NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート69

このエントリーをはてなブックマークに追加
952マンセー名無しさん:04/03/26 13:41 ID:SmkK9mp9
>「日本を島国と呼んでやるぞ!」と国連で絶叫

これいつも思うのだけど、英国代表は笑いをこらえるのに必死だったのではないかと。
953マンセー名無しさん:04/03/26 13:54 ID:AfQHn/Fo
>>952
日本の代表をジャップ呼ばわりしたときは場内の人みんなひいてたなー。
日本のまわりの国がどんなんなのかいい宣伝にはなったかも。
954朝鮮人観察日記 :04/03/26 14:19 ID:qQ6xXi/b
japanとzapanの発音の区別がつかないんだよ。

「ザ」が「ジャ」になる。
レーザーはレージャーになる。

fとpもそうだが、他に文頭の濁音も苦手。
五円は「こえん」
955マンセー名無しさん:04/03/26 14:21 ID:3v7d1dgc
busanもpusanとしか発音できないやつらが何をいっても。
956マンセー名無しさん:04/03/26 14:23 ID:SmkK9mp9
BP (British Petroleum)って言えるのかな?
957マンセー名無しさん:04/03/26 14:42 ID:8lQEk+Fg
本当にチョンに言われたこと。
韓「ねーねー、日本人ってよく恥ずかしげもなく、ブラジャーなんて
看板を大通りに掲げてるよね」
私「えー、ワコールとかじゃなくって?」
韓「違うよ。ブラジャーってあるじゃない。やっぱり日本人って、道徳的に下劣だ」
よくよく聞いたら、ブラザー。ミシン会社の看板のことをいってました
958マンセー名無しさん:04/03/26 14:46 ID:WwK9G9AZ
>956
一応区別はできる。日本語風の有声音・無声音の区別じゃなくて
連中は帯気音・無気音で区別するから。

英語のpの音は帯気音(hを伴う)のでそれっぽくは聞こえる。
ただし、英語の下手な奴が発音する語頭のbの音はやっぱり変。
959マンセー名無しさん:04/03/26 14:47 ID:g2i2olaI
ピザ=ピジャ
全部=じぇんぶ
ゼロ=ジェロ
960マンセー名無しさん:04/03/26 15:05 ID:S7O406cg
外国語を他の国の言葉で正確に発音するなんて、不可能だろ。
自分らの発音を棚に置いて他国の発音をバカにするという行為そのものが、ネタになったということをお前等忘れるな。
961マンセー名無しさん:04/03/26 15:11 ID:KSI5brB3
言語表現の長所短所を話すのは別にいいが
そこに優劣つけようとするあたりがあの国なんだろうな
962マンセー名無しさん:04/03/26 15:13 ID:lB5PgLVE
>>925
すいません、本スレってどこですか?
963マンセー名無しさん:04/03/26 15:21 ID:sWZ8E0T7
>>962
ここじゃないの?
964マンセー名無しさん:04/03/26 15:24 ID:+2xEFnwC
965マンセー名無しさん:04/03/26 15:29 ID:lB5PgLVE
>>963
あっそうなのかな。
じゃ、ちょっと希望を。
NAVER Watchのログcheckのような手動のリロードがあれば嬉しいです。
あとclickによるimage取得ができればいいが、もともと携帯用なので無理ポですかね。
966965:04/03/26 15:31 ID:lB5PgLVE
>>964
あら。
thx.
967マンセー名無しさん:04/03/26 15:32 ID:WwK9G9AZ
>964
こういうタグによる文書整形をちゃんと理解したスレって
初めて見たような気がする。
968マンセー名無しさん:04/03/26 15:33 ID:+2xEFnwC
>>965
手動リロードは検討する予定。

image取得については、本スレの方に書いてある「緊急募集」に誰か応募してもらわないことには、そもそも話が始まらん。
というわけで、今のところ実施予定なし。
969マンセー名無しさん:04/03/26 15:45 ID:pVopBa6K
970マンセー名無しさん:04/03/26 15:47 ID:lB5PgLVE
>>968
ご苦労様です。
PDA派なんで助かります。利用するだけで心苦しいですが、まったりやって下さい。
971マンセー名無しさん:04/03/26 15:55 ID:+2xEFnwC
>>967 てへへ。
>>970 サンクス。じわじわとやってきます。w
972マンセー名無しさん:04/03/26 16:00 ID:VqltSWDP
>>969
ホントに日本人があらゆる韓国の古文書を抹殺したと信じてるんだな。
日本人の煽りがない会話だったので、韓国人の本音だろう。
しかし・・・

韓 - 男(西洋と西洋を追従する日本)と違う. ここで出発しなければなりません

あんたたちの現在の文化は何なのかと問いたいね。
自分たちは西洋に追従していないと本気で信じているのかな。
似非キリスト教徒が国民の半数を超える国で、ねぇ・・・。
973マンセー名無しさん:04/03/26 16:11 ID:dDLVVRGk
>>972
東京大空襲があって焼け野原になってさえ、江戸時代の本がいくらでも残ってるのにね。
焚書で全て焼き尽くせる程度しか古文書がなかったのだろうか。

まあ、実際には古文書なんかなかった国の人間が想像でものを言うとこうなる。
金日成が十何万回の戦闘を行ったというのと同じレベルだね。
974マンセー名無しさん:04/03/26 16:15 ID:muZdL0PH
ttp://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~mohso/kyozai96/gairaigo/list.html
ここで韓国語の発音が聴けます。fとp、zとjのことも。
一方でテレビやオレンジジュースは、そのまま日本人が発音したかのよう。
975マンセー名無しさん:04/03/26 16:20 ID:bjMpcj+5
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=784711&work=list&st=&sw=&cp=1
((⌒⌒)) ファビョーソ!!    
  | | 
 .∧_∧       
∩#`Д´>'')  韓 : 日本人はまだ "東海"が "日本海"と勘違いしていますか???     
ヽ    ノ          
 (,,フ .ノ      
  .レ'        
976マンセー名無しさん:04/03/26 16:21 ID:4QP9ezC3
977マンセー名無しさん:04/03/26 16:22 ID:4QP9ezC3
978マンセー名無しさん:04/03/26 16:29 ID:Qr/par2a
>>969 すごいな
jyh2119 : 韓 - そうするのです. 惜しいのは, 日帝時代時乗ってしまったおびただしい良医文書... それだけ残っていても日本やつらは出版や本については入道にっこりとできないのに...... まったくもう.... (03/26 15:48)

je_penis : 韓 - 私は adobeだと言うフックビョックドルジブを見れば感歎をします. 過去西欧の観点で未開な文化だと軽視されたが, 地球環境の持続性という面で見れば非常に立派です. 韓国のわらぶきも同じです. (03/26 15:48)

jyh2119 : 韓 - 私はわらぶきが田舍臭いという幼稚な考えはもう捨てました. 幼い頃そんな考えを持った本人自分がもっと幼稚に思われますね. 率直にわらぶきが悪いのがなんかありますか? 状況に一番当たって效率的なのにですね.
979マンセー名無しさん:04/03/26 16:33 ID:bjMpcj+5
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=784701&work=list&st=&sw=&cp=1
  ∧_∧,○  | ウリの先祖たちは中国から日本を
 <ヽ`∀´>ノ <  2000年間守って来たニダ..
 (m9  ¬   \____________
 _/ /⌒L_〉   
〈_/ γ⌒ヽ 
980福岡一家皆殺し事件の真相:04/03/26 16:37 ID:AmNYKmXs
あまりにも残酷なので、報道では伏せられてるらしいね。一人が最初にフロ場の奥さんをレイプ。
他の二人が室内を物色中に長男を見つけて、即頚椎を折って殺害。奥さんは風呂場の中で息が
あったんだけど、ダンナが帰ってくるまで暇つぶしに拷問した。その時、カード等の暗礁番号も聞いていた。

中国マフィアでは憎い相手の肉をこそぎ落とす、凌遅刑と呼ばれる拷問をするらしい。彼らがマフィアだとは思わないが、
順番に肉をこそぎ取って、そのとき死んだら殺したやつに罰があるという賭けをしていた。血が流れるので
風呂場で拷問していたようだ。

奥さんを最後に殺してしまったヤツが、ひなちゃんを殺す役になった。幼い女の子を殺すのはさすがに嫌だったのだ。
中国人留学生達の僅かな良心が見えるが、地獄であることに変わりは無い。しかし、地獄はこれで終わらない。

帰ってきた、ダンナさんの前で子供を盾に金を出せと脅した。なかなか金の在りかを言わないのにイライラした中国人留学生達は、
目の前でヒナちゃんを絞殺。だんなさんの、俺は死んでもいいから、ひなだけは助けてくれ、という必死の嘆願は無視した。
彼らは子供は殺して脅す方が効果的と考えたようだ。日本では、自分より、子供を優先するというのを分かっていなかったのかもしれない。
おまえもこうなるぞと言って脅したが、結局、金を在りかを言わなかったのでそのまま絞め殺したようだ。

しかし、妻と長男を殺された事実を中国人留学生から伝えられ、目に前で最愛の娘がクビを絞められて殺される絶望感はどんなものだったんだろうか。
あまりにも無念だ。

これが特定の中国人留学生だけの話だと思ったら大間違いなのが辛い。実は中国人の大部分が、日本人には大戦で酷いことをされたから、
何をしても構わないと教えられているのだ。彼らのモラルからすれば日本人を殺して褒められることはあっても貶されることは無いのだ。

中国では捕まってドジなヤツいうことでしかない。日本人は殺されても仕方ないと思っているのだ。誰か解決してほしい。ムリだろうけど。
981マンセー名無しさん:04/03/26 16:39 ID:WxAKPgmx
>>980
コピペはアフォにもできる証明だな。
982マンセー名無しさん:04/03/26 16:41 ID:w790BkL5
983マンセー名無しさん:04/03/26 16:47 ID:bjMpcj+5
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=423487&work=list&st=&sw=&cp=1
            ゛ (⌒) ヽ
  /          ((、´゛))
  (⌒)         |||||| アイゴォ !!
/ ̄ ̄|        ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ||.  |     旦 <`Д´#> < 韓 - どうして韓国政府は対馬島が韓国領土!
\__|     ========  \ \  と言う事を主張しないか? 不満だ!!
 |   |   /※※※※ゞノ ,_)   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
984マンセー名無しさん:04/03/26 17:02 ID:sauZhPP5
誰か>>969のスレの相手してよ・・・

je_penis : 韓 - jyh2119>> 日本の文化も同じです. 孤立していれば非常に独特では
なければならないのに.. まるでオーストラリアのケングゴルチォロムです. 大陸から孤立
していたのに相変らず中国風です. それとともに韓国文化が中国と似ていると言います.
それもコミックですね. w

je_penis : 韓 - jyh2119>> 私が日本を嫌悪する理由の中一つが日本文化に対する
ドグマティズムと膨脹主義です. もちろんアメリカ文化も同じだが.. 多様性, 固有性が
良いと思います.

俺はこの発言で恐怖したよ。本人は否定してるつもりでも無意識に刷り込まれてる
日本文化の危険性についてな。言ってる事がアベコベ。
誰かつっこんであげてよ・・・
985マンセー名無しさん:04/03/26 17:06 ID:WxAKPgmx
>>982
>shuita001 : 韓 - そういえば私たちが中国人をいじめた事はなかったから.

ここ、笑うところですが?(w
986マンセー名無しさん:04/03/26 17:13 ID:zqZEAW1y
>>976
中国の方はカフェと言ってるように聞こえるな
987マンセー名無しさん:04/03/26 17:22 ID:7J7RFhV9
jetshot 閲覧数 : 43
韓 : 【 近代化前後 】日本, 朝鮮の多様な姿

http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=784771&work=list&st=&sw=&cp=1

見慣れた写真もあるけど、拷問場面など初めてのものも多いね、必見!
988マンセー名無しさん:04/03/26 17:27 ID:SmkK9mp9
>>969

je_penis : 韓 - mujicool1>> 以前時代に奴婢制度が廃止されたと教科書に記録されているが, 小さなお爺さんの話を聞けば, 朝鮮戦争頃に我家で従えた奴婢の数価 10人が越えたと聞いた.. よほど最近まで奴隷身分が存在したと思う...


ちょちょちょ ちょっっと待て〜!!詳しくその話しを聞かせろ〜〜!!
989マンセー名無しさん:04/03/26 17:37 ID:sauZhPP5
>>987の朝鮮の画像にチラチラある変なマークがオウムのマークに
見えて仕方が無いのは、変な薬のやり過ぎだろうか?
990マンセー名無しさん:04/03/26 17:50 ID:Qr/par2a
>>987
画像 消されまくり
991マンセー名無しさん:04/03/26 17:51 ID:sauZhPP5
>>990
見れるよ?
992マンセー名無しさん:04/03/26 18:01 ID:EclFbVeY
>>987
早すぎる、一時間も経たないうちに画像のいくつかが削除されている。
993マンセー名無しさん :04/03/26 18:02 ID:4MtxyNRe
>>989
それはこう書いてあんだよ。
ソウル特別市史編纂委員会
994マンセー名無しさん:04/03/26 18:03 ID:EclFbVeY
いくつかどころかバッサリだ。
995マンセー名無しさん:04/03/26 18:14 ID:2POie2Du
韓国の真実に一番精通している韓国人はNAVERの削除人かもしれないw
996マンセー名無しさん:04/03/26 18:14 ID:SmkK9mp9
>>992>>994
ブラウザをリロードしてみれって

次スレよろ
997マンセー名無しさん:04/03/26 18:15 ID:uit4lkEY
無理

よろ
998マンセー名無しさん:04/03/26 18:20 ID:BN22MvUl
しかしなんだな、漏れは邪馬台国の写真かとおもた。
999マンセー名無しさん:04/03/26 18:20 ID:SdwsU451
にゃんと!
1000マンセー名無しさん:04/03/26 18:21 ID:VSzjC0vU
眞子さまハァハァ
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。