NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート107

現在戦略物資に管理されている品目は総 1千9百93個にのぼる.
化学物質はもちろん一般家庭用で使われるデジタルカメラモニターなども輸出の時政府の許可を受けなければならない戦略物資で分類されている.
モニターなどがミサイル誘導装置システムなどに使われることができるからだ.
産業資源部によると去年国内 3万9千あまりのもの企業でデジタルビデオレコーダー(DVR) TV 精密器機など輸出統制対象品目を
百20億ドル(1百40万件) 輸出したが政府許可を受けた件数は全体の 5.5%である 4百77件(約 40億ドル)に過ぎなかったことに集計された.
特に輸出規模が大きい大企業さえ輸出の時政府許可を受けないことで現われた.