ちょっと以前、読売新聞の投稿欄に、韓国人の投書が載った事がある。
曰く。
日本でずっと暮らしているが、日本人が、子供を
「人様の迷惑になるでしょ」と叱ることが不思議だ。
誰だって迷惑をかけて生きるものじゃないのか。
迷惑かけたっていいじゃないか。
もっと子供を好きなようにやらせて、のびのび育てた方がいいのに。
私もいろいろ周囲に文句言われて、日本って窮屈だ。
子供にかこつけてるが要するに自分がもっと他人に迷惑かけて暮らしたいのだろう。
これだけカルチャーショックを受けるということは、韓国では親に
「他人に迷惑をかけちゃだめ」とは教わらないということだ。