【思ひ出】NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート88

このエントリーをはてなブックマークに追加
762マンセー名無しさん:04/06/28 15:54 ID:fMvHLAxg
>>758
>なぜzeongさんが、そこまで、「弔意派」を落そうと
>するのか、その真意が知りたいところです。

「あんなものは飾りです。偉い人にはそれがわからんのです」
763マンセー名無しさん:04/06/28 15:55 ID:o4n8VhUl
ぐはあ。携帯サイトの巡回再開しようとしたら、Connection Refusedですと!? 何が原因だろ。
764マンセー名無しさん:04/06/28 15:56 ID:fV8SxPX5
んで、少しは軽くなった?まだ人が少ないからわからないか。
765マンセー名無しさん:04/06/28 15:56 ID:EhBrXLoa
 多分NAVER再開早々「韓国人の首切り画像」を張り付けに行く香具師がいると思うけど、
休止期間中にNEVER側も何らかの対策はしていると思われ。

 例えばその画像や動画を貼った奴は、日韓問わず速攻でアカウント剥奪とか。
766マンセー名無しさん:04/06/28 15:57 ID:+YVjRBhN
ぷらら〜解放宣言!!
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!!!!
767マンセー名無しさん:04/06/28 15:57 ID:MTsih1fB
>>762
「大人なんて嘘ばかりだ」と言ってる不良少年程度の知性ですね。
768マンセー名無しさん:04/06/28 16:01 ID:fMvHLAxg
>>767
「坊やだからさ…」 と返してほしかったね。
769マンセー名無しさん:04/06/28 16:02 ID:+zPE/04L
弔意でも哀悼でも何でもいいが
どうせやるなら本人の家族や親族にしてあげれば?
NAVERの韓国人だって赤の他人でないの?
770マンセー名無しさん:04/06/28 16:08 ID:fV8SxPX5
あっと言う間に重くなった…
771zeong ◆T4CehpekFc :04/06/28 16:10 ID:9fLSSp2l
「弔意を示すという普遍的な礼儀」
その「普遍性」そのものと「普遍性」に安易に拠る事に疑義を呈してはいけませんか?
結局、貴下は礼儀に反しているから良くない、
という幼稚園の砂場で学べる程度の話をしているだけです。
そして、私は「幼稚園の砂場で学べる程度の事も出来ない奴」という批判は甘受しますよ。
それでも、黙する事ならずであえて述べたわけですから。

また、私がどの点でイタリア人の振る舞いを「日本人の視点から」評価したのでしょうか?
「死に際の潔さ」を尊ぶ視点は日本人だけの占有物では在りませんよ。
また、テロという行為に対する最大の抵抗はテロをテロル(恐怖)ならしめない事にあると愚考します。
如上の観点から、自ら危険地域に赴く者は「死に際の潔さ」を示す意思と能力が要求されるのでは?

(それ以上に、故人の冥福を祈ることを普遍的価値として高いとしておられるようですが、
 その点で既に普遍と言ってよいのかという問題は一先ず措くとして)
また、>>697で貴下自身、「死に際の潔さ」を「普遍的価値」として認めておられるではありませんか。

>わざわざ弔意示す場所が身近に存在しなかったから
>弔意を示せないものがいるだけのことではないですか。

NAVERにおいての話をしておりますが、何か?

>弔意を示すか否かは個人の選択の領域のものでしょう。

仰る通りですよ。
故に、私はその選択がどれだけの熟慮や論理に基づいて為されたか知りたいのです。
それが出来ないならば、私の指摘は「貶め」ではなく正当な評価という事になるでしょう。
むしろ、感情的な反発から私を痛罵した一部「弔意派」の方が余程、
意図的にか私を貶そうと躍起のように見えるのは、気のせいですか?
772マンセー名無しさん:04/06/28 16:12 ID:/zS9K7Pd
773マンセー名無しさん:04/06/28 16:17 ID:LKPY51zq
俺は「熟慮」に基づいたzeong氏の意見は支持できんなぁ。
774マンセー名無しさん:04/06/28 16:21 ID:Cfdl/yhB
Naver復活キター
775マンセー名無しさん:04/06/28 16:23 ID:jMGzaU9q
もう、zeong氏に対する個人的見解表明はいいよ
これ以上、表明したいならNaverにでもスレ立ててやって
776マンセー名無しさん:04/06/28 16:24 ID:nTEBJoWJ
ありゃ?8日間じゃなかったのかw
777マンセー名無しさん:04/06/28 16:25 ID:MTsih1fB
zeongさん。
砂場で学べる礼儀を強要しているのではなく、砂場で学べる礼儀をわざわざ
非難してみせるzeongさんに疑問があったのです。
>私がどの点でイタリア人の振る舞いを「日本人の視点から」評価したのでしょうか?

あなたが日本人である以上日本人の視点での価値評価を免れることは出来ないでしょう。
私自身イタリア人の方に好意を持ちますが、それは、自分が日本人の価値観で彼の行為を
見ているからだという自覚があります。

> NAVERにおいての話をしておりますが、何か?
NAVERに限った話であれば、日本人にとって「日本人の死」は身内だからわざわざ
示さなかったものと考えます。

>故に、私はその選択がどれだけの熟慮や論理に基づいて
>為されたか知りたいのです。
私の個人的な感覚で言えば礼でしょう。
礼に論理をと熟慮をという方がナンセンスです。

zeongさんの真意については、答えてもらえそうにないですが、私には一つ仮説があります。
それはzeongさんが、日本人NAVER IDを「弔意」のありなしで「敵と味方」に峻別したかった、
というものです。外れていたら笑ってください。

これ以上の議論は、もはや、時流にそったものでもないし、たとえ、レスがあったとしても
反論することは止めます。しかし、やむにやまれずzeong氏に伝えておきたい言葉があった
という点はご考慮ください。
778マンセー名無しさん:04/06/28 16:25 ID:fMvHLAxg
>>775
ここの方がふさわしいよ。

話がこじれたら議論汁 12 DQNの巣
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/korea/1081216693/
779zeong ◆T4CehpekFc :04/06/28 16:28 ID:9fLSSp2l
>>773

いや、実際それで良いと思いますよ。
自分の意見を絶対的に支持されようとは思っていませんし。
また、日本人の一般的な感覚からすれば、貴下の方が健全と言えるでしょう。

ただ、その「一般的な感覚」はそれ故に言葉にするのが難しい訳でしてね。
更に言えば、それを前提や基盤にしていない人に理解させるのが難しいのですよ。
「保守」を思想にするのが難しいのはこの点にあります。

いずれにせよ、私を批判したり異なる考えを持つというだけで貴下を論難するつもりはありません。
780マンセー名無しさん:04/06/28 16:30 ID:Rz7FXMJ0
ネイバーで指摘しろよ
781マンセー名無しさん:04/06/28 16:31 ID:jTCOc6wg
復活してよかったな。
この数日間寂しくて仕方なかったんだろ?
愛し合ってるお前ら、もう離れるんじゃねえぞw
782マンセー名無しさん:04/06/28 16:36 ID:bJi6qit+
日本人の場合は返されて、今回の韓国人の場合殺されたのか、NAVERで韓国人がどんな共通認識を出すのか興味があるな。
丁度、盛り上がってきそうな所で止まったし。
783マンセー名無しさん:04/06/28 16:37 ID:EhBrXLoa
 案の定NAVERでも殺害された人質の継母は叩かれまくっていますな。

 まぁ、ロクに会いもしなかった家族の補償金をあれだけ泣き喚いて釣り上げれば、
ウリナラ気質が放ってはおかないでしょう。
784マンセー名無しさん:04/06/28 16:45 ID:/zS9K7Pd
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=626173&work=list&st=&sw=&cp=1
問題の履歴書 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ★( 韓国驚愕!)

ママ母に高校へも行かせてもらえなかったみたいだね。
785マンセー名無しさん:04/06/28 16:45 ID:o4n8VhUl
日 : Naver復旧おめでとうございます。
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=847327
hiro_ : 日 - 改善点>どうやら動画のUPが出来なくなっている模様。w

それは、改悪と言うのでわ。w
786マンセー名無しさん:04/06/28 16:46 ID:LKPY51zq
>>779
一行レスの俺にまで答えてくれてありがとう。
名前を出して勝負している貴方に対して、名乗る名もない俺は卑怯だなと感じるよ。

実は俺も>>641で言ったように、「わざわざ白々しい弔意を表しに行くのは
かえって反感を招くのでは」という考えもあって、Naverには何も書かなかった。
その「弔意レスをしない理由/するべきでない理由」にまで踏み込んで議論している
貴方はすごい人だと思う。韓国人と対峙する覚悟が違うんだろう。

俺は要は自信が無かったわけだけど、弔意を表した人たちへ韓国人が感謝のレスをつけたり
してるのを見て、「結局のところ素朴な人情のやりとりが大事なのかもしれない」と
外野から考えただけだった。
787マンセー名無しさん:04/06/28 16:48 ID:H73Rh3kn
>>784
鮮一はリアル苦労人なのか
788マンセー名無しさん:04/06/28 16:51 ID:5e4SGoJH
貴様ら、まだやってんのか。このウジ虫どもが。

【哀悼論争】

否定派→心にもない社交辞令的哀悼表明などinternet上では無意味。自分の価値観を他人に押し付けるな。
論争当初、煽る奴はいなかった。

肯定派→「日本人」なら上っ面だけでもいいから哀悼表明しろ。
叩かれると論点を逸らし、否定派をnaver上での極端に韓国を煽る日本IDと同一化。
最後には、codecという奴がnaver上でスレ立てて数人で否定派を煽るが、逆に>>105で晒され自爆。


前スレのログを見ると、在認定されそうなのは「肯定派」(・∀・)ニヤニヤ
これでええやん。
789マンセー名無しさん:04/06/28 16:53 ID:TaP5hnAk
>>785
板によって仕様が違うのかな?
生活板は大丈夫みたいだ。
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_7&nid=682194&work=list&st=&sw=&cp=1
790マンセー名無しさん:04/06/28 16:56 ID:o4n8VhUl
>>788
おまい、これまでのやりとりを全然読んでないだろ...
読まないなら読まないでいいけど、的外れなレスつけると場が混乱するだけな訳だが。
791マンセー名無しさん:04/06/28 16:56 ID:xMdei77Z
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=626150&work=list&st=&sw=&cp=2
「★ 驚愕 !! ★ お金儲けおばさんの最大間違い.. 」


>悲しむが, 涙ない !w


懐かしいなぁ。春やすこの松田聖子ネタ。
792マンセー名無しさん:04/06/28 16:59 ID:LKPY51zq
>>788

こういう「否定派」の立場に立ちながらまとめようとする奴が
事件の翌日ぐらいから毎日現れるな。

頭弱そうなまとめをして後で釣りでしたとでも言いたいんだろうが・・・
793マンセー名無しさん:04/06/28 16:59 ID:5e4SGoJH
>>790
いもしない煽りとやらをグダグダ妄想してただけだろ。
とか煽ってみる。
794マンセー名無しさん:04/06/28 17:01 ID:o4n8VhUl
>>793
>とか煽ってみる。

その台詞は心の中でつぶやくように。w
795マンセー名無しさん:04/06/28 17:06 ID:5e4SGoJH
>>792
お前は自称天才のクソ虫だ。
796マンセー名無しさん:04/06/28 17:08 ID:LKPY51zq
じっさい煽りはかなり早い時点から出てたから、>>793

「いもしない哀悼とやらをグダグダ妄想してただけだろ。
とか煽ってみる。 」

と言うのと同価値なんだけどね。
しかし、毎日ナバーに漬かってたことを再認識してしまって鬱になるな。

再オープンしたそうだが、俺の環境からはメンテ中としか表示されない。
これを機に卒業しようかなぁ。
797マンセー名無しさん:04/06/28 17:09 ID:5e4SGoJH
クソ虫の捏造pu
798マンセー名無しさん:04/06/28 17:11 ID:o4n8VhUl
>>796
>>754-755は見た?

というわけで、携帯サイトの巡回を再開しました。
今のところはきちんと動いているぽげ。

メンテナンスとか言うから、サイトのレイアウト変更とかあってHTMLの解析処理を
書き直さなきゃいけないんだろうなあ、とか考えてたんだけど、
結局何も変わっていないようだ。w
799マンセー名無しさん:04/06/28 17:11 ID:Q7UrIrB2
220.73.176.222使えなくなってんじゃん。errornに飛ばされるわ。

誰よ得意げにチョンに教えてたアフォはよ。
800マンセー名無しさん:04/06/28 17:11 ID:xMdei77Z
>>796

例の、hostsの設定を削れば行ける


−などと誘ってみる。
801796:04/06/28 17:13 ID:LKPY51zq
>>798
あぁ、見落としてた。ありがとう。
802マンセー名無しさん:04/06/28 17:16 ID:isV69DhN
>>762
俺には意味が分かったよ。
803マンセー名無しさん:04/06/28 17:17 ID:aC52IYqb
>>779
> いずれにせよ、私を批判したり異なる考えを持つというだけで貴下を論難するつもりはありません。

論難だってpu

この人論破とか論難とかお好きなようだけど、本気でそれをやった気でいるのかねw
804マンセー名無しさん:04/06/28 17:18 ID:o4n8VhUl
>>744
「パルンシガンネ」は「早い時間内に」の翻訳ミスか。
運営者なんだから、ちゃんと分かち書きしろよ...
805マンセー名無しさん:04/06/28 17:22 ID:aAEutzIs
今、このスレに来たのだが、NAVER見られるというか書き込めるようになったのか?
さっそく逝って来ようかな。
しかし、あてにならん期間限定管理だなあ。期日も守らんのか。
806マンセー名無しさん:04/06/28 17:22 ID:gq5Sbfjg
動画タグ使えなくなったなw
「快適な〜」とか言ってたわりには相変わらず表示遅いし。

分かりやすいミンジョクだよな〜w
807マンセー名無しさん:04/06/28 17:23 ID:fV8SxPX5
Naverもせっかく獲得した客をどんどん他に奪われていくのを
さすがに我慢できなかったな。
にしても歴史板人いねー
808マンセー名無しさん:04/06/28 17:24 ID:slbC11qr
韓 : 日本人たちにまじめな質問です. *^^* hystorii
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=847333
809マンセー名無しさん:04/06/28 17:26 ID:o4n8VhUl
>>806
うーん、>>789が謎だなあ...
810マンセー名無しさん:04/06/28 17:27 ID:7PyfCd9Z
おまいらは、チョソ抜きでは生きていけない体になっちまったんだねw
811マンセー名無しさん
【哀悼論争】

否定派→心にもない社交辞令的哀悼表明などinternet上では無意味。自分の価値観を他人に押し付けるな。
論争当初、煽る奴はいなかった。

肯定派→「日本人」なら上っ面だけでもいいから哀悼表明しろ。
叩かれると論点を逸らし、否定派をnaver上での極端に韓国を煽る日本IDと同一化。
最後には、codecという奴がnaver上でスレ立てて数人で否定派を煽るが、逆に>>105で晒され自爆。


いい加減、論争自体は↑で結論出ているのだから諦めろ。事実は変えられない
まあ、codecって香具師のおかげでなw