韓国マスコミ今日のホームラン！！101

ドイツ 新聞, 出版社 東海 表記 増加

地図の上に 東海(東海)を 表記する ドイツの 申門, 出版社たちが 増えて ある.

ドイツ 主要 日刊紙と 百科事典, 年鑑, クラスメディアも などに 去る 2002年 までは ほとんど皆 日本して 単独
表記して来た. そうだが 2003年 から 一部で 東海を 兵器すること 時作したし, 今年に入って このような 成り行き
が 拡散して ある.
単行本と 年鑑で 有名な フィッシャー 出版社の 場合 最近 市販に 入って行った `2005年 版世界年鑑'義 韓国と
北朝鮮を 紹介する 項目で 東海を 先に 表記して カッコ 中に 作銀 字で 日本海だと 兵器した.
フィッシャー出版社は 去年 発行した 2004年版 年鑑から このような 表記 方式を 使ったし, 以後 日本 側の しつこい
ロビー 攻勢にも かかわらず "日本海 単独表記は 帝国主義 時代義 残在"という 編集 責任者の 所信を 曲げるの なかった.
このような 東海 まず 表記法は 南北韓 項目で のみならず 日本と, ロシア, アジア項目でも そのまま 適用された.
特に 2005年版 からは 西海 表記法を 西海を 先に 書いて カッコ 中に 黄海だと 病気期する 方式で 変えた. これ
表記法 やっぱり 中国 紹介 項目でも 適用された.
ドイツ 最大の 辞書.百科事典.年鑑類 出版社である ブロクハウスは 今月 に入って 市販を始めた `マイヤー ユニバーザル
世界 指導' 8版と `マイヤー 大型 世界地図'に 東海 名称を `日本海(東海)' 式で 兵器した.
ドイツ 最大の 自動車クラブである アデアチェ(ADAC)は 最新版 `ADAC アトラス'で これ ` マイヤー 指導 8版'を その
まま 使う など ブロクハウスサの 東海 表記 方針に による波及 效果が 現われて ある.
また カールを ミュラー 出版社も 最近 市販に 入って行った `新版 大型 世界地図'に `東海(仕事本して)'路 表記 方式
を 変えた.

指導製作業社である ピトルスカと 年鑑専門会社である ヒレンベルクサも 2006年版 からは `東海(日本海)' を 兵器する
予定だ.
指導 専門 出版社 `コベル クムモルリ フライ(KKF)'は 東海を先に 書いて カッコ 中に 日本海が 兵器された 指導を 取
って 指導 専門 書店 などで 市販に入って行く 一方 企業体 などに 販売すること 始めた.
ドイツ ルフトハンザ 航空会社は KKF 側に 東海が 表記した これ 指導に 航空会社 ロゴと 回使命を 取って 空港 免税店
で 販売して 営業店に 掲げて ある.
一方 全国 日刊紙である デ− ベルトは 去る 9月1日 定木で 北朝鮮 両江道 爆発事件と 管リョンした 記事と 係わって
実は 韓半島 周辺 地域 グラフィック 指導で 東海を 先に 表記して日本海を カッコ 中に 兵器した.
この以外に シュピーゲル, ポクス, ズィトドイチェ チァイトング, フランクフルト アルゲマイネ チァイトング, フラン
クフルト ルントシャウ など 主要 日刊紙と 時事 週刊誌 などは 去年 から 東海(日本日)を 兵器するとか 初めから 海
名前を 表示するの なくて ある.
ドイツ 言論.出版界の このような 成り行きは その間 学界と 市民団体, 政府が して来た 東海表記 関連 研究 及び 広
報 作業を 土台で 駐独 大使館と 韓国文化広報員が 客観的資料を 提供して 積極的に 説明した ところ による 成果で
評価される.


http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/foreign/asia/200409/22/yonhap/v7415003.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17157&u_b1.targetkey2=7415003