これ釣り?
ttp://www.yomiuri.co.jp/komachi/reader/2004022300210.htm >この前韓国人と知り合う機会がありました。
>名前が英語で「PEAK(=白?)」という女の子だったので
>挨拶の時に『ペクちゃん宜しく』と言ったら
>烈火のごとく怒り出してしまって、無茶苦茶でした。
>それはもう、信じられないくらいに怒り出して
>「○×■◎△!!」←言葉にならない
>って感じでした。
>何がまずかったのでしょうか?
>ペクちゃんがまだ日本語があまり解らなかったのに、
>日本語で挨拶したのが儒教精神に反するのでしょうか
じゃあこれで。