
/(_(_フ〈
(_ノ(__) ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
2chブラウザ総合サイト
http://www.monazilla.org/ ハングル板@2ちゃんねる
http://society3.2ch.net/korea/